Crónicas de Misaki

Misaki Kureha (紅葉 みさき, Kureha Misaki ) Expresado por: Yumi Kakazu (japonés); Kira Vincent-Davis (inglés)

Misaki es el personaje principal que da nombre a la serie. Durante la mayor parte de la serie, no aparece en forma humana. Se revela a otros personajes como una aparición translúcida de sí misma con un vestido amarillo. Parece madurar a lo largo de la serie y, a medida que lo hace, su forma fantasmal crece. Al principio, suele parecer ella misma de niña, pero más adelante en la serie se convierte en adolescente y luego en adulta. En el episodio 5, se revela que ella ha sido la causa de las fluctuaciones temporales en Watcher's Nest y que es por su culpa que ha habido tantas invasiones de ghouls. Le dice a Kiri que está intentando alterar el pasado para evitar perder a sus amigos, lo que sucedió en la serie anterior, Divergence Eve .

La joven Misaki. Voz de: Yumi Kakazu (japonés); Kira Vincent-Davis (inglés)

Este era el nombre de una aparición que apareció en el último episodio de Divergence Eve . Allí, le preguntó a Misaki si estaba realmente segura de querer continuar. Aparece en el primer episodio, como objeto de la persecución de Lyar. Es una aparición translúcida que aparece en diferentes períodos de tiempo, especialmente cuando diferentes versiones de Misaki están presentes en las apariciones temporales. Es una entidad separada de la propia Misaki. Demuestra una autonomía completa de Misaki, ya que se la vio discutiendo con ella las decisiones y emociones de Misaki. Se reveló en el cuarto episodio a Lyar, Grotesque Shadow , donde la aparición afirmó que estaba hecha de Misaki, pero que representa una versión diferente de Misaki.

Luxandra Frail (ルクサンドラ・フレイル, Rukusandora Fureiru ) Expresado por: Reiko Takagi (japonés); Christine Auten (inglés)

Tras ser asesinada por un ghoul en Divergence Eve , Luxandra no tiene mucha relevancia en la serie, salvo que es una de las personas que Misaki intenta salvar. Misaki espera viajar en el tiempo para evitar tanto su muerte como la decisión de Suzanna de abandonar la fuerza y ​​que le borren la memoria. Aparece brevemente en el primer episodio como parte de un grupo considerado de élite por otros estudiantes, junto con Suzanna y Kiri. Luxandra aparece en el segundo episodio, esta vez como parte de un grupo formado por ella misma, Misaki, Kiri y Suzanna. Se la ve demostrando su inteligencia y aptitud, cualidades que ya se habían reconocido en la primera serie, al lograr tomarse un tiempo muerto completo sin fallar ni un solo tiro. También aparece en el tercer episodio, El asesinato de Totomi Hideyoshi , pero solo en forma de flashback. Mientras Misaki, del siglo XVI, contempla un cuadro, una aparición de su juventud le dice que desea refugiarse en los recuerdos de los muertos. Misaki recuerda entonces a Luxandra hablando de cómo quería demostrar que era tan capaz como la teniente comandante Ertiana durante su misión de entrenamiento. Pero al final se lamenta de que las cosas no salieran como esperaba, seguidas de varias escenas de su muerte a manos de un GHOUL en el décimo episodio de Divergence Eve, que lleva el mismo nombre.

Suzanna Bluestein (スサーナ・ブルースタイン, Susāna Burūsutain ) Expresado por: Sanae Kobayashi (japonés); Emily Carter-Essex (inglés)

Los recuerdos de Suzanna han sido restaurados para que pueda regresar al servicio activo. Suzanna hace una breve aparición en el primer episodio, mostrada entre un grupo de estudiantes considerados de élite en la Academia Militar de las Fuerzas Aliadas por sus compañeros, compuesto por ella misma, Misaki, Luxandra y Kiri. Suzanna, junto con las otras tres, formaría equipo en el siguiente episodio para un ejercicio de entrenamiento de campo. La siguiente aparición de Suzanna es en el quinto episodio, donde se encuentra con Kiri por primera vez desde su renuncia al servicio. Expresó su deseo de convertirse en oficial, pero se echó atrás al pensar que no sería capaz. Cuando la animaron a profundizar en el tema, el corazón de Suzanna comenzó a latir con fuerza.

