Batido (canción)

« Milkshake » es una canción de la cantante estadounidense Kelis, perteneciente a su tercer álbum de estudio, Tasty (2003). Escrita y producida por The Neptunes , fue lanzada como primer sencillo de Tasty en Estados Unidos el 25 de agosto de 2003 por Star Trak y Arista Records , y a nivel internacional el 24 de noviembre de 2003. Según Kelis, «milkshake» en la canción se usa como metáfora de «algo que hace especiales a las mujeres». La canción destaca por su estribillo eufemístico y su sonido R&B de ritmo lento .

«Milkshake» alcanzó el número tres en la lista Billboard Hot 100 , convirtiéndose en la canción de Kelis que mejor se posicionó en las listas hasta la fecha. Fuera de Estados Unidos, «Milkshake» encabezó las listas en Irlanda y se posicionó entre los diez primeros puestos en Australia, Dinamarca, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Suecia y el Reino Unido. «Milkshake» obtuvo la certificación de Oro en Estados Unidos, donde ha vendido 883.000 descargas de pago. La canción fue nominada a un premio Grammy a la Mejor Interpretación Urbana/Alternativa en 2004.

En 2023, Kelis lanzó "Milkshake 20" (Alex Wann Remix), que coprodujo. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

«Milkshake» fue escrita y producida por Pharrell Williams y Chad Hugo , conocidos colectivamente como The Neptunes. La canción se concibió cuando se eligió «Tasty » como título del álbum. ^{[ 3 ]} Al crear la canción, Kelis «supo de inmediato que era una muy buena canción» y quiso que fuera el primer sencillo del álbum. ^{[ 4 ]} Las sesiones de grabación tuvieron lugar en Hovercraft Studios en Virginia Beach, Virginia . ^{[ 5 ]} Phil Tan mezcló las grabaciones en Right Track Studios en la ciudad de Nueva York. ^{[ 5 ]}

Cuando se le preguntó sobre el significado de la canción, Kelis le dijo a The Observer que "Significa lo que la gente quiera que signifique; fue solo una palabra que se nos ocurrió por capricho, pero luego la canción cobró vida propia". ^{[ 6 ]} Sin embargo, en una entrevista con Associated Press , comparó el batido de una persona con su autoconfianza : "Un batido es lo que hace especiales a las mujeres. Es lo que nos da nuestra confianza y lo que nos hace emocionantes". Más tarde, en 2018, Doja Cat lanzó la canción " Mooo! ", en la que su puente samplea esta canción, con la palabra "yard" reemplazada por "farm".

"Milkshake" es una canción de R&B , ^{[ 7 ]} y Joey Rivaldo de About.com la describió como una " canción bailable de ritmo lento ". ^{[ 8 ]} La canción se destaca por su estribillo, en el que Kelis canta "My milkshake bring all the boys to the yard". ^{[ 9 ]} MTV News se refirió a la línea como un "rap de patio de recreo sexy y eufemístico" . ^{[ 9 ]} El riff de la canción fue descrito como " synth-funk estridente ". ^{[ 10 ]} A diferencia de muchas canciones de pop urbano, que dependen de cajas de ritmos, el ritmo consiste en una sola darbuka tocando un ritmo similar a una danza del vientre. Se utiliza una muestra de manjira que se asemeja a una campana de mostrador de pedidos a lo largo de la canción. ^{[ 7 ] [ 11 ]} Andy Kellman de AllMusic comparó la letra sugerente de la canción con " Nasty Girl " de Vanity 6 , " In My House " de Mary Jane Girls y " Touch It " de Monifah . ^{[ 10 ]} Según la partitura publicada en Musicnotes.com por EMI Music Publishing , "Milkshake" tiene un tempo moderado de 113 pulsaciones por minuto . Esta canción está en la tonalidad de Do sostenido menor (Do sostenido frigio). ^{[ 12 ]}

"Milkshake" recibió elogios de la crítica tras su lanzamiento, tanto por su producción como por la interpretación vocal de Kelis. Joey Rivaldo de About.com calificó la canción con cuatro de cinco estrellas y afirmó: "Claramente, este es el caso de que mi batido es mejor que el tuyo, así que toma el tuyo rápido o tendremos que cobrarte". ^{[ 8 ]} Al reseñar la banda sonora de la película Mean Girls (2004), en la que aparece "Milkshake", Heather Phares de AllMusic escribió que la canción describe "la corriente subyacente juguetonamente amenazante de la película", y la calificó de "fantástica", y que es "básicamente un tutorial de tres minutos sobre atractivo sexual". ^{[ 13 ]} Rollie Pemberton de Pitchfork calificó la canción de "brillante" y dijo: "Con partes iguales de ritmo de cantina y future-funk, Kelis interpreta a la coqueta, seduciendo a toda la población masculina estadounidense con arrullos rítmicos mientras simultáneamente proporciona un tutorial adecuado para aspirantes a seductoras". ^{[ 14 ]} Bjorn Randolph de Stylus Magazine dijo que la canción "bien podría ser recordada como su [de The Neptunes] obra maestra". ^{[ 7 ]}

