Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Minúsculo 42

Minúscula 42 (en la numeración de Gregory-Aland ), α107 ( Von Soden ), [ 1 ] conocido como Codex Meedicaeus es un manuscrito minúsculo griego del Nuevo Testamento en pergamino. ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Minúscula 42 (en la numeración de Gregory-Aland ), α107 ( Von Soden ), [ 1 ] conocido como Codex Meedicaeus es un manuscrito minúsculo griego del Nuevo Testamento en pergamino. Paleográficamente se ha asignado al siglo XI. [ 2 ] Tiene anotaciones marginales .

Descripción

El códice contiene el texto de los Hechos de los Apóstoles , las epístolas católicas , Pablo y el Apocalipsis , en 303 hojas de pergamino ( 20,5 cm x 15 cm ), con algunas lagunas (Hechos 2:2-34; 2 Pedro 1:2; 1 Juan 5:11-21; Apocalipsis 18:3-13). El texto está escrito en una columna por página, 22-23 líneas por página. [ 2 ] [ 3 ]  

Contiene listas de los κεφαλαια ( índices ) antes de cada libro, números de los κεφαλαια ( capítulos ) en el margen, pero no hay τιτλοι ( títulos ) en la parte superior de las páginas, material litúrgico en el margen (para uso litúrgico) y números de stichoi . Según FHA Scrivener, está escrito descuidadamente. [ 4 ]

Según la suscripción al final de la Epístola a los Romanos , la Carta fue escrita προς Ρωμαιους εγραφη απο Κορινθου δια Φοιβης της διακονου; la misma suscripción aparece en manuscritos: 90 , 216 , 339 , 462 , 466 *, 642 ; [ 5 ]

Texto

Kurt Aland no asignó el texto griego del códice a ninguna categoría . [ 6 ]

Su texto tiene cierta semejanza con el minúsculo 51 y el Políglota Complutense .

Según Scrivener, el códice "presenta muchas lecturas de la misma clase que los códices 1 , 13 y 33 , pero su autoridad tiene menor peso". [ 4 ]

En Apocalipsis 8:13, se da la lectura única de "ἀγγέλου ὡς ἀετοῦ" (ángel semejante a un águila). [ 7 ]

Historia

Actualmente, el manuscrito ha sido asignado por el INTF al siglo XI. [ 2 ] [ 3 ]

El códice fue utilizado por Ludolph Kuster en la edición del Novum Testamentum de Mill en 1710. Mill lo atribuyó como "Regium Maedicaeum ejemplar" y destacó su parecido con el Codex Angelicus . [ 8 ] Nicholas Westermann cotejó su texto. [ 8 ] Fue citado por Denis Amelote en su traducción del Nuevo Testamento.

Fue añadido a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por Wettstein. CR Gregory lo vio en 1891. [ 8 ]

Actualmente se encuentra en el Stadtarchiv Frankfurt (Oder) (Gr. 24) en Frankfurt (Oder) . [ 2 ] [ 3 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: Che Buchhandlung de JC Hinrichs. pag.  49.
  2. 1 2 3 4 Aland, Kurt ; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 49.ISBN​  3-11-011986-2.
  3. ^ "Liste Handschriften " . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  4. 1 2 Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1 (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . págs. 287–288 .   
  5. ↑ Bruce M. Metzger, Un comentario textual sobre el Nuevo Testamento griego (2001), pág. 477.
  6. ↑ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág . 138. ISBN  978-0-8028-4098-1.
  7. ↑ Bruce M. Metzger, Un comentario textual sobre el Nuevo Testamento griego (2001), pág. 669.
  8. ^ Gregorio , Caspar René (1900) . Textkritik des Neuen Testamentes . vol. 1. Leipzig: Hinrichs. pag. 267.  

Lecturas adicionales

  • Heinrich Mideldorf, "Biblischexegetische Repert", ed. EFK y GH Rosenmüller, vol. 2 (Leipzig, 1824), págs.  87-118.
  • GH Rosenmüller, "Commentatt. theol". vol. 2, parte 2 (Leipzig, 1832), págs  .
  • Franz Delitzsch , Studien zur Entstehung der Polygl.-Bibel des Card. Jiménez , Leipzig 1871, p.  36. 37.
  • Herman C. Hoskier , "Sobre el texto del Apocalipsis", vol. 1, págs.  25-27.
  • R. Waltz, Minúscula 42 En la Enciclopedia de Crítica Textual (2007)