Articulo de referencia

Mircea Rednic

{{Cite news|title=Mircea Rednic – International Appearances|publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/rednic-intl.html}} "},"n...

Mircea Rednic (nacido el 9 de abril de 1962) es un entrenador de fútbol profesional rumano y exfutbolista que jugaba como defensa .

Carrera en el club

Rednic como jugador en la década de 1980

Corvinul Hunedoara

Rednic, apodado "Puriul", nació el 9 de abril de 1962 en Hunedoara y hasta los 14 años jugó tenis de mesa, balonmano, voleibol y ajedrez antes de empezar a jugar fútbol en el centro juvenil del Corvinul Hunedoara bajo la dirección del entrenador Remus Vlad . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] El entrenador Mircea Lucescu le dio su debut en el primer equipo del Corvinul en la temporada 1979-80 de la Divizia B. [ 2 ] [ 3 ] Posteriormente, cuando el equipo ascendió, Lucescu le dio su debut en la Divizia A el 2 de agosto de 1980 en una victoria por 4-1 contra el ASA Târgu Mureș . [ 2 ] [ 3 ] En las siguientes temporadas, Rednic ayudó al club a terminar tercero en la Divizia A de 1981-82 y participó en cuatro partidos de la Copa de la UEFA de 1982-83, donde superaron al Grazer AK en la primera ronda, siendo eliminados en la siguiente por el FK Sarajevo . [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ]

Dinamo Bucarest

En el verano de 1983, Rednic y su compañero Ioan Andone fueron transferidos del Corvinul al Dinamo București a cambio de cinco jugadores, entre ellos Nicușor Vlad , Teofil Stredie y Florea Văetuș . [ 2 ] [ 3 ] En su primera temporada con los Perros Rojos , ayudó al club a ganar el Doblete , el entrenador Nicolae Dumitru lo utilizó en 31 partidos de liga y jugó el partido completo en la victoria por 2-1 sobre los rivales Steaua București en la final de la Copa de Rumania . [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] Rednic también apareció en ocho partidos en la Copa de Europa 1983-84 , ayudando al club a superar a los vigentes campeones Hamburgo y luego al Dinamo Minsk , contra quienes marcó un gol, llegando a las semifinales donde fueron derrotados por el Liverpool . [ 2 ] [ 3 ] [ 8 ] Por su desempeño en 1983, Rednic quedó quinto en la clasificación para el premio al Futbolista Rumano del Año , y al año siguiente, cuarto. [ 9 ] Se reencontraría en el Dinamo con su antiguo entrenador del Corvinul, Mircea Lucescu. [ 3 ] [ 10 ] Su primer logro fue ganar la Copa de Rumania 1985-86, donde en la final jugó todo el partido, que terminó con una victoria por 1-0 contra el Steaua, que recientemente había ganado la Copa de Europa . [ 10 ]

Rednic participó en un gran escándalo en el derbi contra el Steaua en marzo de 1989, que se perdió por 2-1 después de que Gheorghe Hagi abriera el marcador, Andone empatara para el Dinamo y Gabi Balint anotara el gol de la victoria para el Steaua en el último minuto del juego. [ 3 ] [ 11 ] Además, el árbitro Ion Crăciunescu expulsó a Rodion Cămătaru y Claudiu Vaișcovici del Dinamo. [ 3 ] [ 11 ] Sintiéndose perjudicados por el árbitro, justo después del partido, Rednic y Andone hicieron algunos gestos obscenos frente a la tribuna oficial donde se alojaba Valentin Ceaușescu , hijo del dictador Nicolae Ceaușescu y presidente no oficial del Steaua. [ 3 ] [ 11 ] Rednic se libró de la sanción después de que un amigo suyo del Steaua, László Bölöni , hablara con Valentin Ceaușescu. [ 3 ] [ 11 ] Andone fue suspendido inicialmente por un año por la Federación Rumana de Fútbol , ​​pero después de que su amigo del Steaua, Marius Lăcătuș , hablara con Valentin Ceaușescu y lo convenciera de perdonar a Andone, su suspensión se redujo a tres meses. [ 3 ] [ 11 ]

Su siguiente actuación fue jugar seis partidos en la Recopa de Europa 1988-89 , llegando a los cuartos de final donde fueron eliminados por la regla del gol de visitante después de 1-1 en el global por la Sampdoria . [ 2 ] [ 12 ] En la siguiente temporada ganó otro doblete con el club, Lucescu le dio 19 apariciones en las que marcó un gol en la liga, y también jugó los 90 minutos completos en la victoria 6-4 sobre el Steaua en la final de la Copa de Rumania . [ 2 ] [ 6 ] [ 13 ] En la misma temporada, hizo otra aparición europea al jugar ocho partidos en la Recopa de Europa 1989-90 y marcar un gol contra el Panathinaikos , antes de que el equipo fuera eliminado en las semifinales tras una derrota global de 2-0 ante el Anderlecht . [ 2 ] [ 3 ] [ 14 ]

Bursaspor, Standard de Lieja y Sint-Truidense

Después de la Revolución rumana de 1989 , Rednic junto con sus compatriotas Claudiu Vaișcovici y Gheorghe Nițu se fueron a jugar a Turquía en el Bursaspor . [ 2 ] [ 15 ] [ 16 ]

En 1991, el entrenador Mircea Lucescu le dijo que fuera al Standard de Lieja porque era el equipo que entrenaría en un futuro próximo. [ 15 ] Sin embargo, Lucescu nunca tuvo la oportunidad de entrenar allí, pero Rednic pasó cinco temporadas con el club. [ 2 ] [ 15 ] Hizo su debut en la Primera División belga el 16 de agosto de 1991 bajo la dirección del entrenador Arie Haan en una derrota en casa por 2-1 ante el Club Brujas . [ 17 ] Ganó la Copa de Bélgica 1992-93 con los Rojos , ya que el entrenador Haan lo utilizó durante todo el partido en la victoria por 2-0 sobre el Charleroi en la final. [ 18 ] Durante estos años, Rednic jugó regularmente para el Standard y fue compañero durante cortos períodos de sus compatriotas Bogdan Stelea y Gheorghe Butoiu . [ 2 ] [ 15 ] [ 19 ]

