Hispanopedia Wiki
Middleton Stoney es un pueblo y una parroquia civil de unos 2+A 1 ⁄ 2 millas (4 km) al oeste de Bicester , Oxfordshire . El censo de 2011 registró una población de 331 habitantes. [1]
La parroquia mide aproximadamente 2 millas (3 km) de norte a sur y aproximadamente 1+1 ⁄ 2 millas (2,4 km) de este a oeste, y en 1959 su área era de 1,853 acres (750 ha). Su límite oriental es Gagle Brook, un afluente del río Ray , y su límite occidental es Aves ditch . [2] Está delimitado al norte y al sur por límites de campo.
Arqueología
Al sureste del antiguo castillo se han encontrado los restos de un edificio romano del siglo II d.C., posiblemente un granero. [3]
La zanja de Aves es pre- sajona y puede haber sido excavada como zanja fronteriza.
Topónimo
"Middleton" es un topónimo común derivado del inglés antiguo . Significa el tūn (recinto o municipio ) medio de un grupo. El Libro Domesday de 1086 registra este Middleton en particular como Middeltone . Los registros episcopales lo registran como Mudelingtona en 1209-19 y Middellington en 1251. Un documento de 1242 incluido en el Libro de tasas lo registra como Mudelinton . [4]
El registro más antiguo conocido del afijo "Stoney" es de 1552. Puede referirse a pozos de piedra en la parroquia, de donde se extraía piedra caliza Cornbrash del Jurásico para construir muros de piedra seca . [2] Diferencia el pueblo y la parroquia de Middleton Cheney en Northamptonshire , aproximadamente a 12 millas (19 km) al norte.
Mansión y castillo
Middleton Stoney ya existía en la época del rey Eduardo el Confesor , cuando un tal Turi poseía la mansión . Su valor era de 10 cueros . [2]
El castillo de Middleton Stoney era un castillo con muralla y foso que se registró por primera vez en 1215. Sus restos se encuentran al este de la iglesia parroquial de Todos los Santos [5] y son un monumento antiguo programado . [6]
Middleton Park es una casa de campo neogeorgiana diseñada por Edwin Lutyens y su hijo Robert y construida en 1938 para el noveno conde de Jersey . [3] Es un edificio catalogado de Grado I. [ 7]
Iglesia parroquial
Las primeras partes de la iglesia parroquial de Todos los Santos de la Iglesia de Inglaterra son normandas , construidas a mediados del siglo XII. En torno a 1190 se insertó el arco del presbiterio y se añadieron la nave lateral norte y la arcada de tres tramos en un estilo de transición entre el gótico normando y el gótico inglés temprano . En el siglo XIV se construyó la nave lateral sur y su arcada de dos tramos. La nave tiene un triforio que se añadió en el siglo XV. [8]
En 1805 se añadió un mausoleo transeptal al lado norte del presbiterio para la familia Child-Villiers . En 1858 la iglesia fue restaurada bajo la dirección del arquitecto Samuel Sanders Teulon , bajo cuya dirección se reconstruyó la torre oeste y se normanizó el mausoleo de Jersey . [9]
En 1860 se presentó a la iglesia una pila bautismal gótica del siglo XIV . [8] En su base, una inscripción del siglo XVII dice Esta pila vino/de la capilla de los Reyes en Islipp... y afirma que Eduardo el Confesor fue bautizado en ella. [10] De ser cierto, sería una pila sajona que fue recortada y gotizada en el siglo XIV. Es posible que haya sido rescatada de la capilla sajona de la Casa Real de Wessex en Islip , que fue dañada en la Guerra Civil Inglesa en 1645 y demolida en la década de 1780. [11]
En 1868, la iglesia fue remodelada según los diseños del arquitecto diocesano de Oxford GE Street , quien agregó una sacristía , un retablo , una sillería de coro y un nuevo púlpito . [12] La iglesia es un edificio catalogado de Grado II* . [10]
La torre oeste tiene un anillo de seis campanas, todas fundidas en 1717 por Henry III Bagley de Chacombe . [2] Mears y Stainbank de Whitechapel Bell Foundry refundieron las campanas tenor y aguda en 1883 y la quinta campana en 1885. [13]
El cementerio parroquial tiene una sección de la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth con 27 entierros de la Segunda Guerra Mundial . Todos menos uno son aviadores de la RAF Upper Heyford en la parroquia vecina, incluidos 10 de la Real Fuerza Aérea Canadiense y dos de la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda . [14] La excepción es un oficial de la Marina Real , el teniente Conroy Ancil, que sirvió en el portaaviones de escolta HMS Stalker y murió en 1943. [15]
All Saints' es ahora parte del Beneficio de la Iglesia de Inglaterra de Akeman , que incluye las parroquias de Bletchingdon , Chesterton , Hampton Gay , Kirtlington , Wendlebury y Weston-on-the-Green . [16]
Historia económica y social
Las tierras comunales de la parroquia se cercaron a finales del siglo XVII. [17] En 1824-25, George Child Villiers, quinto conde de Jersey, hizo demoler el pueblo y la mansión originales para dejar paso a la ampliación de Middleton Park hacia el este. [17] El montículo del castillo y la iglesia de Todos los Santos permanecen aislados dentro del parque ampliado. [17] Su esposa Sarah Villiers, condesa de Jersey, dirigió la construcción de nuevas cabañas en el borde del parque, cada una con un porche rústico y un jardín de flores. [17] Estas forman el núcleo del pueblo actual. [17]
El pueblo actual se encuentra en el cruce de dos carreteras principales. La carretera norte-sur solía ser la carretera principal entre Oxford y Brackley . En la década de 1920 se clasificó como A43 . En la década de 1990 se completó la autopista M40 y el tramo de la A43 a través de Middleton Stoney se reclasificó como B430 . La carretera este-oeste es la carretera principal entre Bicester y Enstone . En 1797, una ley del Parlamento convirtió esta carretera en una autopista de peaje . [2] Se desactivó en el siglo XIX y en el XX se clasificó como B4030 .
