Milovice ( pronunciación checa: [ ˈmɪlovɪtsɛ ] ; alemán : Milowitz ) es una ciudad del distrito de Nymburk, en la región de Bohemia Central de la República Checa . Tiene aproximadamente 15.000 habitantes.
En el siglo XX, la historia de la ciudad estuvo marcada por la presencia de una base militar. En el siglo XXI, Milovice es una de las ciudades de más rápido crecimiento en la República Checa, con una de las poblaciones más jóvenes. La ciudad es conocida por la Reserva Natural de Milovice y por el parque de atracciones Mirakulum .
División administrativa
Milovice consta de cuatro partes municipales (entre paréntesis la población según el censo de 2021): [ 2 ]
- Milovice (3.004)
- Benátecká Vrutice (335)
- Boží Dar (292)
- Mlada (9.082)
Etimología
El nombre deriva del nombre propio Miľ (una forma diminutiva de Miloslav ), que significa "el pueblo de la gente de Miľ". [ 3 ]
Geografía
Milovice se encuentra a unos 11 kilómetros al noroeste de Nymburk y a 28 kilómetros al noreste de Praga . La parte occidental del municipio se ubica en la meseta de Jizera y la parte oriental en la meseta central del Elba . El arroyo Mlynařice, afluente del Elba , atraviesa el territorio.
Milovice es conocida por la Reserva Natural de Milovice . En enero de 2015, un grupo de 14 ponis de Exmoor fue trasladado del Parque Nacional de Exmoor a la Reserva Natural de Milovice en un esfuerzo por salvar la biodiversidad del lugar mediante el pastoreo de conservación . [ 4 ] Otros animales en la reserva incluyen uros y bisontes europeos.
Historia
La primera mención escrita de Milovice data de 1396. [ 5 ]
Desde la década de 1990, la ciudad de Milovice pertenece a las áreas suburbanas de más rápido crecimiento en la República Checa, principalmente gracias a las viviendas económicas que dejó el Ejército Soviético . [ 6 ]
Base militar
La primera base militar fue fundada en Mladá por el Ejército austrohúngaro en 1904. [ 5 ] Durante la Primera Guerra Mundial , existió un campo de prisioneros de guerra para soldados rusos e italianos, que cuenta con un cementerio militar en la ciudad. Tras la guerra, el recién fundado Ejército checoslovaco comenzó a utilizar el campo como base militar principal en Bohemia. Durante la ocupación alemana de Checoslovaquia , la base sirvió como centro de propaganda cinematográfica alemana, donde se filmaron imágenes falsas del Frente Oriental.
En 1968, la base pasó a estar bajo control soviético, desempeñó un papel importante durante la invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia y, posteriormente, se convirtió en el cuartel general del Grupo Central de Fuerzas . [ 7 ] Se construyó un aeropuerto de grandes dimensiones y alojamiento para unos 100 000 soldados soviéticos y sus familiares. Las últimas tropas se marcharon en 1991 y la base fue abandonada en 1995. En agosto de 1996, comenzó la revitalización de la antigua zona de entrenamiento militar. [ 5 ]
Datos demográficos
A 31 de diciembre de 2025, con una edad media de 35,9 años, la ciudad tiene una de las poblaciones más jóvenes del país, y la más joven en la categoría de ciudades y pueblos con más de 10.000 habitantes. [ 8 ]
Transporte

Milovice es la terminal de una línea ferroviaria que va desde Praga pasando por Lysá nad Labem . [ 11 ]
Cultura
Desde 2015, el festival Let It Roll se celebra en el antiguo aeródromo durante tres días en agosto, con aproximadamente 25.000 asistentes. El festival se centra en la música electrónica, especialmente en los géneros drum and bass y dubstep . [ 12 ]
Monumentos

La iglesia neogótica de Santa Catalina de Alejandría fue consagrada en 1907. Se construyó para reemplazar el complejo parroquial destruido en la aldea de Mladá, que fue arrasado debido al establecimiento de la base militar. La decoración mural data de 1915 y 1916 y era frecuentada por prisioneros de guerra del campo. [ 13 ]
El cementerio militar internacional fue fundado en 1915 para las víctimas de la Primera Guerra Mundial . Más de 6.000 personas de al menos 10 nacionalidades están enterradas aquí, 5.276 de las cuales son italianas; por lo tanto, el cementerio se llama Cementerio Italiano. [ 14 ]
Mirakulum en Milovice es un parque de atracciones familiar que se encuentra entre los destinos turísticos más visitados de la región de Bohemia Central. [ 15 ]
En la cultura popular
Entre las películas rodadas en Milovice se encuentran La vida y las extraordinarias aventuras del soldado Ivan Chonkin (1994), [ 16 ] EuroTrip (2004), [ 17 ] Red Tails (2012) [ 18 ] y Sin novedad en el frente (2022). [ 19 ]
Ciudades gemelas – ciudades hermanas
Milovice está hermanada con: [ 20 ]
Conegliano , Italia
Kistarcsa , Hungría
Vynnyky , Ucrania
Senec , Eslovaquia
Wołów , Polonia
Galería
Base soviética en 1984- Refugio para aeronaves militares, ahora reconvertido para aeronaves recreativas civiles.
