Corredores de medianoche

Midnight Runners ( coreano : 청년경찰 ; hanja : 靑年警察; RR : Cheongnyeon gyeongchal ; lit. Young Cop) es una película de comedia de acción surcoreana de 2017 dirigida por Jason Kim y producida por Kim Jae-joong bajo Movie Rock. La película está protagonizada por Park Seo-joon y Kang Ha-neul en los papeles principales.

Midnight Runners se estrenó el 9 de agosto de 2017. Una nueva versión india titulada Saakini Daakini se estrenó el 16 de septiembre de 2022. ^[3]^[4]^[5]^[6]^[7]^[8]^[9]^[10]

Trama

Ki-joon y Hee-yeol son mejores amigos y estudiantes de la Universidad Nacional de Policía de Corea . Una noche, mientras salen a beber en Gangnam, presencian el secuestro de una joven y, en consecuencia, lo denuncian a la estación de policía de Gangnam. Sin embargo, la Unidad de Personas Desaparecidas de la estación prioriza el secuestro de alto perfil del nieto de un magnate de negocios sobre el caso. Sabiendo que están en las horas críticas después de un secuestro, el dúo toma el asunto en sus propias manos.

A través de su investigación amateur, Ki-joon y Hee-yeol alcanzan a los secuestradores, quienes dirigen una red de recolección de óvulos no fertilizados , y descubren que muchas más niñas están encerradas en su escondite. Ki-joon y Hee-yeol intentan salvarlas, pero son golpeados y encerrados. Después de escapar de sus captores, el dúo regresa más tarde a un escondite vacío y sin rastro alguno. Como solo son estudiantes, su profesor Yang Sung-il les advierte que no sigan adelante con el caso o se arriesgarán a ser expulsados.

Incapaces de esperar, se embarcan una vez más en su propia investigación. Con la ayuda de las imágenes de las cámaras de seguridad , rastrean la camioneta hasta una clínica de fertilidad. Se someten a un entrenamiento físico intenso y "toman prestado" equipo de armadura de la Universidad. Ki-joon y Hee-yeol van a la clínica de fertilidad, donde someten a todos los ejecutores, incluido su jefe Yang-choon. Llaman a la policía para arrestar a los secuestradores a pesar de saber que serán expulsados por sus acciones.

Debido a que algunos de los miembros del comité disciplinario de la universidad creyeron que habían hecho lo correcto moralmente, Ki-joon y Hee-yeol son retenidos un año en sus estudios y sentenciados a 500 horas de servicio comunitario , quedando los dos satisfechos con el resultado. Mientras completan su servicio comunitario, Yun-Jung visita a Ki-joon y Hee-yeol y les agradece por rescatarla.

Elenco

Principal

Park Seo Joon como Park Ki Joon ^[11]

Ki-joon es una persona alegre y arriesgada que actúa primero y piensa después. ^[12]

Kang Ha Neul como Kang Hee Yeol ^[13]

Hee-yeol es todo lo contrario de Ki-joon. Es bastante nerd y más pensador que activo. ^[14]

Otros

Park Ha-sun como Lee Joo-hee / Medusa ^[15]
Sung Dong-il como el profesor Yang Sung-il
Go Jun como Yang-choon
Bae Yoo-ram como Jae-ho
Lee Ho Jung como Lee Yoon Jung
Lee Kyu-sung como estudiante de la academia de policía
Lee Jun-hyuk como el profesor Ha
Seo Jeong-yeon como la madre de Ki-joon
Choi Hong-il como el padre de Hee-yeol
Lee Eun-saem como Eun-sam
Byeon Woo-seok como animador del club
Jung Ye-ji como Dan-yeong, estudiante de la fuerza policial
Ryu Kyung-soo como policía reclutado en la academia de policía
Lee Se-hee como la mujer del club Se-hee

Producción

Midnight Runners marca la primera vez que Park Seo-joon interpreta un papel principal en una película. ^[11]

Midnight Runners se vendió a seis países en el Mercado Internacional de Cine y Televisión de Hong Kong . Los derechos de la película han sido adquiridos por empresas como The Klockworx de Japón, Long Shong de Taiwán, Deltamac HK de Hong Kong, Viva Comm de Filipinas y Purple Plan de Singapur. ^[16]

El rodaje comenzó el 21 de noviembre de 2016 en Yongin , provincia de Gyeonggi , Corea del Sur y finalizó el 23 de febrero de 2017. ^[17]^[18]

Lanzamiento y recepción

Local

La película se estrenó el 9 de agosto de 2017. Se proyectó en toda Corea del Sur en 1.058 cines. ^[19] La película quedó en segundo lugar en taquilla el día del estreno y ganó 1,97 millones de dólares con un total de 308.303 ventas de entradas.

