Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Minúsculo 661

Minúscula 661 (en la numeración de Gregory-Aland ), ε 179 ( von Soden ), [ 1 ] [ 2 ] es un manuscrito minúsculo en lengua griega del Nuevo Testamento , en pergamino. Paleográfic...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Minúscula 661 (en la numeración de Gregory-Aland ), ε 179 ( von Soden ), [ 1 ] [ 2 ] es un manuscrito minúsculo en lengua griega del Nuevo Testamento , en pergamino. Paleográficamente se ha asignado al siglo XI. El manuscrito tiene un contenido complejo. [ 3 ] [ 4 ] Scrivener lo etiquetó como 639 e . [ 5 ]

Descripción

El códice contiene el texto completo de los cuatro Evangelios , en 234 hojas de pergamino (de 25 cm x 18 cm ). El texto está escrito en una columna por página, con 23 líneas por página. [ 3 ] Contiene las tablas de la κεφαλαια antes de cada Evangelio, y el retrato del Evangelista se coloca únicamente antes del Evangelio de Juan . No hay tablas eusebianas antes de los Evangelios. [ 5 ] [ 6 ]  

El texto está dividido según las κεφαλαια ( capítulos ) y según las Secciones Amonianas (en Marcos 234 secciones, la última numerada en 16:9). Los números de las κεφαλαια aparecen en el margen izquierdo y sus τιτλοι ( títulos ) en la parte superior de las páginas. Las Secciones Amonianas se presentan con referencias a los Cánones Eusebianos (escritos bajo Secciones Amonianas). [ 5 ] [ 6 ]

El manuscrito contiene material adicional al final, "Canon Oriental" para los años 1034-1037. [ 1 ] [ 6 ]

Texto

El texto griego del códice es representativo del tipo de texto bizantino . Hermann von Soden lo incluye en la familia textual K 1 , que según él es la familia más antigua del tipo de texto bizantino. [ 7 ] Kurt Aland no examinó el texto griego del códice mediante su método de mil lecturas y, por lo tanto, no lo colocó en ninguna categoría . [ 8 ] El texto del manuscrito no fue examinado mediante el método del perfil de Claremont . [ 9 ]

Los textos de Mateo 16:2b–3 ( las señales de los tiempos ), la agonía de Cristo en Getsemaní (Lucas 22:43-44), Juan 5:3-4 y la Perícopa de la Adúltera (Juan 7:53-8:11) están marcados con un asterisco (※) como dudosos. [ 6 ] [ 10 ] El texto de Marcos 16:9-20 no tiene κεφαλαια ( capítulos ) numerados en el margen, ni sus τιτλοι ( títulos ) en la parte superior, ni Secciones Amonianas ni referencias a los Cánones Eusebianos. [ 10 ]

Mateo 1:11

Se lee Ιωσιας δε εγεννησεν τον Ιωακειμ, Ιωακειμ δε εγεννησεν τον Ιεχονιαν. en lugar de Ιωσιας δε εγεννησεν τον Ιεχονιαν. La lectura está respaldada por el Codex Campianus , el Codex Koridethi , los Evangelios Rossano , f 1 , 33 , 258 , 478 , 791 , 954, 1216 , 1230, 1354, 1604, ℓ 54. [ 11 ]

Historia

Scrivener y CR Gregory dataron el manuscrito en el siglo XI. [ 5 ] [ 6 ] Actualmente, el INTF data el manuscrito en el siglo XI. [ 4 ]

El manuscrito fue traído del Este a Berlín. Fue añadido a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por Scrivener y Gregory. Gregory vio el manuscrito en 1887. [ 6 ] Se encontraba en Berlín en la Preußische Königliche Bibliothek (entonces Biblioteca Estatal Prusiana, luego Biblioteca Estatal de Berlín) con el número de estante Gr. quarto 67. [ 5 ] [ 6 ]

La Biblioteca Estatal Prusiana envió muchas colecciones fuera de Berlín para resguardarlas en Silesia durante la Segunda Guerra Mundial . Como resultado de los cambios fronterizos de la posguerra, algunas de estas colecciones fueron encontradas en Polonia (entre ellas, la minúscula 661). Fueron trasladadas a la Biblioteca de la Universidad Jaguelónica. [ 12 ]

Actualmente el manuscrito se encuentra en la Biblioteka Jagiellońska (Fonds der Berliner Handschriften, Graec. quarto 67), en Cracovia . [ 3 ] [ 4 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Hermann von Soden , Die Schriften des neuen Testaments, in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt / hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte (Berlín 1902), vol. 1, pág. 162.
  2. ^ Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: Che Buchhandlung de JC Hinrichs. pag.  71.
  3. 1 2 3 Aland, K .; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 86.ISBN​  3-11-011986-2.
  4. 1 2 3 Handschriftenliste en el Instituto Münster
  5. 1 2 3 4 5 Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1 (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pág. 264.   
  6. 1 2 3 4 5 6 7 Gregorio, Caspar René (1900). JC Hinrichs (ed.). Textkritik des Neuen Testaments . vol. 1. Leipzig. pag. 210.  {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  7. ↑ Hermann von Soden, Die Schriften des Neuen Testaments, in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte , Verlag von Arthur Glaue, Berlín 1902-1910, vol. 2, págs. 718-721
  8. ↑ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pp. 133 , 139. ISBN  978-0-8028-4098-1.
  9. ↑ Wisse, Frederik (1982). El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, aplicado al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág . 64. ISBN  0-8028-1918-4.
  10. 1 2 Hermann von Soden, Die Schriften des Neuen Testaments, in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte , Verlag von Arthur Glaue, Berlín 1902-1910, vol. 2, pág. 720
  11. ↑ NA26, pág. 2; UBS3, pág. 2
  12. ↑ Sroka Marek, La colección musical de la antigua biblioteca estatal prusiana en la Biblioteca Jaguelónica de Cracovia, Polonia: pasado, presente y desarrollos futuros , Library Trends - Volumen 55, número 3, invierno de 2007, págs. 651-664

Lecturas adicionales

  • Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . vol.  1. Leipzig. pag.  210.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )