Articulo de referencia

Millionka

Millionka era el antiguo barrio chino de Vladivostok , Rusia. [ 1 ] [ 2 ] Ubicado al norte de la estación de tren de la ciudad [ 3 ] y junto al puerto de Vladivostok , [ 4 ] Mil...

Millionka era el antiguo barrio chino de Vladivostok , Rusia. [ 1 ] [ 2 ] Ubicado al norte de la estación de tren de la ciudad [ 3 ] y junto al puerto de Vladivostok , [ 4 ] Millionka era un barrio densamente poblado por edificios de tres pisos con patios secretos. Conocido en su momento como el barrio chino de Vladivostok, [ 3 ] el barrio albergaba hasta 50 000 residentes chinos, [ 5 ] hasta que Joseph Stalin exigió su desalojo en 1936. [ 6 ] : 166 Hoy en día, como importante sitio de patrimonio cultural de la ciudad, [ 7 ] se está transformando en el centro de la moda y la vida cafetera de Vladivostok. [ 6 ] : 166

Historia

Primeros asentamientos chinos

Antes de la colonización rusa del Lejano Oriente, los chinos habían establecido una guarnición fronteriza, conocida como Haisenwai . El pueblo manchú, que gobernó China durante la dinastía Qing, reclamó gran parte de la región como su patria ancestral, hasta que el territorio fue cedido a Rusia en 1860. [ 8 ] [ 9 ] El primer asentamiento ruso de la ciudad fue establecido en 1860 por soldados zaristas, después de lo cual la región pronto se desarrolló en una ciudad, que tenía un gran número de chinos.

En 1884, la población china en Vladivostok alcanzó los 3909. [ 10 ] : 177 El consejo municipal ideó un plan para desalojar a los chinos y coreanos a un asentamiento chino-coreano especializado, o "Kitaysko-Koreyskaya slobodka", cerca de Kuperovskaya Pad. En 1892, el plan fue aprobado por el Gobernador General del Óblast de Primorie, PF Unterberger, pero la mayoría de los chinos de la ciudad se negaron a obedecer la orden de trasladarse. [ 11 ] [ 12 ] En estos primeros años, los chinos vivían dispersos por toda la ciudad. [ 13 ] Aunque la ciudad intentó introducir un sistema de pasaportes para los chinos a su llegada, la policía local no pudo hacer cumplir el sistema. Como se quejó el jefe de policía en 1886, [ 14 ]

La policía municipal aún desconoce incluso la cifra aproximada de la población china en Vladivostok. Al parecer, el número de residentes chinos permanentes oscila entre 4.000 y 5.000, y el de los que llegan estacionalmente, hasta 6.000. Se desconoce su procedencia, su destino y sus motivos, y las cifras se basan en rumores.

Reubicación fallida

El 11 de septiembre de 1899 ( 29 de agosto de 1899 según el calendario antiguo ), el gobernador militar de la provincia de Jabárovsk, Nikolai Chichagov, promulgó un decreto que legalizaba la decisión del consejo municipal respecto al barrio chino. Los chinos desalojados apelaron esta decisión ante el Senado. Este último consultó al Ministerio del Interior , que reconoció el derecho de las ciudades a desalojar a los chinos a barrios especiales solo con el permiso del Emperador. El gobernador general de Priamursk, Nikolai Grodekov, presentó al Emperador una justificación que contenía resoluciones de las autoridades municipales e informes de los más altos funcionarios de la oficina del gobernador general. El 12 de octubre de 1902 (29 de septiembre de 1902 según el calendario antiguo), Nicolás II otorgó a los consejos municipales del Lejano Oriente el derecho a restringir la residencia de nacionalidades asiáticas en distritos especiales. Sobre esta base se emitieron actos de las autoridades municipales que dispusieron la creación del barrio chino de Vladivostok en 1906. [ 15 ] : 56–67 La decisión de reubicar a los chinos en un asentamiento chino especial cerca de Kuperovskaya Pad fue rechazada por el comandante de la fortaleza de Vladivostok, quien alegó que los extranjeros podrían espiar objetivos militares cercanos a la región. [ 16 ] : 63

