Miriam Butterworth

Miriam Butterworth (14 de abril de 1918 – 9 de julio de 2019) fue una educadora, activista y política estadounidense.

Butterworth luchó por la redistribución de distritos para lograr la igualdad de representación en la Asamblea General de Connecticut . Participó en el movimiento pacifista internacional, viajando por el mundo para trabajar por la paz y poner fin a la guerra de Vietnam, y posteriormente como observadora electoral en Nicaragua . Tras impartir clases en colegios privados, Butterworth presidió la Autoridad de Control de Servicios Públicos. Fue presidenta del Hartford College for Women , miembro del Consejo Municipal de West Hartford y, más tarde, historiadora municipal.

Miriam Ford "Mims" Brooks nació el 14 de abril de 1918 en Hartford, Connecticut , hija de Genevieve (de soltera Ford) y John Lee Brooks. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} Su padre trabajaba en una tienda de comestibles y también para el gobierno en el mantenimiento de carreteras. Era predicador metodista ^{[ 2 ]} y su madre, que tocaba el órgano de la iglesia, ^{[ 5 ]} trabajaba como cocinera. ^{[ 2 ]} Criada durante la Gran Depresión , la familia tenía recursos limitados. Brooks creció en Windsor, Connecticut , y pudo asistir a la Escuela Chaffee solo porque la matrícula era gratuita para los residentes. Mientras asistía a Chaffee, conoció a Oliver Butterworth , amigo de algunos de sus compañeros de clase.

Tras graduarse, Brooks continuó sus estudios con una beca en el Connecticut College y se involucró activamente en las protestas estudiantiles. En 1938 viajó a Alemania en un viaje de estudios de verano. La visita, en vísperas de la Segunda Guerra Mundial, despertó su interés por la política mundial. ^{[ 2 ]} De regreso a Connecticut, se graduó con una licenciatura ^{[ 6 ]} en historia con una subespecialización en alemán. ^{[ 2 ] [ 5 ]} En junio de 1940, poco después de su graduación, Brooks y Oliver se casaron y se mudaron a Kent . ^{[ 2 ] [ 4 ]} Continuó su educación, obteniendo una maestría del Wesleyan College . ^{[ 6 ]}

Butterworth comenzó su carrera como maestra en la Escuela Ethel Walker y luego enseñó historia en su alma mater, Loomis Chaffee. ^{[ 6 ]} Mientras la pareja vivía en Kent, nacieron tres de sus cuatro hijos, ^{[ 7 ]} antes de mudarse a Sunset Farm en West Hartford , que Oliver y su padre administraban. Después de la mudanza, Butterworth se involucró activamente con la Liga de Mujeres Votantes ^{[ 2 ]} y se percató de un desequilibrio en la distribución de la representación en la Asamblea General de Connecticut . Los términos de la Constitución de Connecticut de 1818 establecían que cada pueblo tendría 2 representantes, lo que no tomaba en cuenta los cambios demográficos. Cuando un caso de Tennessee, Baker v. Carr (1962), llegó a la Corte Suprema y determinó que la redistribución de distritos estaba dentro de la jurisdicción federal, Butterworth y Oliver se unieron a una demanda colectiva junto con otras ocho personas para redistribuir los distritos de Connecticut. La iniciativa fue patrocinada y financiada por la Liga de Mujeres Votantes y Butterworth fue la "única demandante en el caso". El caso , escuchado por un panel de tres jueces del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Connecticut en New Haven , fue ganado por Butterworth et al. con una decisión de 2 a 1. Si bien el estado apeló la decisión ante la Corte Suprema, la decisión del Tribunal de Distrito fue confirmada y los distritos electorales fueron redistribuidos según el tamaño de la población. ^{[ 8 ]}

