Articulo de referencia

Milo Manara

Maurilio Manara ( / m ə ˈ n ɑːr ə / ; nacido el 12 de septiembre de 1945), conocido profesionalmente como Milo Manara , es un escritor y dibujante de cómics italiano . Carrera D...

Maurilio Manara ( / m ə ˈ n ɑːr ə / ; nacido el 12 de septiembre de 1945), conocido profesionalmente como Milo Manara , es un escritor y dibujante de cómics italiano .

Carrera

Después de estudiar arquitectura y pintura, hizo su debut en el mundo del cómic en 1969 dibujando para Genius , una serie de libros de bolsillo de fumetti neri de la editorial Furio Vanio tras la popularidad de Kriminal y Satanik . [ 1 ] En 1970, ilustró para la revista Terror , y a partir de 1971 dibujó la serie erótica Jolanda de Almaviva escrita por Francisco Rubino, publicada en pequeño formato por la editorial Erregi . Al unirse a la revista juvenil Il Corriere dei Ragazzi , trabajó con Rubino, Carlo Barbieri, Mino Milani y Silverio Pisú. [ 2 ] Con Pisú Manara lanzó las publicaciones Telerompo y Strategia della Tensione en 1974 y la serie Alessio, Il Borghese Rivoluzionario , y con el escritor Mino Milani la serie La parola alla giuria en 1975. Manara y Pisú publicaron más tarde Lo Scimmiotto ( El Mono ) junto a la historia del Rey Mono chino en Alter Linus en 1976, y con Alfredo Castelli , L'Uomo delle Nevi ( El muñeco de nieve ) en 1978. [ 2 ]

Durante este período, Manara comenzó a publicar trabajos en varias revistas de cómics franco-belgas, entre ellas Charlie Mensuel , Pilote y L'Écho des savanes . [ 1 ] Para (A SUIVRE), Manara creó las primeras historias protagonizadas por HP y Giuseppe Bergman , que se convirtieron en una extensa obra. El personaje "HP" está basado en el amigo de Manara, el creador de cómics italiano Hugo Pratt , y colaborador en algunas de las obras más aclamadas de Manara, inicialmente Tutto ricominciò con un'estate indiana (1983, Indian Summer ) y posteriormente El Gaucho (1991). Manara también completó dos historias trabajando con otro de sus héroes, Federico Fellini . [ 1 ] Por mérito propio, Manara ha sido elogiado por sus habilidades como escritor, como con el western L'uomo di carta (1982, The Paper Man ). [ 2 ]

Ilustración erótica típica del estilo de Manara, plasmada en su serie Click.

La reputación de Manara por crear cómics que giran en torno a mujeres elegantes y bellas envueltas en escenarios eróticos inverosímiles y fantásticos se consolidó con obras como Il Gioco (1983, también conocida como Click o Le Déclic ), sobre un dispositivo que provoca una excitación sexual irresistible en las mujeres; Il Profumo dell'invisibile (1986, Butterscotch ), que presenta a la heroína Miele (Miel) y una pintura corporal de dulce aroma que vuelve invisible a quien la usa; y Candid camera (1988, Hidden Camera ), que presenta a la misma protagonista en nuevas aventuras explícitas. En los años siguientes, combinando secuelas, obras originales y colaboraciones con creadores destacados, la producción de Manara continuó en esta dirección, explorando temas de cómics eróticos con una expresión artística y narrativa considerada única de Manara.

En Estados Unidos, El Mono se publicó por entregas en la revista Heavy Metal a principios de los años 80, y Manara obtuvo cierta visibilidad gracias a sus colaboraciones con Neil Gaiman y otros artistas.

Trabajo posterior

En el marco de su proyecto conjunto Quarantasei , en julio de 2006, Manara diseñó un casco para el piloto de MotoGP Valentino Rossi , específicamente para el GP de Italia en Mugello. Rossi declaró:

"Ha plasmado una especie de historia mítica de mi vida en viñetas, con algunos de mis héroes como Steve McQueen, Enzo Ferrari, Jim Morrison y otros personajes como mi perro Guido, el pollo Osvaldo y un montón de mujeres guapas. Me cae muy bien Milo... es una persona a la que admiro desde hace mucho tiempo."

En 2003, la obra de Manara apareció en la portada del segundo álbum de estudio de la banda de rock escocesa Biffy Clyro, titulado The Vertigo of Bliss . Manara también creó el arte de todas las portadas de los sencillos extraídos de este álbum.

En octubre de 2006, Manara diseñó los personajes para la serie de televisión animada City Hunters . La serie, compuesta por diez episodios de 11 minutos, combina técnicas de animación tradicionales con CGI moderno y se emitió en toda Latinoamérica a través de la cadena FOX durante 2006 y 2007.

Manara dibujó un proyecto de X-Men escrito por Chris Claremont para Marvel Comics llamado X-Men: Ragazze in fuga que se publicó en abril de 2009 en Italia, y que posteriormente fue reimpreso en una tirada limitada por Marvel Comics en inglés como X-Women . [ 3 ]

Su perfil apareció en el documental de 2011 Derailments (Deragliamenti) . [ 4 ]

En 2013 comenzó a hacer portadas variantes de tirada limitada para números de cómics de Marvel. En 2014, la portada variante de Manara para Spider-Woman #1 fue ampliamente criticada por colocar al personaje en una pose que muchos consideraron excesivamente sexualizada y desproporcionada. [ 5 ] [ 6 ] Los defensores de Manara destacaron que se trataba de una portada variante de coleccionista poco común, que reflejaba su estilo artístico para quienes lo conocían. La pieza se vendió posteriormente por más de 37.000 libras esterlinas en una subasta en 2020. [ 7 ] [ 8 ]

Premios

Bibliografía

Adaptaciones

  • Serie
    • Click (1997)
    • Cazadores de la ciudad (2006, serie de televisión animada creada por Gastón Gorali y Alberto Stagnaro)
  • Películas
    • Le Déclic (1985)
    • El perfume de lo invisible (1997 IMDb )
    • La Légende de Parva (2003)
    • Las desventuras eróticas del hombre invisible (2003 IMDb )

Estatua

Estatua de Brigitte Bardot en Saint-Tropez , basada en una acuarela de Milo Manara.

