Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Michiko Ishimure

Michiko Ishimure ( 石牟礼道子 , Ishimure Michiko ; 11 de marzo de 1927 - 10 de febrero de 2018) [ 1 ] fue una escritora y activista japonesa. Ganó el Premio Ramon Magsaysay de 1973 ,...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Michiko Ishimure (石牟礼道子, Ishimure Michiko ; 11 de marzo de 1927 - 10 de febrero de 2018) [ 1 ] fue una escritora y activista japonesa.

Ganó el Premio Ramon Magsaysay de 1973 , uno de los premios más prestigiosos de Asia, por divulgar escritos sobre la enfermedad de Minamata , que era extremadamente controvertida en ese momento. [ 2 ]

Obras seleccionadas

  • Paraíso en el mar del dolor: Nuestra enfermedad de Minamata (1969) traducido al inglés por Livia Monnet [ 3 ] [ 4 ] y al alemán por Ursula Graefe. [ 5 ]
  • Historia del mar de camelias (1976) traducida al inglés por Livia Monnet [ 6 ]
  • El lago del cielo (1997) traducido al inglés por Bruce Allen. [ 7 ]
  • Anima no tori (Aves del espíritu) (1999)
  • Shiranui: Un drama Noh contemporáneo traducido al inglés por Bruce Allen. [ 8 ]

Referencias

  1. ^ "石牟礼道子さん死去 ９０歳、水俣病告発「苦海浄土」" . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  2. ↑ CITA para Michiko Ishimure Archivado el 6 de junio de 2012 en Wayback Machine , Premio Ramon Magsaysay . Consultado el 10 de febrero de 2018.
  3. ↑ Ishimure, Michiko (1990). Paraíso en el mar del dolor . Traducido por Livia Monnet. Editorial Yamaguchi.
  4. ↑ Ishimure, Michiko (2003). Paraíso en el mar del dolor: Nuestra enfermedad de Minamata . Traducido por Livia Monnet. Centro de Estudios Japoneses.
  5. ^ Ishimure, Michiko (1995). Paradies im Meer der Qualen: Unsere Minamata-Krankheit . Traducido por Ursula Graefe. Insel Verlag, Fráncfort del Meno.
  6. ↑ Ishimure, Michiko (1983). Historia del mar de camelias . Traducido por Livia Monnet. Editorial Yamaguchi.
  7. ↑ Ishimure, Michiko (2008). El lago del cielo . Traducido por Bruce Allen. Lexington Books.
  8. ^ Bruce Allen; Yuki Masami, eds. (2016). "Shiranui: un drama noh contemporáneo". La escritura de Ishimure Michiko en perspectiva ecocrítica: entre el mar y el cielo . Traducido por Yuko Aihara; Bruce Allen. Libros de Lexington. págs. 189-198 . 
  • Michiko Ishumure (sic) , unesco.org vía archive.org. Consultado el 10 de febrero de 2018.
  • Michiko Ishimure en IMDb
  • Thornber, Karen (11 de junio de 2012). "Ambigüedad ambiental, literatura e Ishimure Michiko 環境問題の曖昧さ、文学、石牟道子" . The Asia-Pacific Journal: Japan Focus . 10 (24, núm. 2).
  • Thornber, Karen (1 de julio de 2016). "Ishimure Michiko y la ecocrítica global" . The Asia-Pacific Journal: Japan Focus . 14 (13, núm. 6).