Mikhail Morgulis

Mikhail Z. Morgulis ( en ruso : Михаил Моргулис ) (1 de octubre de 1941 - 16 de noviembre de 2021) ^{[ 1 ]} fue un escritor, editor y teólogo de lengua rusa . Fue uno de los primeros estadounidenses en transmitir sermones en ruso a millones de personas que vivían tras el Telón de Acero en Rusia, Ucrania, Bielorrusia y otras antiguas repúblicas de la Unión Soviética , así como a audiencias de habla rusa en Estados Unidos y Canadá.

Mikhail Morgulis nació en Kiev, Ucrania . Su padre, Zinovii Morgulis ( en ruso : Зиновий Моргулис ), era periodista y publicaba en periódicos y revistas rusas y ucranianas. Su madre, Lubov Sadanovska, era médica.

Morgulis estudió en la Escuela Naval. Se graduó en la Universidad de Kiev. Obtuvo una maestría en la Universidad de Norwich ( Vermont , EE. UU.), donde impartió clases en su escuela rusa durante los veranos. También obtuvo un doctorado en Ministerio en el Seminario.

En 1971, Mikhail Morgulis se casó con Tatiana Titov ( rusa : Татьяна Николаевна Титова ). Tienen tres hijos, Val, Z y Nikola.

En 1972, Morgulis ganó un prestigioso premio patrocinado por la Unión Ucraniana de Escritores Soviéticos y el Ministerio de Cultura soviético por su colección de cuentos titulada « Es el turno de la esperanza» ( Очередь за надеждой ). En 1977 emigró de la Unión Soviética, primero a Viena y luego a Roma, antes de establecerse en Nueva York. Allí escribió para The New Russian Word ( Новое Русское Слово ) y Russian Thought ( Русская Мысль ) en París. Al mismo tiempo, trabajó en una organización de ayuda para inmigrantes soviéticos. Sus artículos e historias también aparecieron en las revistas Continent ( Континент ), Time and Us (Время и Мы), The World ( Мир ), The New Journal ( Новый журнал ) y Panorama ( Панорама ), así como en los almanaques literarios Three Anniversaries for Andrei Sedykh ( Три юбилея Андрея Седых ) y Caleidoscopio ( Калейдоскоп ).

En la década de 1980, editó dos revistas literarias, Literary Abroad ( Литературное зарубежье ) y Literary Courier ( Литературный курьер ), ambas destinadas a ofrecer una oportunidad a escritores y lectores de lengua rusa en el exilio, principalmente en los Estados Unidos.

En 1982, por invitación de la Asociación Evangélica Eslava, se mudó a Chicago, donde ayudó a establecer la Slavic Gospel Press , que publicó más de 100 obras en ruso y ucraniano, incluyendo copias de la Biblia y traducciones de textos de CS Lewis , GK Chesterton , Dietrich Bonhoeffer y otros. ^{[ 2 ]} Mikhail también comenzó una serie de transmisiones de radio espirituales a la Unión Soviética, comenzando con sus propias novelas literarias, Adiós, Grullas ( До свиданья, журавли ), y El Destino del Payaso ( Судьба клоуна ) que luego aparecieron como álbumes de audio.

En 1990, fue uno de los primeros estadounidenses en emitir programación cristiana en la televisión soviética. En 1991 visitó Rusia con una delegación de líderes espirituales estadounidenses, quienes se reunieron con el presidente de la URSS, Mijaíl Gorbachov , y otras figuras políticas. Oró en el Kremlin y en la sede de la KGB. ^{[ 3 ]}

Mikhail Morgulis continuó su labor ^{[ 4 ]} a través de Christian Bridges International (Международный Христианский Мост) ^{[ 5 ]} y fue fundador de Spiritual Diplomacy Foundation (Духовная Дипломатия) ^{[ 6 ]} , ubicada en North Port, Florida . Escribió y participó en un ministerio activo . Se desempeñó como Cónsul Honorario de Bielorrusia en North Port, Florida. ^{[ 7 ]}

• 1989 Regreso al Planeta Rojo: 22 días en el patio trasero de Gorbachov (Scripture Pr Pubns) ISBN 0-89693-764-X.
• 1991 Sueños de mi vida ( Сны моей жизни ) (Zoloti vorota) ISBN 5-88490-003-1.
• 1993 El sermón del buen samaratino ( Притча о добром самаритянине ) (Moscú).
• 1994 ¿Qué es lo más aterrador? ( Что самое страшное? ) (Moscú).
• 1995 La Cruz y el Amor ( Крест и Любовь ) (Sacramento).
• Rusia, 1996 , entre la espada y la cruz . Con Melissa Rose Marshall.
• 2001 Diplomacia espiritual: historias de la vida real ( Духовная Дипломатия: невыдуманные истории ).
• 2005 Anhelo del paraíso ( Тоска по раю ). (Moscú).
• 2006 "País de mamá flores, montañas y bendiciones" ("Cтрана хризантем гор и благословений") (Nueva York)
• 2012 Fue un sueño ( Это был сон ) (Moscú). ("Unost")

• OBSERVADOR ESTADOUNIDENSE EN BIELORRUSIA
• Invitados del Centro Espiritual
• Diplomacia espiritual
• Artículo en Russian American Business
• Televisión de Morgulis