Una estatua de Brigitte Bardot, obra de Milo Manara, fue donada en 2017 a la ciudad de Saint-Tropez por la Fundación Millon. Fue inaugurada el 28 de septiembre de 2017 por Bernard d'Ormale, esposo de la actriz, y Jean-Pierre Tuveri, alcalde de Saint-Tropez. [ 12 ]

El proyecto se inició en 2013 cuando el subastador Alexandre Millon, presidente de la casa de subastas del mismo nombre, invitó a Milo Manara a dedicar una serie de obras a Brigitte Bardot. El artista produjo entonces 27 acuarelas destinadas a ser reproducidas y comercializadas como impresiones pigmentadas [ 13 ]  :

"Propuse varios proyectos, y fue la propia Brigitte Bardot quien seleccionó su favorito", dijo el artista.

Producida según el proyecto elegido por la actriz [ 14 ] por Adolfo Agolini, de la fundición Mariani en Pietrasanta , Italia, en colaboración con Manara, [ 15 ] la estatua está instalada en la Place Blanqui frente al Musée de la Gendarmerie et du Cinéma de Saint-Tropez . [ 16 ]

Durante su trayectoria, Manara ha retratado a numerosas figuras, incluyendo personajes históricos —en particular a los Borgia en una serie creada con Alejandro Jodorowsky— , así como a personas de su propio círculo, como Federico Fellini y Hugo Pratt . Brigitte Bardot no había permitido que ningún artista la retratara desde 1969, cuando el pintor y escultor Aslan la eligió para encarnar los rasgos de Marianne , la figura simbólica de la República Francesa . [ 17 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Comiclopedia Lambiek . «Milo Manara» .
  2. 1 2 3 Comiquendo online. "Milo Manara" (en español). Archivado del original el 1 de julio de 2007.
  3. Phegley, Kiel (7 de abril de 2010). "Claremont presenta a X-Women " . Comic Book Resources. Archivado del original el 22 de julio de 2012. Recuperado el 30 de noviembre de 2013 .
  4. "Descarrilamientos: Un cortometraje basado en una famosa película nunca realizada y en la amistad entre Fellini y Manara se proyectará hoy y mañana en Toronto" . L'Uomo Vogue , 12 de septiembre de 2011.
  5. McGuire, Liam (30 de octubre de 2021). "Se explica la polémica portada de Spider-Woman (por qué Marvel la censuró)" . ScreenRant . Consultado el 26 de noviembre de 2024 .
  6. Ching, Albert (22 de agosto de 2014). "Manara responde a las críticas a su portada de "Spider-Woman" #1" . CBR . Consultado el 26 de noviembre de 2024 .
  7. Gelman, Samuel (15 de octubre de 2020). "La polémica portada de Spider-Woman de Milo Manara se vendió por más de 37.000 dólares" . CBR . Consultado el 26 de noviembre de 2024 .
  8. "La portada original de 'Spider-Woman' que provocó indignación y obligó a Marvel a disculparse, sale a subasta" . Heritage Auctions . 25 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2024 .
  9. Immagine-Centro Studi Iconografici. "13° Salone Internazionale Dei Comics, Lucca 13, 1978" (en italiano).
  10. Harveyawards.com. "Ganadores de los Premios Harvey de 1998" . Archivado del original el 3 de septiembre de 2007.
  11. Novelas gráficas de Brodart. "Ganadores del premio Eisner 2004" .
  12. "Créditos de la estatua de Brigitte Bardot en Saint-Tropez" . Wikimedia Commons .
  13. "Las impresiones pigmentadas" . etmilocreabardot.com .
  14. "El proyecto seleccionado por Brigitte Bardot" . 20 minutos .
  15. "Artistas trabajando en la fundición Mariani en Pietrasanta" . etmilocreabardot.com .
  16. "Brigitte Bardot eterna en la Place Blanqui" . Ciudad de Saint-Tropez . 29 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de abril de 2026 .
  17. "Historia del proyecto" . etmilocreabardot.com .

Fuentes

  • Publicaciones de Manara en (A SUIVRE) Pilote , L'Écho des Savanes y BoDoï – BDoubliées (en francés)
  • Álbumes de Manara – Bedetheque (en francés)
  • Publicaciones de Manara en inglés – Europeancomics.net (en inglés)
  • Sitio web oficial
  • Sitio web oficial en Wayback Machine (archivado el 14 de julio de 2011)
  • Sitio web de Milo Manara sobre Casterman (en francés) en Wayback Machine (índice de archivo).
  • Biografía de Milo Manara en Lambiek Comiclopedia
  • Biografía de Milo Manara en Comiqueando online (en español) en Wayback Machine (índice de archivo) }
  • Catálogo Manara Eurotica, editorial NBM Graphic Novels
  • Milo Manara en IMDb
  • La Mansarda di Miele ( El desván de la miel ) (en italiano) ] en Wayback Machine (índice de archivo)
  • Cómo dibujar una chica sexy por Milo Manara (Video en YouTube)