S&M (álbum)

S&M (abreviatura de Symphony and Metallica ) es un álbum en directo de labanda estadounidense de heavy metal Metallica , con la Orquesta Sinfónica de San Francisco dirigida por Michael Kamen . Fue grabado los días 21 y 22 de abril de 1999 en el Berkeley Community Theatre . Este es el último álbum de Metallica en el que participa el bajista Jason Newsted .

S&M contiene interpretaciones de canciones de Metallica con acompañamiento sinfónico adicional, compuesto por Michael Kamen , quien también dirigió la orquesta durante el concierto. Según James Hetfield , la idea de combinar heavy metal con un enfoque clásico épico fue idea de Cliff Burton . ^{[ 3 ] [ 4 ]} Su amor por la música clásica, especialmente por Johann Sebastian Bach , se puede encontrar en muchas partes instrumentales y características melódicas en la composición de Metallica, incluyendo canciones de Ride the Lightning (1984) y Master of Puppets (1986). ^{[ 5 ]} Kamen, quien arregló y dirigió las pistas de fondo orquestales para " Nothing Else Matters ", conoció a la banda en la ceremonia de los premios Grammy de 1992 por primera vez, y después de escuchar la "versión ascensor" de la canción, sugirió que la banda la interpretara con una orquesta completa; sin embargo, la banda no aceptó su oferta hasta siete años después. ^{[ 6 ]} La banda favorita de Lars Ulrich, Deep Purple , a la que él mismo introdujo de forma colorida en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 2016, es conocida por haber iniciado este tipo de enfoque 30 años antes, en Concerto for Group and Orchestra (1969), aunque en realidad ya se había hecho varias veces antes, sobre todo con Days of Future Passed de Moody Blues en 1967. La banda alemana de power metal Rage también lanzó Lingua Mortis en 1996, un álbum en colaboración con la Lingua Mortis Orchestra .

Además de canciones de álbumes anteriores, desde Ride the Lightning hasta Reload , se incluyen dos composiciones nuevas: " No Leaf Clover " y "−Human". " The Ecstasy of Gold " de Ennio Morricone , la música de entrada de Metallica , fue interpretada en vivo por la orquesta. Posteriormente, Metallica ha interpretado "No Leaf Clover" en concierto, utilizando una grabación del preludio orquestal.

Se realizaron cambios en la letra de algunas canciones, sobre todo se eliminó la segunda estrofa y el estribillo de "The Thing That Should Not Be" y se sustituyó por la tercera estrofa.

La "S" en el estilizado "S&M" de la portada del álbum es una clave de sol invertida , mientras que la "M" está tomada del logotipo de Metallica.

• Rolling Stone (20 de enero de 2000, págs. 57-59) - 3 estrellas de 5 - "...crean la sala de recreo en sótano más abarrotada y vibrante del rock... [en su] pura genialidad... la actuación en vivo fue un éxito... los números monstruosos se benefician de ser ampliados. El efecto es más bien de atemporalidad..." ^{[ 12 ]}
• Spin (febrero de 2000, págs. 114-115) – 8 de 10 – "...convierte su ritmo y dinámica de textura...en un tema en sí mismo, una profunda evocación de espíritus malignos y perturbadores que culmina en 'One' y 'Enter Sandman'...Liberado del extremismo sobrehumano ritualizado, construye una banda sonora para la vida cotidiana." ^{[ 11 ]}
• Entertainment Weekly (3 de diciembre de 1999, pág. 102) – «Apoyada por cuerdas sombrías, trompas chirriantes y timbales atronadores, la música... adquiere una nueva y aterradora dimensión, como un antiguo grabado de Posada que cobra vida». – Calificación: B ^{[ 10 ]}
• Q (febrero de 2000, pág. 86) – 3 estrellas de 5 – "...otro coqueteo casi perdonable con la locura al estilo Spinal Tap ...un excelente LP en vivo repleto de éxitos con la grandilocuencia añadida de la Sinfónica de San Francisco...Las partituras de Michael Kamen se elevan y descienden con un presagio impresionante de principio a fin." ^{[ 11 ]}
• CMJ (20 de diciembre de 1999, pág. 24) – "...impresionantes....interpretaciones orquestales de éxitos de la producción de la banda de los años 90." ^{[ 11 ]}
• S&M fue incluido en el libro 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . ^{[ 14 ]}
• NME clasificó el álbum en el puesto 48 de su lista de los 50 mejores álbumes en directo. ^{[ 15 ]}
• La revista Metal Hammer lo nombró uno de los 20 mejores álbumes de metal de 1999. ^{[ 16 ]}

S&M vendió 300.000 unidades en la primera semana de lanzamiento, ^{[ 19 ]} y llegó a vender un total de 2,5  millones de copias en los EE. UU. ^{[ 20 ]} A partir de 2003,El álbum había sido certificado 5 veces platino. ^{[ 21 ]}

Después de la muerte de Kamen en 2003, Metallica no retomó el concepto S&M hasta 2019, cuando actuaron con la Sinfónica de San Francisco, dirigida por Michael Tilson Thomas , en el Chase Center el 6 y el 8 de septiembre. Los conciertos incluyeron muchas canciones de las presentaciones originales de S&M, así como versiones de canciones que se habían lanzado desde entonces. En agosto, se anunció que una película de los conciertos tendría un estreno mundial limitado en cines. ^{[ 22 ]} El concierto tuvo un estreno limitado y ha recaudado más de 5,5  millones de dólares. ^{[ 23 ]} En agosto de 2020, la banda lanzó las dos presentaciones del 20 aniversario como un álbum, video y caja recopilatoria titulada S&M2 . ^{[ 24 ] [ 25 ]}

Metallica también filmó y lanzó el concierto en DVD y VHS con la dirección de Wayne Isham . El set de VHS solo tiene el video del concierto, mientras que el set de doble DVD tiene sonido 5.1 (también: 2.0 banda+orquesta, 2.0 solo banda y 2.0 solo orquesta), un documental de 41 minutos sobre el concierto y dos videos musicales de "No Leaf Clover": la versión "Slice & Dice" y la "Maestro Edit". El DVD también contiene cuatro canciones con múltiples ángulos donde se puede ver a cada miembro de la banda individualmente: "Of Wolf and Man", "Fuel", "Sad But True" y "Enter Sandman".

Sinfónica de San Francisco

Personal técnico

• S&M en Discogs (lista de lanzamientos)