Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Minúsculo 401

El manuscrito minúsculo 401 es un manuscrito minúsculo griego de los Evangelios del Nuevo Testamento , escrito en pergamino. Se designa con el siglum 401 en la numeración de Gre...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El manuscrito minúsculo 401 es un manuscrito minúsculo griego de los Evangelios del Nuevo Testamento , escrito en pergamino. Se designa con el siglum 401 en la numeración de Gregory-Aland de los manuscritos del Nuevo Testamento, y con ε 236 en la numeración de von Soden de los manuscritos del Nuevo Testamento. [ 1 ] Mediante el estudio de estilos de escritura comparativos ( paleografía ), se ha datado en el siglo XII. [ 2 ] El manuscrito tiene un contenido complejo y notas marginales .

Descripción

El manuscrito es un códice (precursor del formato de libro moderno ), que contiene el texto de los Evangelios del Nuevo Testamento en 113 hojas de pergamino (de 20,5 cm x 9,4 cm ), [ 3 ] con muchas secciones faltantes . [ 3 ] [ 4 ] El texto está escrito en una columna por página, con 23 líneas por página. [ 2 ]  

Contenido
Juan 1:1-9:5 (faltan 9:6-21:25)
Mateo 10:37-42; 11:1-18; 12:11-14:25 (faltan 1:1-10:36; 11:19-12:10; 14:26-28:20)
Marcos 1:40-16:20
Lucas 1:1-24:53 [ 5 ]

El texto está dividido según los capítulos (conocidos como κεφαλαια / kephalaia ), cuyos números se indican en el margen, y sus títulos (conocidos como τιτλοι / titloi ) en la parte superior de las páginas. [ 3 ] [ 6 ] También hay una división según las Secciones Amonianas más pequeñas, pero sin referencia a los Cánones Eusebianos (ambas divisiones tempranas de los Evangelios en secciones). [ 3 ] [ 6 ]

Como falta el comienzo de todos los demás Evangelios, solo hay un índice (también conocido como κεφαλαια ) antes del Evangelio de Lucas. [ 5 ] Los totales de versículos fueron añadidos posteriormente. [ 6 ]

Texto

El texto griego se considera representativo del tipo de texto bizantino . El erudito bíblico Kurt Aland lo clasificó en la Categoría V de su sistema de clasificación de manuscritos del Nuevo Testamento. [ 7 ] Los manuscritos de la Categoría V se describen como «manuscritos con un texto puramente o predominantemente bizantino». [ 7 ] : 336

Según el método del perfil de Claremont (un análisis específico de datos textuales), tiene un texto mixto en Lucas 1. En Lucas 10 y Lucas 20 tiene una mezcla del tipo de texto bizantino y crea un par con minúscula 1013. [ 8 ] El texto de la Perícopa de la Adúltera (Juan 7:53-8:11) se omite. [ 3 ] [ 5 ]

Historia

Se desconoce la historia más antigua del manuscrito. Fue añadido a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por el erudito bíblico Johann MA Scholz (1794–1852). [ 3 ] [ 6 ] Scholz lo describió en Biblisch-kritische Reise (p.  135). [ 3 ] El erudito bíblico Caspar René Gregory lo vio en 1886. [ 3 ]

Se data en el siglo XI o XII. [ 3 ] Actualmente, el INTF lo data en el siglo XII. [ 2 ] [ 4 ] El manuscrito se encuentra actualmente en la Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III (número de estante Ms. II. A. 3) en Nápoles . [ 2 ] [ 4 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament [ Los manuscritos griegos del Nuevo Testamento ] . Leipzig: JC Hinrichs. pag.  62.
  2. 1 2 3 4 Aland, Kurt ; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments [ Una lista concisa de los manuscritos griegos del Nuevo Testamento ] (en alemán) (2 ed.). Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 71.ISBN​   3-11-011986-2.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments [ Crítica textual del Nuevo Testamento ] . vol. 1. Leipzig: JC Hinrichs. pag. 186.  
  4. 1 2 3 "Liste Handschriften: Minuscule 401" . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Recuperado el 28 de abril de 2026 .
  5. 1 2 3 "Liste Handschriften: Minuscule 401 Workspace" . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Recuperado el 28 de abril de 2026 .
  6. 1 2 3 4 Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1 (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pág. 235.   
  7. 1 2 Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 139. ISBN  978-0-8028-4098-1.
  8. ↑ Wisse, Frederik (1982). El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, aplicado al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 60. ISBN  0-8028-1918-4.

Lecturas adicionales