Formación de Millionka

En 1897, cuando el número de chinos en Vladivostok ascendía a 5.580 personas, la población china se concentró en Semenovsky Kovsh, o la actual Sportivnaya Gavan', donde había un mercado chino llamado Semenovskii Bazaar, que también era el segundo mercado chino de la ciudad. [ 13 ] Las casas residenciales para alquilar a los chinos se construyeron a finales de la década de 1890, ya sea por terratenientes rusos o comerciantes chinos que arrendaron el terreno. [ 15 ] : 55 A partir de entonces, pronto se formó una zona residencial china no oficial al este del mercado. [ 13 ] A finales de la década de 1910, la mayoría de los chinos de Vladivostok vivían en barrios delimitados por el bazar Semenovsky y la costa de la bahía de Amur al oeste, por la calle Svetlanskaya al sur, por la calle Aleutskaya al este y por la línea que se extendía desde el matadero de la ciudad (cerca del moderno complejo deportivo Olimpiysky) a lo largo de la calle Lately (actual Utkinskaya) al norte. Esta parte de Vladivostok era conocida como Millionka grande y pequeña. [ 16 ] : 63 Hasta 1910, había más de 50.000 chinos viviendo en el barrio chino. [ 16 ] : 63 Como dice GA Sukhachova, [ 17 ]

Millionka creció junto con la ciudad... A principios de 1893, el número de inmigrantes chinos (de etnia Han) aumentaba a un ritmo de 10 000 a 11 000 personas al año. Entre 1910 y 1911, Millionka contaba con 50 000 habitantes, de los cuales un tercio eran inmigrantes ilegales no registrados. Más de 40 000 no tenían domicilio fijo. Muchos de ellos provenían de Manchuria, Shandong, etc.

Mapa

La vida china en Vladivostok

Desde finales de la década de 1890 hasta principios de la de 1920, la mitad de la población de la ciudad era asiática, siendo los chinos el grupo asiático más numeroso. [ 18 ] El 83,3% de los chinos de la ciudad eran hombres, en marcado contraste con las poblaciones coreanas y japonesas, que presentaban una distribución de género relativamente equilibrada. [ 18 ] Muchos de los chinos de Millionka solo residían allí temporalmente para trabajar en temporadas. [ 17 ] El barrio contaba con sus propias tiendas, teatros, fumaderos de opio, burdeles y escondites para contrabandistas y ladrones. La economía de la ciudad dependía en gran medida de los servicios prestados por los comerciantes y empresarios chinos del barrio. [ 19 ] En concreto, los servicios minoristas de la ciudad estaban controlados por los chinos, ya que poseían más tiendas que los rusos. [ 17 ]

Todo el barrio estaba extremadamente superpoblado y tenía mala ventilación y bajos niveles de higiene, lo que a menudo provocaba que las autoridades sanitarias locales condenaran la situación del barrio chino en el centro de la ciudad. Por ejemplo, solo en la calle Semenovskaia, en la casa número 5, había 59 apartamentos con entre 300 y 350 inquilinos. El número real de personas que vivían en el barrio podía duplicar la cifra oficial. Después de un brote de cólera en 1890, el gobierno local describió "el hacinamiento extremo y la situación sanitaria imposible" en el barrio chino. Los chinos en la ciudad fueron descritos como una amenaza para la salud pública: [ 13 ]

Miles de hijos de China, exhaustos, sucios y mal vestidos, han inundado Vladivostok… y se han apoderado de todo el comercio y las ocupaciones… La limpieza de sus locales y el lujo de sus ropas no los salvarán del cólera. Se infectarán con este terrible huésped a través de los pasadizos traseros, a través de los piojos de la cocina, a través de los cocineros, niñeras y lacayos baratos.