Habiendo estado involucrada con el Partido Demócrata desde que pudo votar por primera vez, por Franklin D. Roosevelt , en 1968 Butterworth se convirtió en presidenta de la campaña presidencial de Eugene McCarthy para Connecticut ^{[ 2 ]} y sirvió ese año como delegada a la Convención Nacional Demócrata . ^{[ 9 ]} Opuesta a la Guerra de Vietnam , asistió a manifestaciones por la paz y ^{[ 2 ]} en 1971, Butterworth, como miembro del Comité de Servicio de los Amigos Americanos , viajó con 169 delegados a París para discutir términos para lograr la paz y poner fin a la guerra. Pacifista comprometida, quería un fin inmediato de la guerra, pero después de la conferencia sintió que si el Gobierno de los Estados Unidos no iniciaba un plan de paz, con una retirada programada, el conflicto se prolongaría. ^{[ 10 ]} Durante décadas Butterworth protestó todos los sábados, en West Hartford Center, contra la guerra, incluidas las de Nicaragua, Irán e Irak, así como en oposición a las armas nucleares. ^{[ 2 ]} También formó parte de la junta directiva nacional del Comité para una Política Nuclear Sensata , conocido simplemente como SANE. ^{[ 9 ]}

En 1975, la gobernadora Ella Grasso nombró a Butterworth miembro de la Autoridad de Control de Servicios Públicos del estado y la hizo presidenta en 1978, ^{[ 2 ] [ 6 ]} la primera mujer en ocupar el cargo de liderazgo. ^{[ 5 ]} Aunque dirigió el organismo gubernamental, en mayo de 1979, Butterworth fue despedida por Grasso y luego aceptó el puesto de presidenta del Hartford College for Women . El puesto era temporal, ya que la presidenta anterior había renunciado y estaba previsto que fuera reemplazada en septiembre de 1980. ^{[ 6 ]} En 1981, se postuló para un puesto en el Consejo Municipal de West Hartford ^{[ 9 ]} y ganó con 11 222 votos, más que cualquier otro candidato demócrata. ^{[ 11 ]} Butterworth viajó a Nicaragua en 1984 como observadora internacional de las primeras elecciones democráticas celebradas en el país en diez años. Fue crítica con las políticas de Estados Unidos en Centroamérica, temiendo que las tensiones pudieran escalar a un "segundo Vietnam". ^{[ 12 ]} En las elecciones de 1985, Butterworth decidió no presentarse a la reelección al consejo municipal. ^{[ 13 ]}

Para la década de 1990, Butterworth trabajaba como historiadora de la ciudad y formó parte del comité que planificaba eventos para el sesquicentenario de West Hartford. ^{[ 14 ]} En 1995, asistió a la Conferencia Mundial sobre la Mujer , celebrada en Beijing . ^{[ 2 ]} Para ofrecer una historia más equilibrada de West Hartford, escribió un libro en 1997, investigado por Sally Whipple, para relatar la historia de las contribuciones afroamericanas a la comunidad. ^{[ 14 ]} Su libro, así como una historia anterior de la ciudad escrita por Ellsworth Grant, fueron finalmente publicados en 2001 como ¡ Celebra! West Hartford: Una historia ilustrada , cuando Richard "Dick" Woodworth se unió a ellos para ayudar a imprimir el proyecto estancado. ^{[ 15 ]} En 2008, escribió sus memorias, sin intención de publicarlas, ^{[ 6 ]} pero en 2010 se publicó Just Say Yes . En 2018, Lull Before the Storm, extraído de su diario escrito durante su viaje a Heidelberg en 1938 , se convirtió en el cuarto libro de Butterworth. ^{[ 2 ]}

Butterworth falleció de una enfermedad cardíaca el 9 de julio de 2019 en Bloomfield, Connecticut , donde recibía cuidados paliativos. ^{[ 2 ]} Sus documentos fueron donados al Centro de Investigación Thomas J. Dodd de las Bibliotecas de la Universidad de Connecticut . ^{[ 16 ]} Una galería del Hartford College for Women fue nombrada Galería de Arte Miriam B. Butterworth en su honor. ^{[ 17 ]}