Chicas milagro

Miracle Girls ( en japonés :ミラクル★ガールズ, Hepburn : Mirakuru Gāruzu ) es un manga japonés escrito e ilustrado por Nami Akimoto , cuyo primer tomo se publicó el 6 de julio de 1991. Fue la tercera (y más prolífica) obra de Akimoto durante su carrera como creadora de manga. Fue un éxito comercial y dio lugar a la creación de 12 tomos más. El manga trata sobre dos gemelas con intereses y talentos opuestos, pero que combinan habilidades de percepción extrasensorial (telepatía y teletransportación) al unir sus meñiques.

Pertenece al género de chicas mágicas y tiene algunos elementos cómicos. Japan Taps la adaptó a una serie de anime en 1993, que comenzó en enero y terminó en diciembre de ese año. Tokyopop licenció el manga para su publicación en inglés en Norteamérica en el año 2000. No debe confundirse con Miracle Girl Limit-chan (un anime sobre un cyborg, de 1973) ni con Miracle Girls Festival (un juego de ritmo exclusivo para PlayStation Vita , lanzado en Japón en 2015). A veces, sus fans la llaman por su nombre en italiano, È un po magia per Terry e Maggie (o simplemente Terry e Maggie), para diferenciarla.

Libro de manga 1:

Tomomi y Mikage Matsunaga son gemelas idénticas con poderes especiales. Juntas, pueden teletransportarse y comunicarse telepáticamente. Mikage, que no tiene aptitudes atléticas, le ruega a Tomomi que intercambien identidades para la competencia de atletismo del día deportivo de su escuela, donde ambas forman equipo con el archienemigo de Mikage, Yuya Noda, en la carrera de relevos. Sin embargo, Tomomi se siente atraída por Yuya. El éxito de Tomomi en la carrera de relevos provoca que el capitán del equipo de atletismo, Hideaki Kurashige, intente reclutar a Mikage. Así que, una vez más, las hermanas intercambian identidades. Sin embargo, el profesor de ciencias, Shinichiro Kageura, descubre sus poderes psíquicos y comienza a acosar a Tomomi. Al percibir que Mikage (que en realidad era Tomomi) se ha estado comportando de manera extraña, Yuya las visita en su casa.

Episodio 1 del anime:

Tomomi y Mikage son gemelas de instituto con poderes ocultos para todos excepto para ellas y sus novios: pueden comunicarse telepáticamente y, si se dan la mano, pueden teletransportarse. Tomomi, la mayor, es una chica con espíritu aventurero y talento para los deportes, mientras que Mikage, la menor, es una estudiante brillante y miembro del club de química. Un día, reciben una gran noticia: el novio de Mikage, Kurashige, se traslada a Inglaterra para continuar sus estudios; además, la profesora de química, Kageura, una fanática de la percepción extrasensorial, se casa. Aunque al principio se siente desconsolada, Mikage se recupera y le desea lo mejor a Kurashige. En la recepción de la boda de Kageura, Kurashige le regala un reloj de bolsillo como despedida. Mientras tanto, cuatro flores, dos en Inglaterra, a las afueras de un castillo, y dos en Japón, frente a la casa de las gemelas, comienzan a brillar y florecer repentinamente.

Nombres originales japoneses / Nombres en la traducción de Tokyopop

Tomomi Matsunaga (松永 ともみ, Matsunaga Tomomi ) / Toni Morgan

Voz de: Nariko Fujieda

Tomomi, la hermana gemela mayor de Mikage, es una chica con aires de chico y la más atlética de las dos. Originalmente asistía a una escuela solo para chicas, pero se traslada a la escuela de Mikage tras enamorarse de Yuya. Con el tiempo, empieza a mejorar y es capaz de comunicarse telepáticamente con Mikage y, hasta cierto punto, con Yuya, aunque sigue siendo capaz de usar habilidades más poderosas cuando está en contacto directo con su hermana.

Mikage Matsunaga (松永 みかげ, Matsunaga Mikage ) / Mika Morgan

Expresado por: Noriko Nagai ^{[ 1 ]}

Mikage, la hermana gemela menor de Tomomi por tan solo treinta años, es femenina y la más intelectual de las dos, aunque fue presentada a los lectores justo después de que su trabajo de química explotara y actualmente está enamorada de Hideaki Kurashige e incluso eventualmente comienza a mejorar y es capaz de comunicarse telepáticamente con Tomomi, siendo capaz de usar habilidades más poderosas cuando está en contacto directo con su hermana.

Yūya Noda (野田 侑也, Noda Yūya)/Jackson Neil

Voiced by: Kappei Yamaguchi

Member of the track team, Yuya develops a romantic relationship with Tomomi. Mikage consistently opposes Yuya do to conflicting interests, although not the relationship between him and Tomomi.

Hideaki Kurashige (倉茂 秀明, Kurashige Hideaki)/Chris Kubrick

Voiced by: Kaneto Shiozawa

Member of the chemistry club and the track team, Hideaki is Mikage's romantic interest. He gets kidnapped and taken to Marie's kingdom in an attempt to force him to marry her.