Aunque el gobierno ruso local intentó frecuentemente expulsar a los chinos de la ciudad y limitar sus actividades, tales intentos fueron en vano, ya que los chinos permanecieron fuera del alcance de las autoridades y el sistema legal de la ciudad. [ 19 ] Después de que los bolcheviques tomaran el control de la ciudad en 1922, el nuevo gobierno consideró a los chinos como "extranjeros perjudiciales desde el punto de vista político". Cuando el gobierno soviético prohibió las empresas comerciales libres en 1929, muchos chinos abandonaron la ciudad. [ 18 ] Los funcionarios soviéticos a menudo describían el barrio como un centro de tráfico de narcóticos, fumaderos de opio y redes de prostitución, considerando la zona insalubre, peligrosa y con un alto riesgo de incendio, lo que luego se utilizó como excusa para deportar a los residentes chinos. [ 3 ]

Liquidación y cierre

El 17 de abril de 1936, el Politburó soviético resolvió liquidar Millionka. [ 20 ] : 105 La operación comenzó en mayo de 1936, cuando el NKVD del Krai de Primorie registró y arrestó a inquilinos indocumentados, criminales y dueños de burdeles en Millionka, expulsando a todos los demás residentes chinos del vecindario y confiscando todas las propiedades que pertenecían a ciudadanos chinos. [ 20 ] : 105 En mayo y junio de 1936, los consulados chinos intervinieron dos veces en la represión soviética en Millionka, ya que la represión de los delitos y la inmigración ilegal causó pánico entre los chinos locales. [ 20 ] : 105 El Comité Central del Partido Comunista de toda la Unión (bolcheviques) discutió más sobre la liquidación de Millionka el 17 de junio de 1936, y se aprobó un borrador de respuesta para los diplomáticos chinos. [ 20 ] : 105 Considerando el impacto negativo del Pacto de Asistencia Mutua entre la Unión Soviética y la República Popular de Mongolia , que China consideraba un gobierno separatista, el Politburó soviético ordenó al gobierno local que evitara dar la impresión de que la operación estaba dirigida contra los chinos y que terminara la liquidación de Millionka para finales de 1936. [ 21 ] : 42–43 [ 20 ] : 105 La autoridad municipal de Vladivostok también prometió proporcionar alojamiento alternativo a los residentes chinos legales. [ 20 ] : 105 Según documentos diplomáticos chinos, desde finales de 1935 hasta principios de 1937, el gobierno soviético deportó varios grupos de chinos. [ 21 ] : 47 Sin embargo, con la escalada de la guerra entre China y Japón en 1937, la Unión Soviética reanudó su deportación masiva de poblaciones asiáticas. Para finales de la década de 1930, no quedaban chinos en Millionka. [ 21 ] : 47 Según Solzhenitsyn , 63.000 chinos fueron enviados a campos de trabajos forzados donde murieron. [ 18 ]

Legado

Uno de los patios Millionka, calle Admirala Fokina, 5

Después de la deportación, Millionka se convirtió en un pueblo fantasma. Los letreros de las tiendas fueron arrancados. Los burdeles y todos los demás negocios habían desaparecido. No había rastro de que los chinos hubieran vivido en el barrio. [ 22 ] Durante medio siglo, solo ciudadanos soviéticos vivieron en Vladivostok, hasta el colapso de la Unión Soviética en 1991. [ 5 ] El 8 de junio de 2010, se redescubrieron en Millionka cadáveres de personas chinas, presuntamente víctimas de la Gran Purga . [ 23 ] En los últimos años, el barrio fue denominado el " Arbat " de Vladivostok por las autoridades turísticas locales, donde hay restaurantes de lujo y hoteles boutique, aunque no se menciona la historia del antiguo barrio chino. [ 22 ]

