Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lengua minkin

"},"iso3":{"wt":"xxm"},"aiatsis":{"wt":"G26"},"glotto":{"wt":"mink1237"},"glottorefname":{"wt":"Minkin"},"states":{"wt":"[[Australia]]"},"ref":{"wt":" "}},"i":0}}]}"> El minkin ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El minkin o mingginda es una lengua aborigen australiana extinta , posiblemente una lengua aislada , del norte de Australia. Era hablada por el pueblo mingin en la zona cercana a Burketown , en la costa sur del golfo de Carpentaria , en un área que comprende las cabeceras del río Leichhardt . [ 1 ]

La clasificación del minkin es incierta, principalmente debido a la falta de datos. Se ha sugerido que podría estar relacionado con las familias lingüísticas yiwaidján o tankic . Evans (1990) cree que se ha demostrado que es una lengua tankic , más distante entre sí que las demás; esto es aceptado por Bowern (2011). [ 3 ]

Fonología

Consonantes

Las consonantes entre paréntesis no están documentadas, pero podrían haber existido basándose en la fonología de otros idiomas.

vocales

No es posible determinar si existía duración vocálica. [ 1 ]

Las siguientes letras comodín representan segmentos irresolubles:

  • T = /t̪/, /ʈ/ o /t/
  • TH = /t̪/ o /tʲ/
  • N = /n/, /ɳ/, /n̪/, /ŋ/, también /nʲ/ inicialmente
  • NH = /n/, /n/, /nʲ/
  • NG = /ŋ/ /ŋk/, o /nk/
  • W = /ŋ/, o /w/ inicialmente
  • W = /ŋ/ o /k/ inicialmente
  • G = /k/ o /tʲ/
  • L = /l/, /ɭ/ o /l̪/
  • R = /r/ o /ɻ/
  • E = /i/ o /a/
  • O = /u/ o /a/
  • V = cualquier vocal

Vocabulario

Datos de Minkin reconstituidos por Evans (1990): [ 1 ]

Animales

  • jaco-jaco (canguro)
  • kallanarra (mosquito)
  • karimbala (cacatúa blanca)
  • koodoo (perro domesticado)
  • koorina (mosca)
  • megilpurra (perro salvaje)
  • ooabiba (huevo)
  • paganbaba (serpiente)
  • piringooraa (pavo salvaje)
  • piteldoo (pelícano)
  • poolunganna (emú)
  • pooralga (compañera nativa)
  • wapoora (zarigüeya)
  • wongoola (cuervo)
  • worra (pez)

partes del cuerpo

  • Bilbao (muslo)
  • boormba (cabello de la cabeza)
  • changa (pie)
  • charn-nga (lengua)
  • dimira (hueso)
  • kiwira (nariz)
  • lia (dientes)
  • makola (senos)
  • mara (oreja)
  • migilla (ojo)
  • na-nga-ra (mano)
  • pagooroo (piel)
  • paranga (grasa)
  • pardaga (estómago)
  • parka (boca)
  • tangana (sangre)
  • turra (intestino y excremento)
  • wedda (cabeza)
  • yarin-nga (barba)

Números

  • choarng-ngo (uno)
  • tigina (dos)
  • tarngiltna (tres)

Gente

  • birgenkoora (hermano menor)
  • churbooyo (Dios)
  • kiagi (padre)
  • koo-ar-ee (el ser que les enseñó todo)
  • koondoonoo (madre)
  • magoo (mujer negra)
  • nacile (hermano mayor)
  • nurka (hombre aborigen)
  • ooardigiri (anciana)
  • ooroonda (un hombre joven)
  • parda (fantasmas)
  • pardingara (un anciano)
  • pelgincorra (un bebé)
  • takandana (un hombre blanco)
  • tano ara mingoo? (¿dónde están los negros?)
  • tyana (huella de un pie)
  • wompoora (los negros)
  • yillolunga (hermana-anciana)

Fuente: Curr 1886 , pág. 314 

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Evans, Nicholas (1990). «La lengua minkin de la región de Burketown». En Geoffrey N. O'Grady y Darrell T. Tryon (eds.). Estudios de pama-nyungan comparada . Volumen 111 de Lingüística del Pacífico. Universidad Nacional Australiana . págs. 173–207 . ISBN  978-0-85883-388-3.
  2. ↑ G26 Minkin en la base de datos de lenguas indígenas australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres
  3. ↑ Bowern, Claire. 2011. " ¿Cuántos idiomas se hablaban en Australia? ", Anggarrgoon: Idiomas australianos en la web , 23 de diciembre de 2011 ( corregido el 6 de febrero de 2012).
  • Curr, Edward Micklethwaite (1886). «En la orilla oeste del río Leichardt, cerca del mar. Tribu Mingin» (PDF) . En Curr, Edward Micklethwaite (ed.). La raza australiana: su origen, lenguas, costumbres, lugar de desembarco en Australia y las rutas por las que se extendió por el continente . Vol. 2.  Melbourne: J. Ferres. pp. 314–315 – vía Internet Archive .