Microsoft Editor es un asistente de escritura de código cerrado con inteligencia artificial disponible para Word , Outlook y como extensión de navegador Chromium , parte de Microsoft 365. Incluye las funciones esenciales de un asistente de escritura, como corrector gramatical y ortográfico . Microsoft ofrece una versión básica de Editor gratuita, pero los usuarios que deseen más funciones necesitarán una cuenta de Microsoft de pago . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
A partir de octubre de 2024, Microsoft Editor, si bien es un producto de Microsoft, no está disponible en todas las herramientas de Microsoft (ni siquiera en aplicaciones empresariales populares como su cliente de mensajería, Microsoft Teams ). [ 7 ]
Herramientas y funciones
Puntuación del editor usando : [ 1 ]
- Correcciones:
- Ortografía
- Gramática básica: Se abordan errores gramaticales básicos como el uso de mayúsculas, la concordancia sujeto-verbo, el uso del guion y otros errores gramaticales básicos.
- Gramática avanzada (versión de pago): Señala preguntas indirectas, frases mal entendidas, frases que se confunden con frecuencia y otros problemas gramaticales más complejos.
- Mejoras (versión de pago):
- Claridad: Señala el uso incorrecto de palabras, jerga poco común, términos abstractos, voz pasiva y dobles negaciones.
- Concisión: Señala la redundancia y el uso excesivo de conjunciones.
- Formalidad: Detecta jerga, frases informales, coloquialismos, contracciones y otros indicadores de un lenguaje casual y más coloquial.
- Inclusión : Denuncia insultos y descripciones despectivas de las personas.
- Perspectivas
- Convenciones de puntuación: Señala comas innecesarias, puntuación con comillas, espaciado entre oraciones y otros problemas relacionados con la puntuación.
- Referencias geopolíticas delicadas: promueve el uso de nombres y frases oficiales o neutrales, y trata de ayudar cuando los nombres de los lugares han cambiado con el tiempo.
- Vocabulario: Señala adjetivos vagos, verbos débiles, clichés y otros problemas relacionados con la elección de palabras. Recomienda sustantivos colectivos idiomáticos, como lechos de ostras en lugar de colecciones de ostras . [ 8 ] Recomienda usar términos específicos del país o región del lector, como estacionamiento en lugar de garaje para lectores canadienses. [ 8 ] El editor recomienda evitar palabras que sean específicas de una región de EE. UU.; por ejemplo, sugerirá reemplazar burbujeador por fuente de agua . [ 8 ]
Referencias geopolíticas
Como se describe en las Descripciones detalladas de la guía de gramática y refinamiento de Microsoft de junio de 2020, la guía sobre referencias geopolíticas sensibles promueve [ 8 ].
- utilizando nombres oficiales de lugares, como Canadá en lugar de República de Canadá ,
- utilizando el nombre de lugar más políticamente neutral, como Mar de Japón (Mar del Este) en lugar de Mar del Este ,
- evitando términos geopolíticos que puedan implicar sesgo, por lo que sugiere usar Asia Oriental en lugar de Oriente ,
- evitando la palabra 'dialecto' para algunos idiomas,
- utilizando términos geopolíticos actuales como checo en lugar de checoslovaco ,
- utilizando nombres de lugares actuales, como San Petersburgo en lugar de Leningrado ,
- evitando términos tecnológicos que evoquen cuestiones geopolíticas o humanitarias, por lo que sugiere utilizar una base de datos secundaria en lugar de una base de datos esclava .
- utilizando transliteraciones modernas, como Chongqing sobre Chungking ,
- verificar dos veces los nombres de entidades geopolíticas desaparecidas en contextos modernos, como preguntar si Alemania Oriental es hermosa en verano podría ser más apropiado que La RDA es hermosa en verano ,
- utilizando nombres oficiales de idiomas, como persa en lugar de farsi , o español europeo o español en lugar de español estándar ,
- y verificar dos veces los nombres de lugares cuyo significado ha cambiado con el tiempo, como Astana en comparación con Tselinograd .
Soporte de plataforma
Véase también
Referencias
- 1 2 3 Gunnell, Marshall (6 de octubre de 2020). "¿Qué es Microsoft Editor y cómo lo uso?" . How-To Geek . Archivado del original el 12 de octubre de 2020 . Recuperado el 15 de noviembre de 2020 .
- ↑ "Microsoft Editor para Word, Edge y Outlook te convierte en un mejor escritor" . Windows Central . 30 de marzo de 2020. Archivado del original el 1 de abril de 2020. Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
- ↑ "Microsoft lanza Researcher y Editor en Word, Zoom en PowerPoint" . VentureBeat . 26 de julio de 2016. Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
- ↑ "Microsoft lleva Teams a los consumidores y lanza los planes personales y familiares de Microsoft 365" . TechCrunch . 30 de marzo de 2020. Archivado del original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
- ↑ Tung, Liam. "Microsoft: Chrome, Edge, Word y Outlook obtienen este asistente gramatical gratuito con IA para editores" . ZDNet . Archivado del original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
- 1 2 Andrew Braun (2020-06-02). "Grammarly vs. Microsoft Editor: ¿Cuál deberías usar?" . Make Tech Easier . Archivado del original el 23-09-2020 . Recuperado el 15-11-2020 .
- ↑ Kevin Okemwa (09/08/2023). "Grammarly vs. Microsoft Editor: ¿Cuál te ayudará a escribir como un profesional?" . Windows Central . Consultado el 21/10/2024 .
- 1 2 3 4 "Descripciones detalladas de la gramática y las sugerencias de refinamiento" . Microsoft . 30 de junio de 2020. Archivado del original el 27 de junio de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2021.
Este documento proporciona explicaciones y ejemplos de la gramática y las sugerencias de refinamiento que ofrece el servicio Microsoft Editor.
- ↑ "Microsoft Edge Dev se actualiza a la versión 88.0.692.0" . BCFocus . Archivado del original el 15/11/2020 . Consultado el 15/11/2020 .
- Extensiones de Google Chrome
- Correctores gramaticales
- Propiedades de Internet establecidas en 2016
- Software de Microsoft
- Extensiones de Microsoft Edge
- Correctores ortográficos