Shinichiro Kageura^[2] (影浦進一郎, Kageura Shin'ichirō)

Voiced by: Ken Yamaguchi

A science teacher, Mr. Kageura (also known as Mr. K) is convinced that paranormal abilities exist in the world, and is focused on proving his theories, in order to become famous amongst the scientific community. He has suspicions of Mikage and Tomomi possessing ESP, and will do anything to expose them for a higher status.

Kōhei Yamagishi (山岸 耕平, Yamagishi Kōhei)

Voiced by: Nobuo Tobita

A friend and classmate of Tomomi and Noda, he is a bit overweight. His skin is also a bit darker compared to the rest of the cast. He is always seen in the company of the latter. He's a good friend, always in a good mood, but a bit of a clutz at times. There are multiple episodes that feature him, but only a few that feature him as a main character in that episode (like the twentieth episode in the anime, which focuses on his love for dinosaurs manifesting itself). He has a secret crush on Tomomi, which from time to time, he tries to win her over and away from Noda (seen in the fortieth episode of the anime).

Rumiko Daijōji (大乗寺 留実子, Daijōji Rumiko)

Voiced by: Rei Sakuma

Daijoji is Mikage's rival, due to her jealousy of Mikage's intelligence in classes, compared to her own. She is also jealous of Mikage's beauty, although she believes with simple changes, she is more beautiful than Mikage. She is an only child from a wealthy family.

Marie Milgraine Diamas (マリエ, Marī)

Voiced by: Wakana Yamazaki

La princesa de Diamas, obsesionada románticamente con Hideaki, termina siendo secuestrada junto a él por orden de su reino. Creció sin saber que tenía una hermana gemela, Emma, ​​a quien su padre se llevó al nacer por temor a que la mataran para que Marie fuera la única heredera al trono. Posee una personalidad altiva y carismática, y a menudo rivalizaba con Mikage, a quien intimidaba.

Emma Winston (エマ・ウィンストン, Ema Uinsuton )

Expresado por: Okimoto Fumiyo y Yumi Tōma

La hermana perdida de Marie, a quien su padre había mantenido oculta durante mucho tiempo. En el episodio 50, los gemelos Matsunaga la encuentran y descubren que había estado bajo estricta protección. Tras reunirse con Marie, se revela que también posee la habilidad de percepción extrasensorial. A diferencia de su hermana, tiene una personalidad tímida y reservada, resultado de un largo período de aislamiento.

Sr. X (ミスターX , Misutā X )

Expresado por: Norio Wakamoto

El Sr. X, un famoso investigador de lo paranormal, busca controlar las habilidades paranormales mediante la ciencia. También desea controlar el reino de los Diamas para obtener más poder. Para lograrlo, se alía con Marie y le concede lo que ella desea, satisfaciendo así los intereses de ambos.

Masaki Takamura (高村 雅君, Takamura Masaki ) / Mason Templar ^{[ 3 ]}

Expresado por: Ryo Horikawa

Mason, miembro de una organización de personas con poderes psíquicos, busca reclutar a Mikage y Tomomi para su organización. Considera que quienes poseen habilidades paranormales (como él) son superiores a quienes no las tienen. Por ello, pretende controlar ciertas partes del mundo (un intento que recuerda a lo que Mewtwo pretendía en Pokémon: La Primera Película ).

Risa Sarashina (更科 理沙, Sarashina Risa )

Voz de: Miki Narahashi

La esposa de Kagerua. No comprende sus excentricidades, pero aun así lo apoya. Cuando él se ausenta demasiado tiempo en su búsqueda de fama, intentando obtener pruebas de que las chicas usan sus habilidades psíquicas, ella lo deja por un tiempo, aunque sigue amándolo. En el anime, se casan en el primer episodio.

Adam Arnold de Animefringe elogió la serie de manga, particularmente por los ojos detallados y expresivos, y la historia "ligera y divertida de leer". ^{[ 7 ]} Un escritor de The Anime Review dijo sobre el anime "Miracle Girls me recuerda a muchas otras series mejores". ^{[ 8 ]} En el sitio web MyAnimeList , de 1.6k calificaciones, el anime Miracle Girls obtuvo un 7.5 sobre 10. ^{[ 9 ]} Un escritor de Video Game Den le dio a la adaptación del juego 3/5 estrellas, afirmando "El juego no hace nada malo ni espectacular, pero recomiendo a todos que lo prueben, siempre y cuando puedan superar los minijuegos de batallas de jefes y las escenas cinemáticas". ^{[ 10 ]}

En el programa de televisión italiano "Questo mondo non mi renderà cattivo" o "This World Can't Tear Me Down" en español, las Miracle Girls (junto con el Capitán Tsubasa y Doraemon ) son parodiadas por uno de los empresarios del programa.

• Miracle Girls en TOKYOPOP. (Archivo)
• "Miracle Girls" Nazo no tenkousei en IMDb 
• Miracle Girls (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
• Miracle Girls (manga) en la enciclopedia de Anime News Network