Lenguas túrquicas medias

El turco medio se refiere a una fase del desarrollo de la familia de lenguas túrquicas , que abarca gran parte de la Edad Media (aprox. 900-1500 d. C.). En particular, los lingüistas utilizan el término para referirse a un grupo de lenguas karluk , oguz y kipchak , así como a lenguas afines, habladas durante este período en Asia Central , Irán y otras partes de Oriente Medio controladas por los turcos selyúcidas . El turco medio es también un dialecto del turco común .

Las lenguas túrquicas medias se pueden dividir en ramas orientales y occidentales.

El turco medio oriental consta del karakánida ^{[ 1 ] [ 2 ]} (también llamado turco khaqani), ^{[ 3 ]} una lengua literaria que se hablaba en Kashgar , Balasaghun y otras ciudades a lo largo de la Ruta de la Seda y sus descendientes posteriores como el turco khorezmiano y el chagatai . ^{[ 4 ]}

La rama occidental se compone de lenguas kipchak documentadas en el Códice Cumanicus y diversos textos kipchak mamelucos de Egipto y Siria , y turco oguz representado por el turco anatolio antiguo . Se observó que el turco anatolio antiguo estuvo influenciado inicialmente por las tradiciones turcas orientales medias. ^{[ 4 ]}

El período "turco medio" de Karluk y Oghuz se superpone con el período turco antiguo oriental , que abarca los siglos VIII al XIII, por lo que a veces la lengua karajánida se clasifica dentro del período "turco antiguo". ^{[ 4 ]}

• Libro de la Sabiduría (ديوان حكمت) (Dīvān-i Ḥikmet) de Khoja Akhmet Yassawi . ^{[ 5 ] [ 6 ]} (en Karakhanid)
• Divânü Lügati't-Türk de Mahmud al-Kashgari (en karakhanid y árabe)
• Kutadgu Bilig de Yusuf Balasaghuni (en Karakhanid)
• Ahmad bin Mahmud Yukenaki (Ahmed bin Mahmud Yükneki) (Ahmet ibn Mahmut Yükneki) (Yazan Edib Ahmed b. Mahmud Yükneki) ( w:tr:Edip Ahmet Yükneki ) escribió el Hibet-ül hakayik (Hibet ül-hakayık) (Hibbetü'l-Hakaik) (Atebetüʼl-hakayik) (Hibat al-ḥaqāyiq) (هبة الحقايق) ( w:tr:Atabetü'l-Hakayık )
• Las obras de Ali-Shir Nava'i (en Chagatai), incluyendo (títulos en árabe)
  • Gharā'ib al-Ṣighār ("Maravillas de la infancia")
  • Nawādir al-Shabāb ("Ingenio de la juventud")
  • Badā'i' al-Wasaṭ ("Maravillas de la Edad Media")
  • Fawā'id al-Kibār ("Ventajas de la vejez")
  • Muḥākamat al-Lughatayn ("Juicio entre las dos lenguas")
• El Baburnama del emperador mogol Babur (en chagatai )
• El Oɣuz-namä 'Pagano': se desconoce la fecha y el lugar de composición.

• Lenguas karluk
• prototurco
• literatura turca

• Sinor, Dennis. "Lenguas túrquicas antiguas y túrquicas medias". Historia de las civilizaciones de Asia Central , vol. IV, 2 (2000), pp.  331–334.
• Boeschoten, Hendrik. «Diccionario del turco medio temprano». Manual de estudios orientales. Sección 1: Oriente Próximo y Medio, Volumen: 169