Mark Danson de Contactmusic.com no estaba muy entusiasmado con la canción, criticando el sonido de The Neptunes, y dijo: "como suena como si [Pharrell] Williams la hubiera hecho dormido, probablemente pasará desapercibida a menos que tenga un video bastante decente que la respalde. Obviamente se supone que es una especie de electrónica sexy, pero termina sonando floja". ^{[ 15 ]} Tony Naylor de NME llamó a la canción "probablemente la pista más extraña" del álbum Tasty . ^{[ 16 ]} Adam Webb de Yahoo! Music UK dijo que la canción "se integra a la perfección, el ritmo tan implacable como un desfile de majorettes con Kelis al frente como la animadora". ^{[ 17 ]} Neil Drumming de Entertainment Weekly llamó a la canción un "himno de fiesta lujurioso". ^{[ 18 ]} Ernest Hardy de Rolling Stone la llamó "la canción más extravagante de las listas", ^{[ 19 ]} Sal Cinquemani de Slant Magazine la llamó "espesa y cremosa", ^{[ 20 ]} Steve Jones de USA Today la llamó "atrevida", ^{[ 21 ]} y Dorian Lynskey de The Guardian dijo que en la canción "Kelis explota su voz ronca como nunca antes, vertiéndola sobre un doble sentido lascivo". ^{[ 22 ]}

The Observer nombró a la canción el mejor sencillo de 2004. ^{[ 6 ]} En 2004, Pitchfork hizo una lista de los 50 mejores sencillos de 2003 y colocó la canción en el número ocho. ^{[ 14 ]} En 2005, Pitchfork hizo una lista de los 100 mejores sencillos de 2000–2004, colocando a "Milkshake" en el número 21. ^{[ 23 ]} Stylus Magazine nombró a la canción el 13.º mejor sencillo de 2000–2005. ^{[ 7 ]} En septiembre de 2011, VH1 clasificó la canción en el número 61 en su lista de las "100 mejores canciones de la década de 2000". ^{[ 24 ]} En octubre de 2011, NME la colocó en el número 136 en su lista de las "150 mejores canciones de los últimos 15 años". ^{[ 25 ]}

En 2004, "Milkshake" fue nominada a un premio Grammy a la Mejor Interpretación Urbana/Alternativa . ^{[ 26 ]}

"Milkshake" debutó en el número 73 en la lista del 6 de septiembre de 2003 de la lista Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs , ^{[ 27 ]} y alcanzó el número cuatro el 3 de enero de 2004. ^{[ 28 ]} En octubre de 2003, debutó en el número 95 en la lista Billboard Hot 100. ^{[ 29 ]} Fue la segunda entrada de Kelis en la lista, después de " Caught out There ", que pasó 12 semanas en la lista entre diciembre de 1999 y febrero de 2000. ^{[ 30 ]} En su semana número 13 en la lista, "Milkshake" alcanzó su pico del número tres y se mantuvo allí durante cinco semanas consecutivas. ^{[ 30 ]} La canción se mantuvo en la lista Hot 100 durante 22 semanas, ^{[ 30 ]} y fue certificada Oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) el 25 de octubre de 2004. ^{[ 31 ]} "Milkshake" también pasó una semana en la cima de la lista Hot Dance Club Songs en diciembre de 2003. ^{[ 32 ]} La canción ha vendido 883,000 descargas digitales pagadas en los Estados Unidos, según Nielsen SoundScan . ^{[ 33 ]} Fue listada en el número 41 en la lista de fin de año Hot 100 de 2004, y en el número 41 en la lista de fin de año Hot R&B/Hip-Hop Songs. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

En Irlanda, "Milkshake" debutó en el puesto número 15 de la lista de sencillos irlandesa y posteriormente encabezó la lista durante cinco semanas consecutivas. ^{[ 36 ]}

En el Reino Unido, "Milkshake" alcanzó el número dos en la lista de sencillos británica , donde permaneció durante cuatro semanas consecutivas, y ha sido certificado Platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI). ^{[ 37 ] [ 38 ]}

En otras partes de Europa, "Milkshake" también alcanzó los primeros puestos de las listas de éxitos en Dinamarca, los Países Bajos, Noruega y Suecia. ^{[ 39 ]}

En Australia, "Milkshake" alcanzó el segundo puesto en la lista de sencillos de ARIA durante cinco semanas no consecutivas y ha sido certificada Platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). ^{[ 40 ] [ 41 ]}

En Nueva Zelanda, "Milkshake" alcanzó el puesto número tres en la lista de sencillos de Nueva Zelanda y ha sido certificado Platino por Recorded Music NZ (RMNZ). ^{[ 42 ] [ 43 ]}

El video musical de "Milkshake" fue dirigido por Jake Nava . ^{[ 44 ]} En el video, Kelis entra a un restaurante llamado Tasty's Yard. Baila de forma sugerente y pone sus labios alrededor de una cereza, lo que hace que una madre le tape los ojos a su hijo. Un cocinero, interpretado por el rapero Nas , comienza a servir batidos a los clientes mientras Kelis baila. Una máquina de batidos comienza a rociar batido por todas partes, y cada vez más personas entran al "patio". ^{[ 9 ]} FHM nombró al video musical como el 73.º video musical más sexy de una artista femenina de todos los tiempos y comentó: "Aquí está respaldada por un grupo de bailarinas con diminutos uniformes de restaurante. La forma en que sorbe un batido y muerde una cereza es simplemente injustamente sexy", y dijo que la mejor parte es cuando Kelis demuestra una "técnica perfecta para inclinarse sobre el horno". ^{[ 45 ]}

En 2025, la canción se incluyó en la campaña de otoño de 2025 de Gap , titulada "Better in Denim", protagonizada por el grupo femenino internacional Katseye . La campaña recibió críticas positivas tanto de expertos en publicidad como de fans. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

Créditos adaptados de las notas del álbum Tasty . ^{[ 5 ]}