Mir Mohsun Navvab

Mir-Mohsun Navvab ( en azerbaiyano : Mir Möhsün Nəvvab ) (1833-1918 en Shusha , actual Azerbaiyán ) ocupa un lugar destacado en la historia de la cultura azerbaiyana como último representante de la antigua escuela tradicional de ciencia, arte y literatura. ^{[ 1 ]} Navvab fue una persona polifacética para su época. Se le conoce como poeta, artista, historiador musical, astrónomo, carpintero, químico y matemático.

Navvab nació en 1833 en Shusha y pasó toda su vida en esta ciudad. ^{[ 2 ]} Su vida y obra reflejan un período histórico en el que Azerbaiyán se encontraba en un punto de inflexión entre lo antiguo y lo nuevo, las tendencias tradicionales y novedosas en la cultura y el modo de vida en general. Si bien Navvab se mantuvo tradicionalista en las artes, fue una persona progresista en la vida pública de Karabaj que hizo mucho por el desarrollo de la alfabetización, la cultura y las artes en Karabaj .

Navvab fue un famoso calígrafo de Shusha . Publicó poemas de poetas de Karabaj y los distribuyó entre la población local. Navvab fundó una segunda sociedad literaria en Azerbaiyán llamada Majlis-i Faramushan ("Sociedad de los Olvidados") y la primera sociedad musical, Majlis-i Khanende ("Sociedad de Cantantes").

Navvab escribió más de 20 libros dedicados a diversos campos de la ciencia y las artes. Es autor de Vuzuh al-Argam, «Explicación de los números», una obra significativa que ofrece 82 maqams (un género musical folclórico clásico improvisado, popular en Azerbaiyán) y canciones interpretadas en Karabaj en aquella época. ^{[ 3 ]} También proporciona información sobre los orígenes de estos maqams y las reglas para su interpretación. Navvab es además autor del libro Tezkirey-i-Navvab , que ofrece información sobre cien poetas y escritores de Karabaj de la época.

También fue autor de un relato de primera mano sobre las masacres armenio-tártaras de 1905-1906 titulado Tavārīkh-i razm u shūrish-i ṭāʾifa-yi arāmana bā musalmānān-i Qafqāz, «Crónica de las batallas y disturbios del pueblo armenio contra los musulmanes del Cáucaso», publicado alrededor de 1906. Identificó a los nacionalistas armenios como la principal fuente de problemas para ambos bandos, aunque culpó principalmente al Partido Socialdemócrata Hunchakian . ^{[ 4 ]}

Navvab también fue un artista talentoso. Ilustró sus manuscritos con coloridas imágenes y retratos, y decoró los interiores de los edificios con diversos ornamentos. Antes de la batalla de Shusha en 1992 , algunas de estas decoraciones murales se conservaban en la casa donde vivió, la escuela donde impartió clases y los minaretes de la mezquita Yukhari Govhar Agha de Shusha . Navvab falleció en 1918 en la fortaleza de Shusha .

• Lápida de Mir Mohsun Navvab