Durante los primeros cinco días de su estreno, la película atrajo a 1,9 millones de espectadores ^[20] y recaudó un total de 13,6 millones de dólares estadounidenses . ^[21]

En los primeros ocho días después de su estreno, la película obtuvo 2,73 millones de entradas y recaudó un total de 18,9 millones de dólares, lo que superó el presupuesto de producción de 6,13 millones de dólares. ^[22]

Para el 20 de agosto, menos de dos semanas después del estreno de la película, Midnight Runners había sido vista por un total de 3.906.566 personas. ^[23]^[24] Para el 21 de agosto, dentro de los 13 días posteriores a su estreno, la película superó los 4 millones de ventas de entradas. ^[25] Para el 24 de agosto, la película recaudó 30 millones de dólares estadounidenses con un total de 4,3 millones de ventas de entradas. ^[26] El número total de entradas aumentó a 4,83 millones para el 27 de agosto, 19 días después del estreno de la película, y la película obtuvo un ingreso bruto de 34,04 millones de dólares estadounidenses. ^[27] Para el 14 de septiembre, cinco semanas después de su estreno, la película alcanzó la marca de 5,61 millones de entradas con 39 millones de dólares estadounidenses en recaudación, lo que la convierte en la séptima película surcoreana más taquillera de 2017. [ ^28]

Internacional

Midnight Runners se proyectó en 12 países. Después del estreno inicial en cines locales, la película se estrenó en Indonesia el 23 de agosto, seguida por América del Norte el 25 de agosto, Australia el 31 de agosto y luego se proyectó en Nueva Zelanda , Hong Kong , Gran Bretaña , Singapur , Malasia , Japón , Taiwán , Vietnam y Filipinas . ^[29]

Rehacer

La nueva versión oficial india en idioma telugu se titula Saakini Daakini y fue producida por Guru Films y Suresh Productions . Está protagonizada por Regina Cassandra y Nivetha Thomas en los papeles principales y fue dirigida por Sudheer Varma , donde la película se estrenó el 16 de septiembre de 2022. En la nueva versión india, los protagonistas son mujeres, mientras que en la película original los protagonistas son hombres. ^[30]^[31]^[32]^[10]

Premios y nominaciones

Referencias

^ 조, 재영 (31 de julio de 2017). "김주환 감독 "'청년경찰'은 성장영화…세상을 구하는 건 열정"". yonhapnews.co.kr . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
^ "Midnight Runners (2017)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
^ POP, 헤럴드 (13 de octubre de 2016). "'청년경찰' 박서준X강하늘 투톱 캐스팅, 충무로 대세 뭉쳤다" (en coreano). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
^ E., Maolen (14 de noviembre de 2016). «Kang Ha-Neul, la nueva película de Park Seo-Joon, 'Young Cop', atrae a Park Ha-Seon». Yibada English . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
^ "[단독] 강하늘, '청년경찰' 합류… 박서준과 투톱호흡" (en coreano). Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
^ "Park Seo-joon y Kang Ha-neul interpretan papeles opuestos en la próxima película de amigos 'Midnight Runners'". The Korea Herald . 17 de julio de 2017. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
^ "Los chinos piden la suspensión de 'Midnight Runners'". The Korea Times . 11 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
^ 배, 정환 (21 de junio de 2019). "영화 '청년경찰' 흥미로운 스토리 설정…현logging경험 전무, 수사는 책으로 배웠다! - 경상일보". www.ksilbo.co.kr (en coreano). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
^ "Regina Cassandra y Nivetha Thomas protagonizarán una nueva versión en telugu de una película coreana". 8 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
^ ab "La nueva versión de Midnight Runners de Regina Cassandra y Nivetha Thomas de Saakini Daakini se estrenará el 16 de septiembre". PINKVILLA . 16 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
^ ab «Park Seo-jun interpretará a un cadete de policía en una nueva película». Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
↑ Rumy Doo (17 de julio de 2017). «Park Seo-joon y Kang Ha-neul interpretan papeles opuestos en la próxima película de amigos 'Midnight Runners'». The Korea Herald . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019. Consultado el 26 de julio de 2017 .
^ "박서준X강하늘, 영화 '청년경찰' 투톱 캐스팅 '대세 모였다'" (en coreano). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
^ Riddhiman Mukhopadhyay (18 de julio de 2017). «Kang Ha Neul dice que su personaje en 'Midnight Runners' es como Sheldon Cooper en 'The Big Bang Theory'». International Business Times . Archivado desde el original el 20 de julio de 2017. Consultado el 26 de julio de 2017 .
^ "Park Ha-seon coprotagonizará el drama junto a Park Seo-joon y Kang Ha-neul". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
^ «'Midnight Runners' se vende en 6 países». Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
^ "박서준-강하늘 '청년경찰' 크랭크인 '2017년 가장 젊고 빠른 영화될 것'" (en coreano). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
^ "Kang Ha-neul y Park Seo-joon finalizan la filmación de 'Young Cops'". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
^ Lee Hyo-won (14 de agosto de 2017). «Taquilla de Corea del Sur: el drama local 'A Taxi Driver' se convierte en la mejor película de 2017». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 .
^ Shim Sun-ah (14 de agosto de 2017). «'A Taxi Driver' gana el segundo fin de semana». Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 .
^ Sonia Kil (13 de agosto de 2017). «Taquilla de Corea: 'Taxi Driver' supera a 'Midnight Runners'». Variety. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 .
^ Jon Maala (16 de agosto de 2017). «'Midnight Runners' se proyectará en Singapur y otros 11 países». International Business Times . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2017 .
^ Shim Sun-ah (21 de agosto de 2017). «Dos películas coreanas arrasan en taquilla el fin de semana». Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
^ Jin Min-ji (22 de agosto de 2017). «[Taquilla coreana] 'A Taxi Driver' supera los 10 millones de entradas vendidas». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
^ Kwak Myung-dong (21 de agosto de 2017). "'청년경찰' 개봉 13일만에 400만 돌파, "관객 취향 저격"" (en coreano). Mi diario. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
^ Jon Maala (25 de agosto de 2017). «'VIP' lidera la taquilla coreana por segundo día consecutivo». International Business Times . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2017 .
^ Jon Maala (28 de agosto de 2017). «Park Seo Joon y Song Kang Ho destacan los valores de marca de los últimos actores de cine». International Business Times . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
^ "Lista de taquilla". Consejo de Cine Coreano. 14 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
^ «'Midnight Runners' se estrenará en 12 países extranjeros». Agencia de Noticias Yonhap . 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2017 .
^ Adivi, Sashidhar (2 de febrero de 2020). "Comienza la preparación para la versión telugu del acto policial coreano". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ "Nivetha Thomas está entusiasmada con sus próximas películas - Times of India". The Times of India . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ "Shakini Dhakini, la nueva versión en telugu de Midnight Runners, reanuda su rodaje". Cinema Express . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
^ "THE FORTRESS domina la 37ª edición de los premios de la Asociación de Críticos de Cine de Corea". Korean Film Biz Zone . 30 de octubre de 2017.
^ "제6회 톱스타상, 수상자 절반이 불참...반쪽짜리 시상식 [종합]". Osen (en coreano). 28 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
^ "Premios Top Star para NA Moon-hee, LEE Jung-hyun, CHOI Min-shik y Hyun-bin". Korean Film Biz Zone . 8 de enero de 2018. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
^ «'1987' elegida por los periodistas de cine como la mejor película de 2017». Agencia de Noticias Yonhap . 30 de enero de 2018. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
^ "제23회 춘사영화제 5월18일 개최..홍상수·김민희 참석하나". Newsen (en coreano). 3 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .

Enlaces externos

Midnight Runners en Daum (coreano)
Midnight Runners en Naver (coreano)
Midnight Runners en Movist (coreano)

[1] 조, 재영 (31 de julio de 2017). "김주환 감독 "'청년경찰'은 성장영화…세상을 구하는 건 열정"". yonhapnews.co.kr . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .

[2] "Midnight Runners (2017)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .

[3] POP, 헤럴드 (13 de octubre de 2016). "'청년경찰' 박서준X강하늘 투톱 캐스팅, 충무로 대세 뭉쳤다" (en coreano). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .

[4] E., Maolen (14 de noviembre de 2016). «Kang Ha-Neul, la nueva película de Park Seo-Joon, 'Young Cop', atrae a Park Ha-Seon». Yibada English . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2017 .

[5] "[단독] 강하늘, '청년경찰' 합류… 박서준과 투톱호흡" (en coreano). Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .

[6] "Park Seo-joon y Kang Ha-neul interpretan papeles opuestos en la próxima película de amigos 'Midnight Runners'". The Korea Herald . 17 de julio de 2017. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .

[7] "Los chinos piden la suspensión de 'Midnight Runners'". The Korea Times . 11 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .

[8] 배, 정환 (21 de junio de 2019). "영화 '청년경찰' 흥미로운 스토리 설정…현logging경험 전무, 수사는 책으로 배웠다! - 경상일보". www.ksilbo.co.kr (en coreano). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2019 .