En 1996, tras finalizar su etapa en el Standard Liège, se trasladó al Sint-Truidense . [ 2 ] Allí, el 2 de febrero de 1997, disputó su último partido en la Primera División belga en una derrota a domicilio por 3-1 ante el Germinal Beerschot , sumando un total de 150 partidos con tres goles en la competición. [ 2 ] [ 20 ]

Bucarest rápido

En 1997, Rednic regresó a Rumania para jugar en el Rapid București , por consejo del entrenador del equipo, Mircea Lucescu . [ 2 ] [ 21 ] [ 22 ] Pasó los últimos tres años de su carrera allí, jugando el partido completo en la victoria por 1-0 sobre el Universitatea Craiova en la final de la Copa de Rumania de 1998. [ 23 ] Posteriormente , jugó en 32 partidos en los que marcó un gol en la temporada 1998-99 cuando el equipo ganó su primer título después de 32 años. [ 2 ] [ 6 ] [ 21 ] El 10 de mayo de 2000, Rednic hizo su última aparición en la Divizia A en la victoria en casa del Rapid por 3-1 sobre el "U" Craiova, totalizando 391 apariciones con 29 goles en la competición y 47 partidos con dos goles en competiciones europeas. [ 2 ]

carrera internacional

Rednic fue seleccionado por el entrenador Constantin Cernăianu para formar parte del equipo rumano sub-20 para el Campeonato Mundial Juvenil de 1981 celebrado en Australia . [ 24 ] Participó en seis partidos, ayudando al equipo a terminar el torneo en tercera posición, ganando la medalla de bronce. [ 3 ] [ 24 ] [ 25 ]

Rednic jugó 83 partidos y marcó dos goles para Rumania , debutando bajo la dirección del entrenador Mircea Lucescu en un empate 0-0 contra Suiza en las eliminatorias para la Copa Mundial de 1982. [ 26 ] [ 27 ] Disputó ocho partidos durante las exitosas eliminatorias para la Eurocopa de 1984 , incluyendo una victoria por 1-0 contra la campeona mundialista Italia . [ 26 ] [ 28 ] Posteriormente, el entrenador Lucescu lo utilizó durante los tres partidos completos del torneo final , que fueron un empate contra España y derrotas contra Alemania Occidental y Portugal , ya que su equipo no logró avanzar de su grupo. [ 26 ] [ 29 ]

Rednic jugó ocho partidos en las eliminatorias para la Copa Mundial de 1986 y cuatro durante las eliminatorias para la Eurocopa de 1988. [ 26 ] Posteriormente , hizo tres apariciones en las exitosas eliminatorias para la Copa Mundial de 1990. [ 26 ] Fue utilizado por el entrenador Emerich Jenei para los cuatro partidos completos del torneo final , ya que Rumania fue eliminada por Irlanda en los octavos de final. [ 26 ] [ 30 ] Jugó un partido durante las eliminatorias para la Eurocopa de 1992 y realizó su última aparición con la selección nacional el 23 de mayo de 1991 en una derrota amistosa por 1-0 ante Noruega . [ 26 ]

Por representar a su país en la Copa Mundial de 1990 , Rednic fue condecorado por el Presidente de Rumania Traian Băsescu el 25 de marzo de 2008 con la Orden "Meritul Sportiv" (Medalla "Al Mérito Deportivo") de clase III. [ 31 ]

Carrera directiva

La primera experiencia de Rednic como entrenador llegó en diciembre de 1998 en el Rapid București , mientras aún era jugador activo. [ 32 ] Fue nombrado entrenador interino para un partido de la Divizia A después de que Mircea Lucescu se fuera a entrenar al Inter de Milán , consiguiendo una victoria por 3-0 contra el Universitatea Cluj . [ 32 ] [ 33 ] Rednic comenzó a trabajar como entrenador a tiempo completo en 2000 cuando fue nombrado en el Rapid para reemplazar a Anghel Iordănescu . [ 21 ] Luego se trasladó al FCM Bacău, otro equipo de la Divizia A, donde permaneció solo unos meses, regresando en 2002 al Rapid. [ 21 ] [ 34 ]

La segunda etapa de Rednic en Rapid fue aquella en la que ganó los primeros trofeos de su carrera como entrenador. [ 21 ] [ 35 ] El primero fue la Copa de Rumania 2001-02 , tras una victoria por 2-1 contra el Dinamo de Bucarest en la final . [ 35 ] [ 36 ] Luego ganó la Supercopa de Rumania 2002 , tras otra victoria por 2-1 sobre el Dinamo. [ 35 ] [ 37 ] Para la temporada 2002-03 , Rednic hizo que Florin Bratu y Daniel Niculae formaran una dupla ofensiva, una jugada que resultó exitosa ya que Rapid ganó el título. [ 21 ] [ 35 ] [ 38 ] Posteriormente, dirigió al equipo a ganar la Supercopa de Rumania 2003 al derrotar una vez más al Dinamo con un marcador de 1-0. [ 35 ] [ 39 ] Estuvo cerca de ayudar al Rapid a superar al Anderlecht en la segunda ronda de clasificación de la Liga de Campeones 2003-04 después de conseguir un empate 0-0 como visitante en el partido de ida, pero perdió el partido de vuelta 2-3 a pesar de ir ganando 2-0 al descanso. [ 40 ] El Rapid lo despidió a mitad de la temporada 2003-04 cuando el club todavía estaba en las primeras posiciones, luchando por ganar el campeonato. [ 21 ]

Después, Rednic tuvo su primera experiencia como entrenador fuera de Rumania cuando fichó por el Al-Nassr de Arabia Saudí, donde pasó unos meses, llevando consigo a Adrian Neaga . [ 21 ] [ 41 ] Luego regresó a Rumania como entrenador del Universitatea Craiova en la temporada 2004-05 de la Divizia A. [ 21 ] Después de una victoria por 3-1 contra el Rapid, en la rueda de prensa posterior al partido, cantó el estribillo de una canción de la banda rumana Ca$$a Locco: "¡Me alegro mucho de que hayas recibido el aguijón, me alegro mucho de que hayas perdido!". [ 21 ] [ 42 ] Ese fue un mensaje a los dirigentes del Rapid que lo despidieron. [ 21 ] [ 42 ] Sin embargo, renunció después de un empate 1-1 contra el FCM Bacău en la octava jornada del campeonato. [ 21 ] En 2005, Rednic pasó a entrenar al FC Vaslui en la Divizia B , al que ayudó a ascender a la primera división, pero se negó a extender su contrato al final de la temporada. [ 21 ] Después de las primeras seis jornadas de la temporada 2005-06 de la Divizia A , regresó al equipo, ayudándolo a evitar el descenso. [ 21 ]

En 2006, Rednic tuvo su primera etapa en el Dinamo București , logrando ganar el título de la Liga I 2006-07 . [ 21 ] [ 35 ] [ 43 ] [ 44 ] Para este logro, desplegó una pareja de defensas centrales formada por Cosmin Moți y Ștefan Radu , mientras rotaba a los prolíficos delanteros Ionel Dănciulescu , Claudiu Niculescu e Ionel Ganea , ya que solo dos podían ser titulares en cada partido. [ 45 ] En las primeras 13 jornadas de esa temporada, el equipo tuvo 13 victorias consecutivas y ganó los cuatro derbis contra Steaua y Rapid, incluyendo la victoria por 4-2 contra Steaua en el estadio Ghencea , que fue la primera victoria a domicilio para los Perros Rojos en el derbi después de 18 años. [ 21 ] [ 43 ] Rednic también logró superar la fase de grupos de la Copa de la UEFA 2006-07 , llegando a los dieciseisavos de final, donde el equipo fue eliminado con un global de 3-1 por el Benfica . [ 21 ] [ 43 ] Renunció al Dinamo después de un mal comienzo en la temporada 2007-08 , ya que el club no logró llegar a la fase de grupos de la Liga de Campeones después de una derrota global de 4-2 ante la Lazio Roma en la tercera ronda de clasificación . [ 21 ] [ 43 ] [ 46 ] En octubre de 2007, Rednic regresó para una tercera etapa en el Rapid que duró hasta marzo de 2008 cuando renunció. [ 47 ] En abril de 2008, Rednic comenzó su segunda etapa en el Dinamo, llevando al equipo a la cima de la tabla durante la mayor parte de la temporada 2008-09 , solo para terminar en tercer lugar después de tres derrotas consecutivas que finalmente provocaron su salida del club. [ 43 ] [ 35 ] [ 48 ]

En agosto de 2009, Rednic fue a entrenar al extranjero, primero al Alania Vladikavkaz de la segunda división rusa con el que terminó el campeonato en tercer lugar, sin lograr así el ascenso a la Premier League rusa . [ 35 ] [ 49 ] Desde julio de 2010 hasta diciembre de 2011, dirigió al Khazar Lankaran en Azerbaiyán , donde reclutó a numerosos rumanos, trayendo a nueve de ellos al club. [ 35 ] [ 50 ] Logró ganar la Copa de Azerbaiyán tras una victoria en la tanda de penaltis sobre el Inter Baku en la final, y terminó la temporada 2010-11 de la Premier League de Azerbaiyán en segunda posición. [ 43 ] [ 51 ] Fue destituido tras una derrota por 1-0 ante el Inter Baku en la jornada 15 de la temporada regular 2011-12 . [ 52 ] En marzo de 2012, Rednic regresó a Rumania y firmó un contrato con el Astra Ploiești hasta el final de la temporada. [ 53 ] Después, decidió no continuar con el Astra, y en su lugar se fue a su mayor rival, el Petrolul Ploiești . [ 54 ] En octubre de 2012, Rednic dejó el Petrolul para entrenar al Standard Liège , trayendo consigo a los jugadores rumanos Adrian Cristea y George Țucudean . [ 55 ] Hizo su debut como entrenador de los Reds en un partido de liga como visitante que terminó con una victoria por 2-0 contra el Genk que era el único equipo invicto en las 12 rondas anteriores de la temporada. [ 56 ] Durante ese partido, usó una corbata que le regaló el club en 1996, cuando era un jugador que había pasado cinco años en el Standard. [ 56 ] A pesar de una enfática victoria global de 7-1 sobre el Gent en el playoff de clasificación de la Europa League , el contrato de Rednic no fue extendido al final de la temporada. [ 57 ] Atribuyó explícitamente su despido a un conflicto entre él y el presidente del club, Roland Duchâtelet, quien quería una " marioneta " en lugar de un entrenador. [ 58 ]

El 10 de junio de 2013, Rednic regresó a Rumania como nuevo entrenador del CFR Cluj . [ 59 ] Sin embargo, terminó su contrato de mutuo acuerdo solo dos meses después, habiendo ganado solo uno de los primeros cuatro partidos del campeonato y teniendo un conflicto con el capitán del equipo, Ricardo Cadú . [ 60 ] El 1 de octubre de 2013, se anunció que Rednic se había mudado a Gent para reemplazar a Víctor Fernández . [ 61 ] Fue destituido en abril de 2014, unas pocas jornadas antes del final de la temporada, y los directivos del club citaron una mala relación entre el entrenador y los jugadores. [ 62 ] Después tuvo una segunda etapa breve en el Petrolul Ploiești y una tercera etapa en el Dinamo con el que llegó a la final de la Cupa României que perdió contra el CFR Cluj. [ 35 ] [ 43 ] [ 63 ] Luego fue a entrenar a un tercer equipo en Bélgica, Excel Mouscron, donde trabajó con los jugadores rumanos Cristian Manea y Dorin Rotariu . [ 35 ] [ 64 ] Llevó al club del último lugar de la Primera División A belga 2016-17 y lo ayudó a evitar el descenso. [ 65 ] Sin embargo, fue destituido la temporada siguiente después de lograr obtener 29 puntos en 26 jornadas, lo cual fue considerado insuficiente por los directivos del club. [ 65 ] Desde 2018 hasta 2021, Rednic tuvo experiencias como entrenador en el club saudí Al-Faisaly , Politehnica Iași , Viitorul y dos etapas en Dinamo, todas ellas cortas y sin éxito con un bajo porcentaje de victorias. [ 35 ] [ 43 ] [ 66 ]

En abril de 2023, a cuatro jornadas del final de la temporada 2022-23 , el UTA Arad nombró a Rednic como su entrenador con el objetivo de salvar al equipo del descenso. [ 67 ] Logró evitar el descenso y mantuvo al club en la primera división durante las dos temporadas siguientes. [ 68 ] En junio de 2025, regresó al Standard Liège para una segunda etapa como entrenador. [ 69 ] Sin embargo, tras conseguir dos victorias, un empate y dos derrotas en las primeras cinco jornadas de la temporada 2025-26 , fue destituido. [ 70 ]

Estadísticas de carrera

Internacional

Los resultados y puntuaciones muestran primero el total de goles de Rumania, la columna de puntuación indica el resultado después de cada gol de Rednic . [ 26 ]

Honores

Jugador

Corvinul Hunedoara

Dinamo Bucarest

Estándar de Lieja

Bucarest rápido

Rumania Sub-20

Individual

Gerente

Bucarest rápido

Vaslui

Dinamo Bucarest

Khazar Lankaran

Referencias

  1. "Mircea Rednic – Apariciones internacionales" . Fundación de Estadísticas de Rec.Sport.Soccer .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Mircea Rednic en RumanianSoccer.ro (en rumano)
  3. ^ "Cum au fost create marile echipe ale anilor '80?. Episodul 3: Dinamo - Show cu doar 14 "câini". Dar de rasă" [ ¿ Cómo se crearon los grandes equipos de los 80 ? Episodio 3: Dinamo - Espectáculo con sólo 14 "perros". Pero perros de raza ] (en rumano). Gsp.ro. 25 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  4. ^ "¡La mulți ani, Remus Vlad! La 70 de ani, fosta glorie a lui FC Argeș își povestește viața dedicată fotbalului. De la Cinciș, la Madrid și de la mingea de gumă, la respectul lui Dobrin" Feliz cumpleaños, Remus Vlad! A sus 70 años, la antigua gloria del FC Argeș cuenta su vida dedicada al fútbol. De Cincis, al Madrid y de la pelota de goma, al respeto de Dobrin. ] (en rumano). Prosport.ro. 20 de enero de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  5. «Mircea Rednic. Copa de la UEFA 1982/1983» . Mundial de Fútbol . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  6. 1 2 3 "Campeones Nacionales de Rumania" . RomanianSoccer . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  7. "Copa de Rumania – Temporada 1983–1984" . RomanianSoccer . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  8. "Dinamo marchează 30 de ani de la semifinala cu Liverpool din Cupa Campionilor" [ El Dinamo cumple 30 años desde la semifinal con el Liverpool en la Copa de Campeones ] (en rumano). Digisport.ro. 11 de abril de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2024 ."Mircea Rednic. Liga de Campeones 1983/1984" . WorldFootball . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  9. 1 2 "Rumania - Premios al Jugador del Año" . Rsssf.org . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  10. 1 2 "Copa de Rumania – Temporada 1985–1986" . RomanianSoccer . Consultado el 7 de octubre de 2024 ."Finale de nota 10 Dinamo - Steaua, 1986. Au băut dintr-o cupă găurită" [ Finales de décimo grado Dinamo - Steaua, 1986. Bebieron de una taza con agujeros ] (en rumano). Prosport.ro. 14 de mayo de 2010 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  11. ^ " Salvat de Boloni" [ Salvado por Boloni ] ( en rumano) . Gsp.ro. 1 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2022 ."La derby-ul din '89, Andone la sfidat pe Valentin Ceauşescu" [ En el derbi del 89, Andone se burló de Valentin Ceauşescu ] (en rumano). Libertatea.ro. 20 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  12. "Dinamo, reunire cu gandul la Sampdoria" [ Dinamo, reunido con los combatientes en Sampdoria ] (en rumano). Jurnalul.ro. 9 de enero de 2009. Consultado el 26 de enero de 2023 ."Mircea Rednic. Recopa de Europa 1988/1989" . WorldFootball . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  13. "Copa de Rumania – Temporada 1989–1990" . RomanianSoccer . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  14. "Mircea Rednic. Recopa de Europa 1989/1990" . WorldFootball . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  15. ^ " Rednic ajuns la Standard pentru Lucescu:" Am fost supărat pe el că na mai venit "" [ Rednic fue al Standard por Lucescu: "Estaba molesto con él por no volver" ] (en rumano). Digisport.ro. 9 de marzo de 2017. Consultado el 26 de junio de 2022 .
  16. "Trei decenii de la Marele Exod" [ Tres décadas desde el Gran Éxodo ] (en rumano). Wesport.ro. 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  17. "Mircea Rednic. Pro League 1991/1992" . WorldFootball . Consultado el 7 de octubre de 2025 .«Standard Lieja - Club Brugge KV 1:2» . Mundial de Fútbol . Consultado el 7 de octubre de 2025 .
  18. «Standard de Lieja 2 - 0 Charleroi» . Besoccer . Consultado el 7 de octubre de 2025 .
  19. "Mircea Rednic, chemat în ajutor. Maşina lui Gică Butoiu, confiscată de Poliţie, în Belgia" [ Mircea Rednic, pidió ayuda. El coche de Gica Butoiu, confiscado por la policía, en Bélgica ] (en rumano). Ziuaconstanta.ro. 7 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2022 ."Plantilla estándar del Lieja 1993/1994" . WorldFootball. 5 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de junio de 2022 .
  20. "Mircea Rednic. Pro League 1996/1997" . WorldFootball . Consultado el 7 de octubre de 2025 ."KFC Germinal Ekeren - Sint-Truidense VV 3:1" . Mundial de Fútbol . Consultado el 7 de octubre de 2025 .
  21. ^ " Mircea Rednic , cel mai titrat antrenor al Rapidului " [ Mircea Rednic , el entrenador con más títulos del Rapid ] ( en rumano ) . Mediafax.ro. 10 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  22. "Mircea Lucescu are COVID, dar va fi prezent pe Stadionul Giulești sâmbătă. "Familia Lucescu face parte din istoria Rapidului". Exclusiv" [ Mircea Lucescu tiene COVID, pero estará presente en el estadio Giulești el sábado. "La familia Lucescu es parte de la historia del Rapid". Exclusivo ] (en rumano). Fanatik.ro. 22 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  23. "Copa de Rumania – Temporada 1997–1998" . RomanianSoccer . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  24. ^ "România, locul trei la Campionatul Mondial de tineret din Australia! Romulus Gabor, succesorul lui Diego Maradona" [ ¡Rumania, tercer puesto en el Campeonato Mundial Juvenil en Australia! Rómulo Gabor, sucesor de Diego Maradona ] (en rumano). Fanatik.ro. 17 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2025 .
  25. «Mircea Rednic. Mundial Sub 20 1981 en Australia» . Mundial de Fútbol . Consultado el 30 de octubre de 2025 .
  26. ^ " Perfil de Mircea Rednic " . ​Fútbol europeo . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  27. "Suiza 0-0 Rumanía" . Fútbol europeo . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  28. "Episodul 2: România - Italia 1-0, în preliminariile pentru CE '84. Am răpus Italia cu un Balaci fenomenal: 5-0 cu Gentile, 8-3 cu Bruno Conti" [ Episodio 2: Rumania - Italia 1-0, en las preliminares para CE '84 » Derroté a Italia con un Balaci fenomenal: 5-0 con Gentile, 8-3 con Bruno Conti ] (en rumano). Gsp.ro. 15 de abril de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2025 .
  29. "Povestea României la primul Euro, din 1984: am lăsat Italia acasă! Fără niciun stelist, cu cel mai tânăr selecţioner pe bancă şi debutul lui Hagi la un turneu final la doar 19 ani" [ La historia de Rumania en la primera Eurocopa, de 1984: ¡dejamos a Italia en casa! Sin ningún jugador del Steaua, con el entrenador más joven en el banquillo y el debut de Hagi en una fase final con sólo 19 años ( en rumano). Gsp.ro. 6 de junio de 2024 . Consultado el 9 de mayo de 2025 ."EURO 1984: România intră "pe marile bulevarde ale fotbalului". 33 de ani de la golul lui Boloni cu Italia, surprizele lui Lucescu pentru EURO" [ EURO 1984: Rumanía entra en "los grandes bulevares del fútbol ". 33 años desde el gol de Boloni contra Italia, las sorpresas de Lucescu para la EURO ] (en rumano). Adevarul.ro. 16 de abril de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  30. ""Notti magiche" Cum i-am bătut pe sovietici, el 9 de junio de 1990, en los primeros meses del mundo, el 20 de año. Lăcătuș a ajuns coșmarul lui Dasaev, iar Gică Popescu a refuzat Real Madrid" [ "Notti magiche" Cómo vencimos a los soviéticos, el 9 de junio de 1990, en el primer partido del Mundial, después de 20 años. Lăcătuș se convirtió en la pesadilla de Dasaev, y Gică Popescu rechazó el Real Madrid ] (en rumano). Prosport.ro. 9 de junio 2023. Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  31. «DECRETO privind conferirea Ordinului și Medaliei Meritul Sportiv» (PDF) . Monitorul Oficial al României Nr. 241. 28 de marzo de 2008. p. 3 . Consultado el 26 de junio de 2022 . "Decorarea unor personalități ale fotbalului românesc" . Administrația Prezidențială. 25 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  32. ^ "Cum și-a împărțit Rednic destinul între Dinamo și Rapid: ¡a pătimit la ambele rivale! " [ Cómo Rednic dividió su destino entre Dinamo y Rapid: ¡sufrió por ambos rivales! ] (en rumano). Gsp.ro. 22 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  33. ^ "Mircea Rednic:" ¡Dinu să demostrastreze cît de antrenor e!" [ Mircea Rednic: "¡Dinu tiene que demostrar lo buen entrenador que es!" ] (en rumano). Gsp.ro. 8 de noviembre de 2009. Consultado el 26 de junio de 2022 .
  34. "Mircea Rednic este noul antrenor al FCM Bacau" [ Mircea Rednic es el nuevo entrenador del FCM Bacau ] (en rumano). Ziaruldeiasi.ro. 5 de julio de 2001 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  35. ^ " Mircea Rednic , din ce in ce mai jos ! Dinamo la trimis acasa de frica sa no retrogradeze" [ ¡ Mircea Rednic , más y más bajo ! El Dinamo lo despidió por miedo al descenso ] (en rumano). Eurosport.ro. 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  36. "Copa de Rumania – Temporada 2001–2002" . Romaniansoccer.ro . Consultado el 20 de junio de 2026 .
  37. "Copa de Rumania – Temporada 2001–2002" . RomanianSoccer . Consultado el 20 de junio de 2026 .
  38. ^ "Bratu vrea să câștige în Giulești:"NU e un meci special pentru mine"" [ Bratu quiere ganar en Giulesti: "No es un partido especial para mí" ] (en rumano). Prosport.ro. 30 de marzo de 2011. Consultado el 20 de junio de 2026 .
  39. "Supercopa de Rumania – Temporada 2003" . RomanianSoccer . Consultado el 20 de junio de 2026 .
  40. "Florin Bratu, dezvăluiri după 16 ani! Ce sa întâmplat la pauza meciului Anderlecht-Rapid" [ Florin Bratu, ¡revelaciones después de 16 años! Qué pasó en el entretiempo del partido Anderlecht-Rapid ] (en rumano). Digisport.ro. 12 de septiembre de 2009 . Consultado el 20 de junio de 2026 .
  41. ^ "Românii au avut probleme în Arabia Saudită. Doar Balaci a fost răsfățat de șeici: "Mi-au dat un ceas de 104.000 de dolari, dar l-am refuzat". Neaga putea intra la pușcărie" [ Los rumanos tenían problemas en Arabia Saudita. Sólo Balaci fue mimado por los jeques: "Me dieron un reloj de 104.000 dólares, pero lo rechacé". Neaga podría haber sido condenado a prisión ] (en rumano). Prosport.ro. 27 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2022 ."Poveste orientală. Rică Neaga a dezvăluit în premieră de ce a plecat după un singur meci în Arabia Saudită" [ Historia oriental. Rică Neaga reveló por primera vez por qué se fue después de sólo un partido en Arabia Saudita ] (en rumano). Gsp.ro. 17 de abril de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  42. ^ " Réplica lui Becali pentru Rednic:" ¡Ce bine îmi pare că a luat țeapă!" [ La respuesta de Becali a Rednic: "Me alegro mucho de que hayas aguantado el golpe" ] (en rumano). Prosport.ro. 18 de febrero de 2019. Consultado el 26 de junio de 2022 .
  43. ^ " Mircea Rednic a adus ultimul titlu pentru Dinamo, dar a plecat mereu cu escándalo din " Ștefan cel Mare "" [ Mircea Rednic trajo el último título para el Dinamo, pero siempre se marchó con un escándalo de "Ștefan cel Mare" ] (en rumano). Fanatik.ro. 25 de febrero de 2021. Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  44. ^ " Dinamo a luat ultimul titlu într-o altă lume! 4 lucruri care nu se întâmplaseră încă în 2007: Messi și Ronaldo n-aveau niciun Balon de Aur" [ ¡ El Dinamo se llevó el último título en otro mundo! 4 cosas que no habían pasado en 2007: Messi y Ronaldo no tuvieron Balón de Oro ( en rumano). Gsp.ro. 3 de julio de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  45. ^ "ESPECIAL. Băiatul din rândul de jos care a ajuns atât de sus. Povestea lui Radu din Colentina, devenit "Șeful" pe Olimpico: "Unii antrenori de la națională l-au făcut să renunțe"" [ ESPECIAL. El chico de la última fila que llegó tan alto. La historia de Radu de Colentina, que se convirtió en "Jefe" en el Olímpico: "Algunos entrenadores de la selección nacional lo hicieron renunciar" ] (en rumano). Playsport.ro. 8 de abril de 2021. Consultado el 20 de junio de 2026 ."Rednic și "cei 3 morocănoși" del Dinamo: "¡Jucători ca ei nu se mai găsesc azi!"" [ Rednic y los "3 tipos gruñones" del Dinamo: "¡Jugadores como ellos ya no se encuentran hoy en día!" ] (en rumano). Digisport.ro. 9 de abril de 2016. Consultado el 20 de junio de 2026 .
  46. "Mircea Rednic a demisionat" [ Mircea Rednic dimitió ] (en rumano). Adevarul.ro. 2 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2022 ."Turcu: Ma asteptam ca Rednic sa demisioneze dupa meciul cu Lazio" [ Turcu: Esperaba que Rednic dimitiera después del partido con la Lazio ] (en rumano). Mediafax.ro. 2 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  47. "¡Mircea Rednic a semnat cu Rapid!" [ ¡ Mircea Rednic firmó con Rapid! ] (en rumano). Gsp.ro. 9 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2022 ."Mircea Rednic a semnat cu Rapid!" [ ¡ Mircea Rednic firmó con Rapid! ] (en rumano). Adevarul.ro. 9 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2022 ."Mircea Rednic pleaca de la Rapid dupa derbiul cu Steaua" [ Mircea Rednic deja el Rapid tras el derbi con el Steaua ] (en rumano). Ziare.com. 20 de marzo de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2022 ."Rapid şi-a schimbat patronul şi îşi pierde antrenorul" [ Rapid cambió de jefe y perdió a su entrenador ] (en rumano). BBC. 25 de marzo de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  48. "Rednic: "Nu cred că este momentul să mă întorc la Dinamo"" [ Rednic: "No creo que sea el momento de volver al Dinamo" ] (en rumano). Prosport.ro. 11 de abril de 2008. Consultado el 26 de junio de 2022 ."Rednic, despre campionatul pierdut la Urziceni: "Dinamo nu a vrut titlul. Mi sa furat". Harta relațiilor Băsescu-Dorin Cocoș-Bucșaru-Petrescu-Victor Becali-Borcea și culisele unui titlu luat în an electoral" [ Rednic, sobre el campeonato perdido en Urziceni: "El Dinamo no quería el título. Me lo robaron". El mapa de las relaciones Băsescu-Dorin Cocoș-Bucșaru-Petrescu-Victor Becali-Borcea y el trasfondo de un título tomado en el año electoral ] (en rumano). Prosport.ro. 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2022 ."Mircea Rednic şi-a dat demisia prin telefon!" [ ¡ Mircea Rednic dimitió por teléfono! ] (en rumano). Gsp.ro. 15 de junio de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  49. "Rednic a debutat cu o infrangere la Alania Vladikavkaz" [ Rednic comenzó con una derrota en Alania Vladikavkaz ] (en rumano). Mediafax.ro. 12 de agosto de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2022 ."Mircea Rednic a ratat promovarea în prima ligă cu Alania Vladikavkaz" [ Mircea Rednic se perdió el ascenso en la primera liga con Alania Vladikavkaz ] (en rumano). Gsp.ro. 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  50. ^ "Colonie de români la Khazar. 12 jucători din Liga I se bat la titlu sub comanda lui Rednic!" [ Colonia rumana en Khazar. ¡12 jugadores de la Liga I luchan por el título con Rednic! ] (en rumano). Gsp.ro. 21 de febrero de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  51. "Mircea Rednic a cîştigat Cupa Azerbaidjanului cu Hazar Lankaran" [ Mircea Rednic ganó la Copa de Azerbaiyán con Hazar Lankaran ] (en rumano). Gsp.ro. 25 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  52. ^ "Mircea Rednic, DAT AFARA de la Kazar Lankaran! De ce a fost demis desi echipa e la 3 puncte de lider" Mircea Rednic, DESPEDIDO de Kazar Lankaran! Por qué lo despidieron a pesar de que el equipo está a 3 puntos ] (en rumano). Deporte.ro. 4 de diciembre de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  53. ^ "Mircea Rednic a refuzat Petrolul, dar a Acceptat să anteneze rivala din Ploiești, Astra" [ Mircea Rednic rechazó Petrolul, pero aceptó entrenar a su rival de Ploiești, Astra ] (en rumano). Libertatea.ro. 29 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  54. ^ "Rednic rămâne la Ploiești. A ales proiectul Petrolul" [ Rednic permanece en Ploiești. Eligió el proyecto Petrolul ] (en rumano). Libertatea.ro. 29 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  55. ^ "¡SOC! ¡Rednic lasa Petrolul pentru a pleca la o echipa MARE din Europa! Ce oferta are si cine vine in locul lui la Petrolul" CHOQUE! ¡Rednic deja Petrolul para ir a un GRAN equipo en Europa! ¿Qué oferta tiene y quién viene en su lugar en Petrolul ] (en rumano). Deporte.ro. 26 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2022 ."Rednic a demisionat de la Petrolul. Merge la Standard Liege" [ Rednic dimitió de Petrolul. Se va al Standard Liege ] (en rumano). Adevarul.ro. 27 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2022 ."VIDEO Adrian Cristea și Țucudean trag tare să-l impresioneze pe Rednic" [ VIDEO Adrian Cristea y Țucudean trabajan duro para impresionar a Rednic ] (en rumano). Digisport.ro. 8 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2022 ."Cu Ţucudean şi Cristea pe teren, Standardul lui Rednic a pierdut acasă cu Mons, 0-1" [ Con Ţucudean y Cristea en el campo, el Standard de Rednic perdió en casa ante Mons, 0-1 ] (en rumano). Gsp.ro. 10 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  56. ^ "Rednic a debutat cu victorie la Standard:" ¡ La Ploieşti, mi se cerea demisia! ¡La Lieja, simt că lumea mă iubeşte!"" [ Rednic comenzó con una victoria en Standard: "¡En Ploiești, me pidieron que renunciara! ¡En Lieja, siento que la gente me quiere!" ] (en rumano). Gsp.ro. 1 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de junio de 2022 .
  57. "Victorie fantastică a lui Mircea Rednic. Standard cîştigă cu 7-0 şi merge în Europa League" [ La fantástica victoria de Mircea Rednic. Standard gana 7-0 y pasa a la Europa League ] (en rumano). Gsp.ro. 26 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2022 ."Standard speelt Gent weg: 7-0" (en holandés). Het Laatste Nieuws . 26 de mayo de 2013.
