Minúsculo 489

Minúscula 489 (en la numeración de Gregory-Aland ), δ 459 (en la numeración de Soden ), ^{[ 1 ]} es un manuscrito minúsculo griego del Nuevo Testamento , en papel. Está fechado por un colofón en el año 1315 o 1316. ^[²^] Scrivener lo etiquetó con el número 507. ^[³^] El manuscrito está lacunoso.

Descripción

El códice contiene el texto del Nuevo Testamento , excepto el Libro del Apocalipsis, en 363 hojas de papel (de 18,5 cm x 12,7 cm ) con una laguna (Hechos 7:48-60). Está escrito en una columna por página, con 28 líneas por página. ^[²^]^[⁴^] El texto de Hechos 7:48-60 fue añadido posteriormente. ^[⁵^]

El texto está dividido según las κεφαλαια ( capítulos ), cuyos números se indican en el margen del texto, y sus τιτλοι ( títulos de los capítulos ) en la parte superior de las páginas. El texto de los Evangelios también presenta otra división según las Secciones Amonianas, cuyos números se escriben en el margen, con referencias a los Cánones Eusebianos . Las referencias se escriben debajo de los números de las Secciones Amonianas. El número de secciones es el habitual. ^{[ 5 ]}

Contiene prolegómenos, tablas de las κεφαλαια antes de cada Evangelio, marcas leccionarias en el margen (para uso litúrgico), suscripciones al final de cada libro, αναγνωσεις ( lecciones ), Sinaxario y Menologio de los Evangelios. ^{[ 5 ]} También contiene υποθεσεις (explicación del uso de los Cánones de Eusebio) y mucho material ajeno a las Epístolas. ^{[ 3 ]}

Texto

El texto griego del códice es representativo del tipo de texto bizantino . Aland no lo colocó en ninguna categoría . ^{[ 6 ]} Según el método de perfil de Claremont, representa la familia textual Π ^a en Lucas 1, Lucas 10 y Lucas 20, como miembro central. Crea un par textual con 1219. ^{[ 7 ]}

En 1 Corintios 2:1 se lee σωτηριον ( salvación ) por μυστηριον ( misterio ), la lectura se apoya únicamente en ℓ 598 ^pt , y ℓ 599 . ^{[ 8 ]}

Historia

El manuscrito fue escrito de forma poco elegante por un monje llamado James del Monte Sinaí. ^{[ 3 ]} Provenía del monasterio de Pantokratoros en el Monte Athos y perteneció a Richard Bentley (al igual que Minuscule 477 ). ^{[ 5 ]}

El manuscrito fue añadido a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por Scrivener (507) y Gregory (489). Scrivener examinó y cotejó minuciosamente el texto del manuscrito (en 1859). ^{[ 9 ]}

Actualmente se encuentra en el Trinity College (BX 16) en Cambridge . ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Véase también

Referencias

^ Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: Che Buchhandlung de JC Hinrichs. pag. 65.
1 2 3 Aland, K .; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 76.ISBN 3-11-011986-2.
1 2 3 Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1 (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pág. 248.
^ "Lista escrita a mano " . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ Gregorio, Caspar René ( 1900 ) . Textkritik des Neuen Testaments . vol. 1. Leipzig: JC Hinrichs. pag. 194.
↑ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 139. ISBN 978-0-8028-4098-1.
↑ Wisse, Frederik (1982). El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, aplicado al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág . 61. ISBN 0-8028-1918-4.
↑ UBS3, pág. 581.
↑ Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1859). Una transcripción exacta del Codex Augiensis . Cambridge: Deighton Bell & Co. págs. XXXVIII– XL. (como w)

Lecturas adicionales

Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1859). Una transcripción exacta del Codex Augiensis . Cambridge: Deighton Bell & Co. págs. XXXVIII– XL. (como w)
Para más bibliografías, véase 041 y Familia Π .

Enlaces externos

Minúscula 489 (Gregory-Aland) en la Biblioteca del Trinity College de Cambridge.
"Liste Handschriften" . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 27 de mayo de 2011 .

[Gregory1908-1] Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: Che Buchhandlung de JC Hinrichs. pag. 65.

[Aland-2] 1 2 3 Aland, K .; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 76.ISBN 3-11-011986-2.

[Scrivener-3] 1 2 3 Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1 (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pág. 248.

[INTF-4] "Lista escrita a mano " . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 27 de mayo de 2011 .

[Gregory-5] Gregorio, Caspar René ( 1900 ) . Textkritik des Neuen Testaments . vol. 1. Leipzig: JC Hinrichs. pag. 194.

[6] Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 139. ISBN 978-0-8028-4098-1.

[Wisse-7] Wisse, Frederik (1982). El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, aplicado al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág . 61. ISBN 0-8028-1918-4.

[8] UBS3, pág. 581.

[9] Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1859). Una transcripción exacta del Codex Augiensis . Cambridge: Deighton Bell & Co. págs. XXXVIII– XL. (como w)

[ 1 ]

[

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]