  • 1966 – Millionka aparece con su aspecto anterior en No Password Necessary , una película basada en la novela homónima de Julian Semyonov .
  • 1969 – Varios episodios de la serie de televisión El corazón de Bonivur tienen lugar en Millionka.
  • 1977 – Valentin Pikul, en su novela La riqueza, compara Millionka con el mercado Khitrovsky del Moscú prerrevolucionario .
  • 2006 – Se empezó a distribuir en Vladivostok un periódico gratuito llamado Millionka .
  • 2008 – Alexander Tokovenko publicó una novela histórica titulada El millón de Vladivostok .
  • 2010 – El artista Pavel Shugurov y un grupo del estudio 33+1 crearon 7 bajorrelieves de hormigón que representan a los residentes de Millionka en el centro de la ciudad.
  • Una de las primeras organizaciones de aficionados del FC Luch Vladivostok se llama Millionka.

Véase también

Referencias

  1. Frolovskiy, Dmitriy. "Vladivostok: Las múltiples vidas de la capital del Lejano Oriente ruso" . The Diplomat . Archivado del original el 17 de mayo de 2022. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  2. Verkeenko, Vitaly. «Una ciudad europea con mentalidad asiática y alma profundamente rusa» . Roscongress Building Trust . Archivado del original el 12 de julio de 2022. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  3. 1 2 3 Jersild, Austin (29 de octubre de 2019). "Chinos en peligro en Rusia: El "Millionka" en Vladivostok, 1930-1936" . Wilson Center . Archivado del original el 8 de diciembre de 2019. Recuperado el 10 de julio de 2022 .
  4. "El barrio chino que Stalin convirtió en un pueblo fantasma: Millionka en Vladivostok" . South China Morning Post . 18 de junio de 2022. Archivado del original el 23 de junio de 2022. Consultado el 10 de julio de 2022 .
  5. 1 2 "Los chinos en el Lejano Oriente ruso: un choque de civilizaciones en Vladivostok" . GeoHistory . 31 de agosto de 2010. Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Recuperado el 10 de julio de 2022 .
  6. 1 2 Maçães, Bruno (2018). El amanecer de Eurasia: Tras la pista del nuevo orden mundial . New Haven. ISBN 978-0-300-23593-7OCLC 1026238833 .​ {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  7. Metlyaeva, TV; Falko, L Yu; Klochko, IL (1 de marzo de 2021). "La imagen del entorno urbano en el contexto del atractivo turístico de Vladivostok" . IOP Conference Series: Materials Science and Engineering . 1079 (2) 022087. Bibcode : 2021MS & E.1079b2087M . doi : 10.1088/1757-899X/1079/2/022087 . ISSN 1757-8981 . S2CID 233804773 .  
  8. HYER, ERIC (1996). "Sueños y pesadillas: comercio e inmigración chinos en el Lejano Oriente ruso". The Journal of East Asian Affairs . 10 (2): 289– 308. ISSN 1010-1608 . JSTOR 23255712. PMID 12292498 .   
  9. Higgins, Andrew (23 de julio de 2016). "Vladivostok atrae a turistas chinos (muchos creen que es suyo)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 17 de abril de 2022. Consultado el 10 de julio de 2022 . 
  10. ^ Matveev, Nikolai Petrovich (1990). Краткий исторический очерк города Владивостока [ Breve reseña histórica de la ciudad de Vladivostok ] (en ruso). Vladivostok. Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2022 .{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  11. Akulenko, Vadim S. (2019). «Vladivostok y la migración del pueblo coreano al Imperio ruso» . Instituto Internacional de Estudios Asiáticos . Archivado del original el 25 de octubre de 2020. Recuperado el 10 de julio de 2022 .
  12. АВПРИ, ф. 148 (Тихоокеанский стол), оп. 487, д. 770, л. 160
  13. 1 2 3 4 Urbansky, Sören (Primavera de 2019). "Una plaga china: discursos sinófobos en Vladivostok, San Francisco y Singapur" . Boletín del GHI Washington (64): 75–92 . ISSN 1048-9134 . Archivado del original el 6 de marzo de 2021. Recuperado el 10 de julio de 2022 . 