Comodidades
El pueblo tiene un pub que antes se llamaba Eagle and Child. Ahora es el Jersey Arms , un hotel propiedad de Shepherd Cox Hotels y operado como un Best Western SureStay Hotel. [18]
Middleton Stoney solía tener una escuela parroquial. [2] El edificio es ahora el salón del pueblo .
Transporte público
La línea de autobús 25 de Red Rose Travel sirve a Middleton Stoney y conecta el pueblo con Bicester en una dirección y con Upper Heyford y Lower Heyford en la otra. Los autobuses funcionan de lunes a sábado, en su mayoría a intervalos de una hora. No hay servicio nocturno ni tampoco los domingos ni los días festivos . [19]
Referencias
- ^ Censo del Reino Unido (2011). «Local Area Report – Middleton Stoney Parish (1170217727)». Nomis . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
- ^ abcdef Lobel 1959, págs.
- ^ desde Sherwood y Pevsner 1974, pág. 703.
- ^ Ekwall 1960, Middleton
- ^ Sherwood y Pevsner 1974, págs. 702–703.
- ^ Historic England . «Castillo de Middleton Stoney (1015164)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
- ^ Historic England . «Middleton Park (Grado I) (1232948)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
- ^ desde Sherwood y Pevsner 1974, pág. 702.
- ^ Sherwood y Pevsner 1974, pág. 701.
- ^ ab Historic England . «Iglesia de Todos los Santos (Grado II*) (1276839)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
- ^ Sherwood y Pevsner 1974, pág. 664.
- ^ Sherwood y Pevsner 1974, págs. 701–702.
- ^ Davies, Peter (14 de diciembre de 2006). "Middleton Stoney All Saints". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
- ^ "Cementerio de Middleton Stoney (All Saints)". CWGC . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
- ^ "Teniente (A) Ancil, Conroy Henry". CWGC . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
- ^ "Acerca de nosotros". The Akeman Benefice . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ abcde Rowley 1978, pág. 137.
- ^ Armas de Jersey
- ^ "Servicio 25" (PDF) . Red Rose Travel Ltd . Consultado el 19 de febrero de 2023 , a través del sitio web de Upper Heyford Village.
Fuentes y lecturas adicionales
- Blomfield, James Charles (1888). Historia de Middleton y Somerton . Londres.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) - Ekwall, Eilert (1960) [1936]. Diccionario Oxford conciso de topónimos ingleses (4.ª ed.). Oxford: Oxford University Press . Middleton. ISBN 0198691033.
- Lobel, Mary D , ed. (1959). "Middleton Stoney". Una historia del condado de Oxford . Historia del condado de Victoria . Vol. 6: Ploughley Hundred. Londres: Oxford University Press para el Instituto de Investigación Histórica . págs. 243–251.
- Rahtz, Sebastian ; Rowley, Trevor, eds. (1984). Middleton Stoney, Excavación y prospección en un pueblo del norte de Oxfordshire 1970–1982 . Oxford: Departamento de Estudios Externos de la Universidad de Oxford . ISBN 0-903736-16-0.
- Rowley, Trevor (1978). Aldeas en el paisaje. Serie Arqueología en el campo. Londres: JM Dent & Sons Ltd. p. 137. ISBN 0-460-04166-5.
- Sherwood, Jennifer; Pevsner, Nikolaus (1974). Oxfordshire . Los edificios de Inglaterra . Harmondsworth: Penguin Books . Págs. 701–704. ISBN. 0-14-071045-0.
Enlaces externos
- Sitio web de Middleton Stoney Village
- Fuentes de mapas de Middleton Stoney