[9] "Regina Cassandra y Nivetha Thomas protagonizarán una nueva versión en telugu de una película coreana". 8 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .

[pinkvilla.com-10] "La nueva versión de Midnight Runners de Regina Cassandra y Nivetha Thomas de Saakini Daakini se estrenará el 16 de septiembre". PINKVILLA . 16 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .

[:1-11] «Park Seo-jun interpretará a un cadete de policía en una nueva película». Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2017 .

[12] Rumy Doo (17 de julio de 2017). «Park Seo-joon y Kang Ha-neul interpretan papeles opuestos en la próxima película de amigos 'Midnight Runners'». The Korea Herald . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019. Consultado el 26 de julio de 2017 .

[:0-13] "박서준X강하늘, 영화 '청년경찰' 투톱 캐스팅 '대세 모였다'" (en coreano). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .

[14] Riddhiman Mukhopadhyay (18 de julio de 2017). «Kang Ha Neul dice que su personaje en 'Midnight Runners' es como Sheldon Cooper en 'The Big Bang Theory'». International Business Times . Archivado desde el original el 20 de julio de 2017. Consultado el 26 de julio de 2017 .

[15] "Park Ha-seon coprotagonizará el drama junto a Park Seo-joon y Kang Ha-neul". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2017 .

[16] «'Midnight Runners' se vende en 6 países». Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2017 .

[17] "박서준-강하늘 '청년경찰' 크랭크인 '2017년 가장 젊고 빠른 영화될 것'" (en coreano). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .

[18] "Kang Ha-neul y Park Seo-joon finalizan la filmación de 'Young Cops'". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .

[19] Lee Hyo-won (14 de agosto de 2017). «Taquilla de Corea del Sur: el drama local 'A Taxi Driver' se convierte en la mejor película de 2017». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 .

[20] Shim Sun-ah (14 de agosto de 2017). «'A Taxi Driver' gana el segundo fin de semana». Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 .

[21] Sonia Kil (13 de agosto de 2017). «Taquilla de Corea: 'Taxi Driver' supera a 'Midnight Runners'». Variety. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 .

[22] Jon Maala (16 de agosto de 2017). «'Midnight Runners' se proyectará en Singapur y otros 11 países». International Business Times . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2017 .

[23] Shim Sun-ah (21 de agosto de 2017). «Dos películas coreanas arrasan en taquilla el fin de semana». Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .

[24] Jin Min-ji (22 de agosto de 2017). «[Taquilla coreana] 'A Taxi Driver' supera los 10 millones de entradas vendidas». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 22 de agosto de 2017 .

[25] Kwak Myung-dong (21 de agosto de 2017). "'청년경찰' 개봉 13일만에 400만 돌파, "관객 취향 저격"" (en coreano). Mi diario. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .

[26] Jon Maala (25 de agosto de 2017). «'VIP' lidera la taquilla coreana por segundo día consecutivo». International Business Times . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2017 .

[27] Jon Maala (28 de agosto de 2017). «Park Seo Joon y Song Kang Ho destacan los valores de marca de los últimos actores de cine». International Business Times . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2017 .

[28] "Lista de taquilla". Consejo de Cine Coreano. 14 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de septiembre de 2017 .

[29] «'Midnight Runners' se estrenará en 12 países extranjeros». Agencia de Noticias Yonhap . 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2017 .

[30] Adivi, Sashidhar (2 de febrero de 2020). "Comienza la preparación para la versión telugu del acto policial coreano". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2020 .

[31] "Nivetha Thomas está entusiasmada con sus próximas películas - Times of India". The Times of India . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2020 .

[32] "Shakini Dhakini, la nueva versión en telugu de Midnight Runners, reanuda su rodaje". Cinema Express . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .

[33] "THE FORTRESS domina la 37ª edición de los premios de la Asociación de Críticos de Cine de Corea". Korean Film Biz Zone . 30 de octubre de 2017.

[34] "제6회 톱스타상, 수상자 절반이 불참...반쪽짜리 시상식 [종합]". Osen (en coreano). 28 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .

[35] "Premios Top Star para NA Moon-hee, LEE Jung-hyun, CHOI Min-shik y Hyun-bin". Korean Film Biz Zone . 8 de enero de 2018. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018 .

[36] «'1987' elegida por los periodistas de cine como la mejor película de 2017». Agencia de Noticias Yonhap . 30 de enero de 2018. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018 .

[37] "제23회 춘사영화제 5월18일 개최..홍상수·김민희 참석하나". Newsen (en coreano). 3 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .