Hispanopedia Wiki
El Código de Minería , también conocido como Ley de Minería o Ley de Mineros ( en cirílico serbio : Закон о рудницима ) o Código de Novo Brdo ( Новобрдски законик ), fue una compilación de leyes medievales sobre minería en el Despotado Serbio , promulgada por el déspota Stefan Lazarević el 29 de enero de 1412, pero formulada algo antes ( c. 1390). Además de las leyes mineras, existen disposiciones legales que se refieren a la organización y la vida en Novo Brdo ( Статут Новог Брда , el Estatuto de Novo Brdo ), una ciudad que en ese momento era la mina más grande de los Balcanes. La recopilación sobrevivió en varias transcripciones posteriores, de las cuales un manuscrito ilustrado del siglo XVI se considera el más importante. [1] [2] [3] [4]
Manuscritos conservados
El texto fue redactado por especialistas en minería, un grupo de 24 “hombres de bien” de lugares fuera de Novo Brdo, que se reunieron por invitación del déspota. Cuando el texto estuvo terminado, el déspota Stefan lo elevó al nivel de ley con su firma y sello en la asamblea en Novo Brdo. La Ley de Minería se componía de dos partes. La primera parte de la Ley contenía regulaciones sobre la organización de la producción minera y todo lo demás que permitía su funcionamiento sin interrupciones. Esta primera parte tenía 51 artículos que regulaban: derecho de ventilación y de entrada de aire a través de otras zanjas; resolución de disputas derivadas de la explotación de minerales; formación de grupos mineros; compra y venta de propiedades mineras. El objetivo era permitir el funcionamiento sin interrupciones de la producción minera. La segunda parte de la Ley representa la ley de la ciudad de Novo Brdo de la época del déspota Stefan. Contenía 22 artículos que prescribían: impuestos y multas; jurisdicción de los tribunales; orden en el mercado; posición de los católicos y más. En las normas de la ley municipal, los mineros de Novo Brdo tenían una posición privilegiada: derecho de prioridad en el suministro, fijación de los precios más altos para los suministros y algunos servicios artesanales. Un gran número de normas de la Ley de Minería fueron traducidas al turco y recogidas en la legislación sajona, desde la época de Solimán el Magnífico. [5] Aunque no fue la primera ley de minería en la Serbia medieval, el texto del código de Novo Brdo fue el único que se conservó. Su encuadernación, su lenguaje y su contenido lo distinguen como uno de los monumentos jurídicos e históricos serbios de especial valor.
Manuscrito cirílico
El manuscrito cirílico ilustrado de esta ley, descubierto en 1959, data del año 1580 y se conserva en la Academia Serbia de Ciencias y Artes . El texto de la ley fue escrito con tinta marrón en 27 hojas y la miniatura de la primera página representa una junta judicial minera. La miniatura muestra cuatro filas de cinco figuras sentadas cada una. El marco, la bandera y las iniciales están pintadas en azul, oro y rojo. Es interesante el “viaje” de la ley desde Novo Brdo hasta los archivos de la Academia Serbia de Ciencias y Artes. Basándonos en algunas notas podemos seguir parcialmente su historia. Unos cien años después de su creación, el sacerdote Georgije compró el manuscrito en 1674 a la sacerdotisa Stojne por 120 aspron. A finales de siglo, el manuscrito estaba en posesión de Hekim-baša Alipašić, que era un funcionario otomano o médico. En 1707 lo regaló al metropolitano de Belgrado-Požarevac Mihajlo, después de lo cual el manuscrito pasó a manos del patriarca Arsenije IV Šakabenta. En ese período, lo manejaron el eclesiarca Filotej y el hierodiácono Mihailo, de quienes se registró el año 1745, mientras que el año 1753 se registró en otra parte. Nikola Radojčić, que investigó el manuscrito en nombre de la SASA, considera que fue trasladado de la biblioteca del patriarcado a Viena. Durante los dos siglos siguientes, el manuscrito estuvo en posesión privada debido a que no tenía el sello de una institución oficial, ya que solo apareció después de la Segunda Guerra Mundial en una subasta de antigüedades. En esa ocasión, lo compró la esposa del diplomático yugoslavo France Hočevar (entonces embajador en Bucarest), quien donó el manuscrito el 11 de abril de 1959 a la Academia Serbia de Ciencias y Artes. El manuscrito fue colocado en los archivos de la SASA y el académico Radojčić publicó el manuscrito en 1962 junto con su trabajo sobre él titulado “La ley minera del déspota Stefan Lazarević”.
Manuscrito latino
El académico Petar Kolendić encontró en la biblioteca municipal de Split la transcripción latina de la Ley de Minería, de 13 páginas y fechada el 26 de julio de 1638. El manuscrito fue creado en el centro minero búlgaro de Chiprovtsi .
Datación de la ley minera
En la ciencia histórica se ha suscitado una controversia sobre la datación de la Ley de Minería. En el propio manuscrito se afirma que fue creada en el año 6920, acta 13, el 29 de enero. La discordancia de los datos radica en que el año 6920 desde el comienzo del mundo corresponde al año 1412 desde el nacimiento de Cristo, mientras que la acta 13 puede referirse a los años 1389/1390, 1404/1405 o 1419/1420, durante el gobierno del déspota Stefan Lazarević. Además, la confusión adicional en la datación proviene de datos anacrónicos que, por un lado, mencionan la muerte del príncipe Lazar (1371-1389), el consejo de su madre Milica (fallecida en 1405) y el patriarca Spiridon (1380-1389), sultán Bayazid, mientras que por otro lado se menciona el año 1412 y Stefan con el título de déspota que ostentaba desde 1402. Según el académico Sima Ćirković , que ha considerado los argumentos de ambos lados, lo más probable es que la Ley de Minería se formuló por primera vez en 1390 y luego fue validada por el propio Stefan en 1412 después de que recuperó el control sobre el lado sur del país (regiones al sur de Morava Occidental), después de la muerte de su hermano menor Vuk en 1410. Saca esta conclusión basándose en la práctica establecida de los gobernantes. Después de haber conquistado o haber entrado en posesión de un territorio, validar las cartas anteriores relacionadas con esos territorios.
Véase también
Referencias
- ^ Fine 1994, pág. 507, 569.
- ^ Janićijević 1998, pag. 56, 499.
- ^ Ćirković 2004, pag. 123-124.
- ^ Kovačević-Kojić 2014, pag. 97-106.
- ^ Mirković 2019, págs. 28-30.
Fuentes
- Ćirković, Sima (2004). Los serbios . Malden: Blackwell.
- Fine, John Van Antwerp Jr. (1994) [1987]. Los Balcanes de la Baja Edad Media: un estudio crítico desde finales del siglo XII hasta la conquista otomana. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press.
- Janićijević, Jovan, ed. (1998). El Tesoro Cultural de Serbia. Belgrado: Idea, Vojnoizdavački zavod, sistema Markt.
- Kovačević-Kojić, Desanka (2014). "Sobre la composición y el procesamiento de metales preciosos extraídos en la Serbia medieval" (PDF) . Balcanica . 45 : 97–106.
- Mirković, Zoran S., ed. (2019). Historia del derecho serbio . Belgrado: Universidad de Belgrado, Facultad de Derecho.
- Zakon o rudnicima déspota Stefana Lazarevica