  58. ^ "Rednic se revoltă: "E penibil dacă Adrian Cristea este motivul renunţării la mine! Duchatelet son nevoie de o marionetă"" [ Rednic se rebela: "¡Es vergonzoso si Adrian Cristea es la razón por la que me abandonan! Duchatelet necesita una marioneta" ] (en rumano). Prosport . 28 de mayo de 2013."Rednic se revoltă după ce a fost îndepărtat de la Standard: "¡Preşedintele vrea o marionetă!"" [ Rednic se rebela tras ser destituido del Standard: "¡El presidente quiere una marioneta!" ] (en rumano). Gsp.ro. 29 de mayo de 2013. Consultado el 26 de junio de 2022 .
  59. "Mircea Rednic este noul antrenor al lui CFR Cluj" [ Mircea Rednic es el nuevo entrenador del CFR Cluj ] (en rumano). Digi24.ro. 10 de junio de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  60. "Mircea Rednic este noul antrenor al lui CFR Cluj" [ Mircea Rednic es el nuevo entrenador del CFR Cluj ] (en rumano). Digi24.ro. 10 de junio de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2022 ."CFR a anunţat oficialdespărţirea de Mircea Rednic: "¡Mulţumim, señor! ¡Múltiples éxitos continuarán!"" [ CFR anunció oficialmente la salida de Mircea Rednic: "¡Gracias, señor! ¡Mucha suerte en el futuro!" ] (en rumano). Digisport.ro. 10 de agosto de 2013. Consultado el 26 de junio de 2022 ."Rednic a ieșit la atac: "Cadu sa născut obosit, are zilele numărate în Gruia!"" [ Rednic pasó al ataque: "¡Cadu nació cansado, tiene los días contados en Gruia!" ] (en rumano). Digisport.ro. 13 de agosto de 2013. Consultado el 26 de junio de 2022 ."Rednic sa despărţit de CFR Cluj şi îl face praf pe Cadu: "Spune că a cîştigat singur 8 cupe"" [ Rednic rompió con el CFR Cluj y critica a Cadu: "Dice que ganó 8 copas él solo" ] (en rumano). Gsp.ro. 11 de agosto de 2013. Consultado el 26 de junio de 2022 .
  61. ^ "Rednic moet AA Gent uit het slop halen" (en holandés). Sporza.be. 1 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013.
  62. ^ "Mircea Rednic a fost dat afară de Gent chiar de ziua lui! "A fost o decizie grea"" [ ¡ Mircea Rednic fue expulsado del Gante el día de su cumpleaños! "Fue una decisión difícil" ] (en rumano). Digisport.ro. 9 de abril de 2014. Consultado el 26 de junio de 2022 .
  63. ^ "Mircea Rednic, prima reacţie după revenirea la Petrolul! Ce spune antrenorul despre situaţia clubului şi despre lupta la titlu. Motivul pentru care a Acceptat să se întoarcă printre "lupi"" [ Mircea Rednic, ¡la primera reacción tras su regreso a Petrolul! Lo que dice el entrenador sobre la situación del club y la lucha por el título. El motivo por el que aceptó volver entre los "lobos" ] (en rumano). Libertatea.ro. 10 de enero de 2015. Consultado el 26 de junio de 2022 ."Rednic alega din vară de la Petrolul: "Sa discutat cu noul antrenor, mi sa cerut părerea"" [ Rednic deja Petrolul en verano: "Hablamos con el nuevo entrenador, me pidieron mi opinión" ] (en rumano). Digisport.ro. 1 de mayo de 2015. Consultado el 26 de junio de 2022 ."Atac la Rednic, după ce Dinamo a pierdut finala Cupei României: "¡A greșit! Trebuia să mai aștepte"" [ Ataque a Rednic, después de que el Dinamo perdiera la final de la Copa de Rumania: "¡Se equivocó! Tenía que esperar" ] (en rumano). Gsp.ro. 18 de mayo de 2016. Consultado el 26 de junio de 2022 .
  64. ^ "¡Mircea Rednic, noul antrenor al lui Mouscron! ¡La belga joacă Manea, al cărui transfer se regăsește în FootballLeaks!" [ ¡ Mircea Rednic, el nuevo entrenador de Mouscron! Para los belgas juega Manea, ¡cuya transferencia se puede encontrar en FootballLeaks! ] (en rumano). Libertatea.ro. 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2022 ."Cum sa schimbat Dorin Rotariu după un an în Belgia și ce planuri are:" Vreau să fiu un rege al Junglei!" [ Cómo ha cambiado Dorin Rotariu tras un año en Bélgica y cuáles son sus planes: "¡Quiero ser el rey de la selva!" ] (en rumano). Gsp.ro. 20 de marzo de 2018. Consultado el 26 de junio de 2022 .
  65. ^ " Mircea Rednic a plecat de la Mouscron. Ultimele detalii: revine în România?" [ Mircea Rednic dejó Mouscron. Últimos detalles: ¿regresará a Rumanía? ] (en rumano). Gsp.ro. 14 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  66. ^ "¡Hagi la dat afară pe Mircea Rednic! Comunicatul clubului" [ ¡Hagi despidió a Mircea Rednic! Comunicado de prensa del club ] (en rumano). Gsp.ro. 8 de abril de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  67. ^ "Numirea lui Mircea Rednic, salvatoare sau catastrofală? Revoltă după anunțul oficial: "Înseamnă distrugerea imediată a clubului. ¡Suntem en la Liga 2!"« [ El nombramiento de Mircea Rednic, ¿salvación o catástrofe? Indignación tras el anuncio oficial: "¡Significa la destrucción inmediata del club! ¡Estamos en la Liga 2!" ] (en rumano). Gsp.ro. 25 de abril de 2023. Consultado el 7 de octubre de 2025 .
  68. ^ "Mircea Rednic a salvat UTA de la retrogradare și a vorbit despre contractul său: "Dacă domnul Meszar..."" [ Mircea Rednic salvó a la UTA del descenso y habló sobre su contrato: "Si el señor Meszar..." ] (en rumano). Gsp.ro. 10 de mayo de 2025. Consultado el 7 de octubre de 2025 ."UTA are o singură varianteă pentru înlocuirea lui Mircea Rednic" [ UTA sólo tiene una opción para reemplazar a Mircea Rednic ] (en rumano). Digisport.ro. 20 de mayo de 2025 . Consultado el 7 de octubre de 2025 .
  69. ""¡Lo prometo!" Mircea Rednic a fost prezentat la Standard Liege" [ "¡Lo prometí!" Mircea Rednic se presentó en Standard Liege ] (en rumano). Digisport.ro. 26 de junio de 2025. Consultado el 7 de octubre de 2025 .
  70. ^ "Fotbaliștii l-au dat afară pe Mircea Rednic! Câți bani a luat: "Au apăsat butonul de concediere"" Los futbolistas despidieron a Mircea Rednic! ¿Cuánto dinero recibió?: "Apretaron el botón de despido" ] (en rumano). Prosport.ro. 28 de agosto de 2025. Consultado el 7 de octubre de 2025 .
  71. «Mircea Rednic» . Fútbol europeo . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  72. "Campeones Nacionales de Rumania" . RomanianSoccer . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  • Mircea Rednic en RumanianSoccer.ro (en rumano)
  • Mircea Rednic en National-Football-Teams.com
  • Mircea Rednic en WorldFootball.net
  • Perfil del gerente de Mircea Rednic en Labtof.ro