Edificio abandonado
cementerio militar italiano
Reserva Natural de Milovice
Referencias
- ↑ "Población en los municipios a fecha de 1.1" . DataStat . Oficina Estadística Checa . 18 de mayo de 2026.
- ↑ "Censo público 2021 – datos básicos" . Base de datos pública (en checo). Oficina Estadística Checa . 2022.
- ↑ Profa, Antonín (1951). Místní jména v Čechách III: M – Ř (en checo). pag. 85.
- ↑ "Los checos importan caballos salvajes para salvar la biodiversidad" . CBS News . 23 de mayo de 2015. Consultado el 2 de abril de 2026 .
- ^ " Základní informace o městě" (en checo) . Město Milovice . Consultado el 5 de julio de 2021 .
- ↑ "Podívejte se, jak vypadají Milovice 20 let po odchodu sovětské armády" . iDNES.cz (en checo). 2011-03-16 . Consultado el 2 de abril de 2026 .
- ↑ Roberts, James. "Apoyo aéreo cercano y la amenaza soviética" . Heritage.org. Archivado del original el 14 de octubre de 2009. Consultado el 6 de abril de 2012 .
- ↑ "Indicadores de estructura por edades a 31.12" . DataStat . Oficina Estadística Checa . 18-05-2026.
- ^ "Historický lexikon obcí České republiky 1869-2011" (en checo). Oficina Checa de Estadística . 2015-12-21.
- ↑ "Censo de Población 2021: Población por sexo" . Base de datos pública . Oficina Estadística Checa . 27 de marzo de 2021.
- ↑ «Detalles estación Milovice» . České dráhy . Consultado el 2 de abril de 2026 .
- ↑ Šmejdová, Ivana (2 de agosto de 2015). "Na monstrózní festival Let It Roll neproklouzla bez akreditace ani myš" . Nymburský deník (en checo) . Consultado el 8 de junio de 2023 .
- ^ "Kostel sv. Kateřiny Alexandrijské" (en checo). Město Milovice . Consultado el 5 de julio de 2021 .
- ^ "Mezinárodní vojenský hřbitov Milovice" (en checo). Město Milovice . Consultado el 5 de julio de 2021 .
- ^ "Návštěvnost turistických cílů 2024" (PDF) (en checo). Turismo checo. 2025 . Consultado el 2 de abril de 2026 .
- ↑ Hloušková, Lenka (1 de marzo de 2022). "Milán Býček: U Milovic jsem stavěl celou ruskou vesnici, včetně roubeného kostela" . Novinky.cz (en checo) . Consultado el 26 de julio de 2023 .
- ^ "Jak vidí Bratislavu zahraniční filmaři" (en checo). TV Nova. 2008-10-10 . Consultado el 26 de julio de 2023 .
- ↑ "Red Tails" (en checo). Comisión de Cine Checa . Consultado el 26 de julio de 2023 .
- ↑ Holakovský, Milán (23 de febrero de 2023). "Válečné scény z Milovic sbírají filmové ceny. Mají šanci i na Oscara" . Deník.cz (en checo) . Consultado el 26 de julio de 2023 .
- ^ "Partnerská města" (en checo). Město Milovice . Consultado el 2 de abril de 2026 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Localidades del distrito de Nymburk
- Ciudades y pueblos de la región de Bohemia Central.
- Bases aéreas soviéticas en la República Checa