Kiri Marialate (キリ・マリアレーテ, Kiri Mariarēte ) Expresado por: Fumie Mizusawa (japonés); Jessica Boone (inglés)

Kiri debe hacerse cargo de la investigación después de que Lyar sea vencido por demasiados viajes a través de la barrera del tiempo. De los cuatro que comenzaron en la serie anterior, Kiri apareció con mayor frecuencia a lo largo de la serie. Su primera aparición al comienzo de la serie es breve: se la ve cenando junto con Luxandra y Suzanna en una mesa, y Misaki y sus compañeros la observan como perteneciente a la élite. Aparece en el siguiente episodio, haciendo equipo con Luxandra, Suzanna y Misaki. A diferencia de sus otros compañeros, era mucho menos tolerante con la torpeza de Misaki. Después de que Misaki disparara accidentalmente su arma contra sus propios compañeros , un disparo que Kiri interceptó con una sola mano, se adelantó al grupo para el siguiente grupo. Sin embargo, más adelante se mostró abiertamente preocupada por Misaki.

Lyar Von Ertiana (ライアー・フォン・エルティアナ, Raiā Fon Erutiana ) Expresado por: Reiko Kiuchi (japonés); Shelley Calene-Black (inglés)

Lyar tiene la misión de investigar los aparentes avistamientos de GHOUL que coinciden con sucesos importantes del pasado de Japón. Ella y Kiri intentan convencer a Misaki de que deje de intentar cambiar el pasado.

Kotoko-02 (コ ト コ-02? ) Expresado por: Miyu Matsuki (japonés); Sasha Paysinger (inglés)

Tras ser destruida en una batalla contra un Ghoul hacia el final de Divergence Eve , pero con su mente y recuerdos intactos, el cuerpo de Kotoko es reconstruido y mejorado. Ella considera su nueva apariencia "mucho más linda", algo con lo que Lyar está de acuerdo. Físicamente, su cuerpo es ligeramente más maduro y su voz ya no tiene ese ligero tono metálico. A lo largo de la serie, Kotoko desempeña un papel más importante que en Divergence Eve , manteniendo tanto sus recuerdos como su relación con Lyar.

En el episodio 10, Pasado Oculto , apareció un modelo incluso más antiguo que Kotoko-01. Presumiblemente era Kotoko-00 y podría haber sido el primer modelo de androide utilizado en Nido del Vigilante. Su apariencia parecía tener rasgos tanto del modelo -01 como del -02. Tenía un tono de cabello rosa más parecido al del modelo -01, sujeto con pinzas que lo mantenían en coletas al estilo Bunch , mientras que su atuendo era sin mangas, más acorde con el modelo -02. Estaba bajo el mando de un oficial superior durante una época en la que Lyar era un cadete nuevo. No tenía diálogos en su breve aparición y, a diferencia de cualquiera de las versiones mejoradas, parecía más fría e inexpresiva en comparación con la naturaleza más inquisitiva de -01 y la naturaleza exuberante de -02. En el episodio 11, Pasado oculto , mientras Kotoko hace una copia de seguridad de sus recuerdos en caso de su destrucción, LeBlanc logra desactivar a Kotoko después de que ella descubre su plan de conectar los sistemas informáticos en Nido del Vigilante con el ordenador central en las ruinas. A pesar de esto, Prim logra tomar el control del cuerpo de Kotoko para ayudarla a detener a Le Blanc. En el episodio 13, Misaki , Lyar regresa para saludar a Kotoko-02 después de que Nodera haya completado sus reparaciones. Cuando pregunta sobre la naturaleza de Misaki, Kotoko revela que no hay nada en sus bancos de memoria sobre una persona con ese nombre. Luego pregunta si Lyar está bien.

Prim Snowlight (プリム・スノーライト, Purimu Sunōraito ) Expresado por: Rina Satou (japonés); Luci Christian (inglés)

Cuando la tripulación regresa a Watcher's Nest, encuentran a Prim en coma después de haber liberado a Misaki del control de Jean-Luc en el último episodio de Divergence Eve , y permanece en coma durante la mayor parte de la serie.

En el episodio 11, Prim intenta apoderarse del cuerpo de Kotoko después de que LeBlanc la incapacita. Para el duodécimo episodio, logra controlarlo y entregar su cuerpo al Sistema Integral . Antes de que LeBlanc pueda disparar el tiro mortal con su Armadura Desenfrenada, Prim consigue restringir los sistemas informáticos de la armadura el tiempo suficiente para que Misaki dispare el tiro final. Misaki no se atreve a disparar al principio. Prim revela por qué había seguido a LeBlanc. Son hermanos, creados a partir del mismo conjunto de genes. La resistencia de LeBlanc causa un daño mayor al cuerpo físico de Prim, y LeBlanc finalmente toma la delantera y le dice a Misaki que si dispara, matará a Prim. Ella logra mantener a LeBlanc a raya el tiempo suficiente para que Misaki dispare, destrozando la armadura desenfrenada y matando a Prim. En el episodio 13, cuando Lyar regresa a la Tierra para informar a su "familia" de su fallecimiento, Misaki se encuentra con Jalabert. Comienza a explicar que Prim murió en un accidente con un acelerador, pero él le informa que Prim nunca fue enviada al Nido del Vigilante. Posteriormente, Prim sería asignada al proyecto que pretendía llevar a los refugiados desplazados de regreso al sistema solar en busca de un planeta, después de que la Tierra rechazara sus intentos de regresar. Se la vería trabajando junto a Suzanna, y la formación de Prim en física teórica le permitiría aportar más información sobre los universos paralelos y cómo alguien atrapado en uno podría regresar.

Jean Luc LeBlanc (ジャン・リュック・ルブラン, Jan Ryukku Ruburan ) Expresado por: Takehito Koyasu (japonés); Jason Douglas (inglés)

Su primera aparición en la serie fue durante el segundo episodio, el 2316, "Entrenamiento de Campo" , donde reflexionaba sobre la posibilidad de que no hubiera talento entre los nuevos reclutas tras escuchar a los hombres de Luke Walker preguntar sobre su potencial. Todo esto mientras usaba una computadora portátil para investigar información relacionada con Misaki. Su rango en ese momento parecía ser "Inspector del Cuartel General". Al final, apareció como una imagen suya en las computadoras de los sistemas del Nido del Vigilante.

Toyotomi Hideyoshi Expresado por: Tokuyoshi Kawashima (japonés); Marty Fleck (inglés)

Apareció en el tercer episodio, 1594 – El asesinato de Toyotomi Hideyoshi . Se le ve por primera vez como el objetivo de un ninja que intenta acabar con su vida. Sin embargo, parece ser invulnerable, ya que las armas impactan contra una barrera de energía. El aspirante a asesino muere a manos de una sombra, que en realidad era un GHOUL. Más tarde, Kurenai-no-Ha intentaría asesinarlo, pero se mostró protegido por la fuerza de un GHOUL.

Bernard Firestar (バーナード・ファイアスター, Bānādo Faiasutā ) Expresado por: Hiroyuki Yoshino (japonés); Jay Hickman (inglés)

Bernard aparece una sola vez en el segundo episodio de la serie. Mientras busca el origen de las fluctuaciones temporales, Lyar se topa con el grupo de entrenamiento de campo al que pertenece. Ambos bandos desenfundan sus armas hasta que ella revela su rango y descubre que Bernard es uno de sus miembros. Antes de que pueda obtener información, su atención se desvía hacia la misteriosa aparición, a la que persigue. Cuando sus compañeros le preguntan, él desconoce su identidad.

Teniente Yun en japonés. Voz de: Akeno Watanabe (japonés); Tiffany Grant (inglés)

Conocida como LT. JG Yung en la versión en inglés, apareció esporádicamente a lo largo de Divergence Eve y también en esta serie. Los dos solían bromear diciendo que a la teniente comandante Ertiana no le pasaba nada malo, ya que aún tenía que casarse.

Teniente Azebed en japonés y Teniente Azevedo en inglés. Voces: Kenichi Suzumura (japonés); Rick Burford (inglés).

Conocido como el teniente Azevedo en la versión inglesa, apareció esporádicamente en Divergence Eve y también en esta serie. Siempre formaba pareja con la teniente Yun, y ambos solían bromear sobre que a la teniente comandante Ertiana no le pasaba nada malo, ya que aún tenía que casarse.

Ishikawa Goemon Expresado por: Kazuki Yao (japonés); Vic Mignogna (inglés)

Apareció por primera vez en el tercer episodio, 1594 – El asesinato de Toyotomi Hideyoshi . Confundiendo a Lyar con un hombre, casi se enfrentó a ella en una batalla en la oscuridad de la noche. Cuando se le preguntó, se identificó como Kurenai-no-Ha. Acompañó a Lyar a la ciudad que ella buscaba antes de emprender su propia misión. Lyar tendría que aplicarse un injerto de piel artificial en su cuerpo para evitar perder demasiada sangre. Apareció en el siguiente episodio, 1594 – Sombra grotesca , donde entró en contacto con la forma especular de Misaki. Aunque ella tenía la ventaja, se salvó cuando Lyar usó la tecnología para eliminar su forma GHOUL en la Tierra. Debido a que la barrera temporal tenía una abertura limitada por la que podía atravesarse, Lyar no pudo ayudarlo en su misión. Identifica a Lyar por su nombre real antes de que ella parta, el cual afirmó haber escuchado de Kotoko-01. Antes de que ella se fuera, Lyar le preguntó su nombre real, a lo que él respondió Ishikawa Goemon . Mientras Lyar y Kotoko escapaban, Kotoko reveló que existía un registro de alguien con ese nombre. Intentó asesinar al gobernante actual y fue ejecutado. Al reflexionar sobre su experiencia, Lyar se da cuenta de que Kurenai-no-Ha sonaba muy similar a Kureha, el apellido de Misaki, lo que sugiere fuertemente que es un antepasado suyo. Esto se ve reforzado por el hecho de que la aparición del joven Misaki se preocupó por asegurarse de que lo atendieran tras resultar herido, incluso después de que el GHOUL se hubiera retirado y su objetivo hubiera quedado desprotegido. Dado el deseo de Misaki de evitar el dolor y el sufrimiento que ella y otros habían experimentado, es muy probable que esa fuera su intención.

Isuzu Moira. Voz de: Reiko Takagi (japonés); Kelli Manison (inglés).

Apareció únicamente en el quinto episodio, 1936 – El incidente 2-2-6 .

Comrie Rotblat (コムリー・ロートブラット, Komurī Rōtoburatto ) Comrie Rotblat Expresado por: Akeno Watanabe (japonés); Allison Sumrall (inglés)

Ella es la técnica de cabello naranja que apareció esporádicamente durante Divergence Eve . Aparece en la misma función. Aquí, sin embargo, se la muestra preparando a Suzanna para cruzar la barrera temporal en el séptimo episodio The Two Watcher's Nests . Ofrece palabras de aliento a Suzanna después de verla preocupada y le dice que crea en la Mayor Ertiana. Fue vista por última vez en el episodio 13, Misaki , entregándole el bebé de Nodera a Lyar para que pudiera ponerle nombre. Junto con Nodera y su esposa, expresó interés en que el Teniente Comandante nombrara al bebé.

Nodera. Voz de: Kenichi Suzumura (japonés); Greg Ayres (inglés)

Nodera aparece más cerca del final del primer episodio. Aquí se le ve preparando a Lyar, mostrándole cómo usar la tecnología GHOUL recientemente desarrollada en la Tierra. También es él quien le informa a Lyar sobre el estrés que el cruce de la barrera temporal está causando en su cuerpo en el quinto episodio, 1936 – El incidente 2-2-6 . En el decimotercer episodio, Misaki , la esposa de Nodera da a luz al primer bebé desde su viaje de regreso al espacio profundo. La esposa de Nodera pide ponerle nombre al bebé, a lo que su esposo, Nodera, y el teniente Comely acceden. Ella decide llamar al niño Misaki, que significa cabo y promontorio.