  14. Glebov, Sergey (2017). "Entre extranjeros y súbditos: la condición de súbdito imperial, la gobernanza y los chinos en el Lejano Oriente ruso, décadas de 1860 a 1880" . Ab Imperio . 2017 (1): 86–130 . doi : 10.1353/imp.2017.0005 . ISSN 2164-9731 . S2CID 135135149. Archivado del original el 27 de noviembre de 2020. Recuperado el 10 de julio de 2022 .  
  15. ^ Sorokina , Tennessee (2001). "Китайские кварталы дальневосточных городов (конец XIX – начало XX века)" [ Barrios chinos de las ciudades del Lejano Oriente (finales del siglo XIX – principios del XX) ] . Diásporas : 2– 3.
  16. 1 2 3 Suhacheva, GA (1993). "Обитатели "Миллионки" и другие. Деятельность тайных китайских обществ во Владивостоке в конце XIX – начале XX века" [ Residentes de "Millionka" y otros: Actividades de las sociedades secretas chinas en Vladivostok a finales del siglo XIX y principios del XX. ] . Россия и АТР : 1.
  17. 1 2 3 Iijima, Yasuo (1999). Desmilitarización posterior a la Guerra Fría y la "diáspora comercial coreana" en Vladivostok: pasado y presente (PDF) (tesis doctoral en Estudios de Planificación). Londres: University College , Universidad de Londres . Archivado (PDF) del original el 12 de julio de 2022. Recuperado el 12 de julio de 2022 .
  18. 1 2 3 4 Patsiorkovsky, Valeri; Fugita, Stephen S.; O'Brien, David J. (1995). "Asiáticos en pequeñas empresas en el Lejano Oriente ruso: una visión histórica y comparación con los asiáticos en la costa oeste estadounidense". The International Migration Review . 29 (2): 566– 575. doi : 10.2307/2546794 . ISSN 0197-9183 . JSTOR 2546794 .  
  19. 1 2 Richardson, William (1995). "Vladivostok: Ciudad de tres eras" . Planning Perspectives . 10 (1): 43– 65. doi : 10.1080/02665439508725812 . ISSN 0266-5433 . Archivado del original el 12 de julio de 2022. Recuperado el 10 de julio de 2022 . 
  20. ^ Khisamutdinov , Amir Aleksandrovich (2018) . Миллионка: Культура, выросшая в подворотне [ "Millionka": una cultura que creció en el patio trasero ] (PDF) (en ruso). Vladivostok : Prensa de la Universidad Federal del Lejano Oriente . Archivado (PDF) desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 a través de eVols, Universidad de Hawai en Mānoa .
  21. ^ Yin , Guangming (2016). "苏联处置远东华人问题的历史考察(1937-1938)" [ Una investigación histórica sobre el manejo de la cuestión china por parte de la Unión Soviética en el Lejano Oriente (1937-1938) ] . Estudios de historia del chino moderno (en chino simplificado) (2). Beijing : Instituto de Historia Moderna, Academia China de Ciencias Sociales : 41. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 a través de la Biblioteca de la Universidad Renmin de China .
  22. 1 2 French, Paul (18 de junio de 2022). "El barrio chino que Stalin convirtió en un pueblo fantasma: Millionka en Vladivostok" . Post Magazine . Hong Kong : South China Morning Post . Archivado del original el 23 de junio de 2022. Recuperado el 26 de junio de 2022 .
  23. "俄远东挖掘政治大清洗牺牲者尸骨 发现华人遗骸" [ Cadáveres chinos encontrados durante la excavación de los restos de las víctimas de la purga política en el Lejano Oriente ruso ] (en chino simplificado). Servicio de noticias de China . 8 de junio de 2010. Archivado desde el original el 8 de julio de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  • Chinos en peligro en Rusia: El "Millionka" en Vladivostok, 1930-1936 , Wilson Center
  • Explorando el antiguo barrio chino en el corazón de Vladivostok , The Travel Show de la BBC.
  • Recordando "Millionka": las tierras baldías del barrio chino de Vladivostok.