Estadio Millerntor

Millerntor-Stadion ( Pronunciación alemana: [ ˈmɪlɐntoːɐ̯ˌʃtaːdi̯ɔn ]^{El Heiligengeistfeld} es unestadio multiusosubicado en elbarriode St. Pauli,Hamburgo, Alemania. Conocido principalmente por ser el estadio delFCSt.Pauli, se encuentra enHeiligengeistfeldcerca de laReeperbahn, el barrio rojo de Hamburgo. El estadio tenía una capacidad para 32 000 espectadores cuando se construyó en 1961. También es utilizado por elde fútbol americanoBlue Devilsy como sala de conciertos, incluyendo una actuación dePrinceen 1988. El FC St. Pauli celebró su centenario en el estadio en 2010.

El primer campo deportivo de Heiligengeistfeld se construyó después de la Primera Guerra Mundial como un simple espacio plano. Este era el campo de juego del St. Pauli TV , junto con otras asociaciones deportivas obreras ( Arbeitersportkartells ).

En 1946, el club (ahora llamado FC St. Pauli ) construyó su propio estadio parcialmente en el emplazamiento original del Observatorio de Hamburgo , construido en 1802 por Johann Georg Repsold y trasladado a Bergedorf en 1912. El estadio estaba ubicado en Heiligengeistfeld, frente a la antigua estación de bomberos ^{[ 5 ]} y en la esquina entre Glacischaussee y Budapester strasse (entre 1946 y 1956 llamada Ernst Thälmann strasse). ^{[ 6 ]}

En una ciudad devastada por la Segunda Guerra Mundial , el estadio solo fue posible gracias a la ayuda de los aficionados y los socios del club. Sin embargo, el estadio no duró mucho, ya que tuvo que ser demolido en 1961. Esto se debió a la Exposición Internacional de Jardinería (IGA) de Hamburgo de 1963 ^{[ 7 ]} , y parte del parque Planten un Blomen se construyó en el lugar. (Actualmente, el sitio está ocupado por la entrada norte de la estación de metro St. Pauli ).

Como resultado, el club tuvo que buscar un nuevo estadio y así, en 1961, comenzó la construcción del Millerntor-Stadion. El nuevo estadio se inauguró en 1963, con retraso debido a una falta inicial de sistema de drenaje, que hacía que el terreno de juego fuera impracticable después de la lluvia. El nuevo estadio tenía capacidad para 32.000 espectadores, pero posteriormente se redujo a 20.629 por razones de seguridad. ^{[ 8 ]}

El estadio Millerntor ha sufrido numerosas modificaciones a lo largo de los años. El cambio más significativo fue la construcción de una zona de asientos provisional sobre la recta trasera, lo que permitió el ascenso a la Bundesliga en 1988. Esta zona provisional estuvo en uso hasta mayo de 2012, cuando se demolió por completo la recta trasera.

A finales de la década de 1980, los planes para un nuevo estadio, el llamado Sport-Dome, fueron bloqueados por los seguidores del club y los residentes. El Sport-Dome se habría convertido en un estadio de última generación con asientos para todos los espectadores, que habría combinado instalaciones deportivas con un centro comercial y un hotel. Los aficionados protestaron contra la comercialización de su estadio ^{[ 9 ]} y también existía el temor de que el Sport-Dome provocara un aumento de los alquileres en el barrio.

En la década de 1990, el presidente del club, el arquitecto Heinz Weisener, elaboró ​​nuevos planes, pero estos también fracasaron, esta vez debido a la situación financiera del club. La cuestión de un nuevo estadio parecía una historia interminable y cada presidente había ideado sus propios proyectos.

En diciembre de 2006, la tribuna sur fue demolida tras el partido contra el Wuppertal , lo que redujo la capacidad del estadio a 15.600 personas. Debido a problemas derivados de la mala gestión del proyecto de remodelación, la construcción de la nueva tribuna en este lado del campo se retrasó considerablemente, y algunos aficionados se referían con cinismo a la ahora vacía tribuna como el " agujero de Littmann ", en alusión al controvertido presidente del club, Corny Littmann, considerado responsable del retraso. Finalmente, la construcción de la nueva tribuna sur comenzó en la primavera de 2007.

Con la finalización de la nueva tribuna sur y una nueva zona de asientos temporales sobre la tribuna norte, la capacidad aumentó a 22.648 espectadores. Tras la primera fase de la remodelación, el club también se aseguró de cumplir con los requisitos de clasificación del terreno para obtener la licencia de la DFL , incluyendo la instalación de calefacción subterránea. Además, el emblemático marcador manual fue reemplazado, lamentablemente para muchos aficionados, por una pantalla digital más moderna.

Tras la finalización de la nueva tribuna sur, la tribuna principal fue demolida a mediados de noviembre de 2009. La nueva tribuna principal, con asientos para todos los espectadores, se terminó a tiempo para el inicio de la temporada 2010-2011, con lo que la capacidad del estadio Millerntor aumentó a 24.487 espectadores.