Juuzou Kureha Expresado por: Hiroaki Hirata (japonés); John Swasey (inglés) (2275-2306)

Él era el padre de Misaki. Después de hacer varias apariciones en flashbacks en Divergence Eve , aparece por completo durante una escena temprana en el primer episodio. Su nombre aparece más tarde sobre una lápida, tal como sucedió en Divergence Eve , pero su año de muerte aparece completamente sin censura en el primer episodio de Misaki Chronicles . Se le muestra siendo entrenado para viajes al espacio profundo buceando a grandes profundidades en el océano. Otra versión de Misaki hace una aparición aquí, esta vez como un técnico que lo ayuda a prepararse. Le pregunta a Misaki si se conocían, ya que le resulta familiar. Ella responde tímidamente que él "probablemente le dice eso a todas las chicas", a lo que él responde que solo era a ella. Su padre es una de las muchas muertes de personas que ella intenta evitar. En su caso, espera impedir que vaya al Nido del Vigilante, el lugar donde moriría más tarde.

Akari Kureha Expresado por: Yuri Amano (japonés); Mónica Rial (inglés) (2279-2303)

Ella era la madre de Misaki. Su nombre apareció previamente en una lápida en los episodios once y trece de Divergence Eve . Su primera aparición física en la serie fue durante una escena temprana en el primer episodio, ambientado el 8 de mayo de 2302, con una joven Misaki, esperando la llegada de su esposo. Akari aparece en el décimo episodio, Pasado Oculto, cuando Misaki descubre la vida de su padre. Ella es la madre de Misaki y se la ve en los flashbacks de la vida de Juzoh Kureha. Fue una de las primeras en responder en la escena del accidente de Juzoh y fue la enfermera que lo atendió y lo ayudó a recuperar su movilidad. Los dos se enamorarían más tarde y se casarían. Posteriormente, ella daría a luz a Misaki. Aunque la familia viviría felizmente junta, su tiempo juntos fue corto. Después de que Juzoh regresara de su primer viaje, encontró a su esposa en el hospital. Akari expresó pensamientos sobre algunas de las cosas que deseaba haber podido hacer. En el episodio 13, Misaki Prim reveló que Akari Kureha había fallecido a una edad temprana a causa de una enfermedad terminal.

Luke Walker (ルーク・ウォーカー, Rūku Wōkā ) Expresado por: Ryûzaburô Ôtomo (japonés); John Gremillion (inglés)

Luke aparece en el primer episodio de la serie. Es el sargento instructor de la Academia Militar de las Fuerzas Aliadas y se muestra como un líder duro. Obliga a Misaki a dar vueltas adicionales por quedarse atrás de sus compañeros y no poder responder por qué se había alistado en la academia. También aparece en el segundo episodio, con un grupo de otros en una tienda de campaña, supervisando el progreso del ejercicio de entrenamiento de campo. También tiene un breve cameo en el decimotercer episodio, Misaki , donde se le ve regresando a Nido del Vigilante. Aparece en el duodécimo episodio,

Wolfgang Woerns (ウォルフガング・ヴェルンス, Worufugangu Verunsu ) Expresado por: Ikuya Sawaki (japonés); John Tyson (inglés)

La madre de Luxandra. Voz de: Eriko Kawasaki (japonés); Kelli Manison (inglés)

La madre de Luxandra aparece en el último episodio. Lyar visita a las familias de los soldados que perdieron la vida en Nido del Vigilante. En su casa, Lyar descubre cuánto la admiraba Luxandra y también que ella estaba a bordo de la nave que Lyar salvó y que le causó las cicatrices a Luxandra. La causa oficial de la muerte de Luxandra fue un accidente, y Lyar le informa que su hija murió salvando la vida de otras personas en la base. Lyar también recibe su primera pista sobre la existencia de Misaki Kureha cuando la madre de Luxandra le pide que les dé saludos a los dos cadetes de los que Luxandra siempre hablaba.

El hermano de Kiri. Voz de: Jun Fukuyama (japonés); Blake Shepard (inglés)

El hermano de Kiri aparece en el último episodio. Lyar le informa de su muerte en el Nido del Vigilante. Revela que ella le escribió una carta, junto con una foto de Kiri, Luxandra, Suzanna y Misaki del cuarto episodio de Divergence Eve . Esta es la segunda pista que Lyar recibe sobre la existencia de Misaki Kureha.