La remodelación de la Gegengerade (literalmente, Lado Opuesto ) comenzó en enero de 2012 con la construcción de un nuevo metro bajo el Heiligengeistfeld . ^{[ 10 ]} Dos bombas pesadas lanzadas desde el aire de la Segunda Guerra Mundial , con un peso aproximado de 250 a 500 kilogramos, fueron encontradas en medio del Heiligengeistfeld durante los trabajos de exploración. ^{[ 11 ]}

Durante el otoño de 2011 se barajaron dos diseños diferentes para la nueva Gegengerade : «La Ola», un elaborado diseño curvilíneo, o un diseño más convencional más acorde con el resto del estadio remodelado. «La Ola» surgió de la colaboración entre la empresa de ingeniería OSD y el estudio Interpol +-, con sede en Hamburgo . La tribuna propuesta iba a medir 27 metros de altura, con una capacidad total de 14.000 espectadores (3.000 sentados). ^{[ 12 ]} Finalmente, en noviembre de 2011, el FC St. Pauli anunció, tras una amplia consulta con los aficionados, que construiría el diseño más convencional con la fachada de ladrillo rojo, diseñado por el estudio de arquitectura art.te.plan GmbH, con sede en Dortmund . ^{[ 13 ] [ 10 ]} Las razones aducidas para la decisión fueron la seguridad, el tiempo de construcción, el estilo arquitectónico más acorde y el coste. ^{[ 10 ]} Con un precio posiblemente tan alto como 21 millones de euros, "La Ola" habría absorbido casi todo el presupuesto para la reconstrucción de la Gegengerade , la tribuna norte y las nuevas instalaciones de entrenamiento combinadas. ^{[ 14 ]}

La nueva tribuna Gegengerade, ya terminada , tiene una capacidad total de 13.199 personas, con espacio para 10.126 espectadores de pie en el paddock y 3.030 asientos en la grada superior. En la parte superior de la tribuna seguirá habiendo 27 asientos para medios de comunicación y comentaristas, así como 16 asientos para personas con discapacidad visual y sus acompañantes. ^{[ 15 ]}

La antigua Gegengerade fue demolida después del partido contra el SC Paderborn en mayo de 2012, y el contratista principal para la construcción de la nueva Gegengerade fue Walter Hellmich GmbH. ^{[ 16 ]}

Con la finalización de la nueva Gegengerade , la capacidad del Millerntor-Stadion aumentó a 29.063 a principios de 2013. ^{[ 17 ] [ 18 ]} La fase final del programa de remodelación planificado es la tribuna norte. La demolición de la tribuna norte se puso en marcha tras el partido de la Copa de Alemania 2014-15 contra el Borussia Dortmund a finales de octubre de 2014. Una vez demolida por completo la tribuna norte, se analizará el terreno en busca de bombas sin detonar y, posteriormente, comenzará la reconstrucción. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

Cuando se completen las obras de remodelación del estadio, se espera que la capacidad del mismo aumente a aproximadamente 30.000 espectadores. ^{[ 21 ]}

A partir de julio de 2015, el estadio tiene permiso para una capacidad de 29.546 espectadores, de los cuales 16.940 están de pie y 12.606 están sentados. La capacidad de asientos incluye asientos para medios de comunicación y comentaristas, asientos para personas con discapacidad , asientos para ejecutivos y asientos en los 39 palcos. ^{[ 1 ]}

Las suites se conocen oficialmente como "Séparées". Esto hace una referencia humorística a las "Chambres Séparées" utilizadas por las trabajadoras sexuales en el cercano Barrio Rojo alrededor de Reeperbahn . ^{[ 22 ]}

• 
  Un mapa de los alrededores.
• 
  Los alrededores vistos en 2010.

El nombre Millerntor deriva de la Puerta de los Molineros, una de las puertas que permitían el acceso a través de la muralla que rodeaba la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo . La zona que hoy constituye St. Pauli se encontraba fuera de la muralla, en tierra de nadie entre Hamburgo y la ciudad danesa de Altona . ^{[ 23 ]}

Desde 1970 hasta 1998, el Millerntor-Stadion se conocía como Wilhelm-Koch-Stadion . Los miembros del club lo rebautizaron como Millerntor-Stadion porque su homónimo, Wilhelm Koch, había sido miembro del NSDAP . En 2007, los miembros del club decidieron que no se haría ningún uso comercial del nombre.

• 
  El partido FC St. Pauli - FSV Frankfurt en 2013, vista desde la nueva Gegengerade .
• 
  El partido FC St. Pauli - DSC Arminia Bielefeld en 2013, visto desde la antigua tribuna norte.

• "Neubau Haupttribune" . 2010. Archivado del original el 2 de marzo de 2012.
• Hesse, Ulrich (2010). "Bakom Helvetets Portar". Fuera de juego . Número 6. Fuera de juego Presione AB. ISSN 1404-6822 . 

• Lista de estadios de fútbol en Alemania
• Listas de estadios

• Sitio web oficial de St. Pauli en inglés
• Estadio Millerntor
• Millerntor-Stadion en alemán
• Imagen del Millerntor-Stadion en alemán