Mishihase

Los Mishihase (粛填) , también conocidos como Ashihase y Shukushin , eran un pueblo del antiguo Japón que , según se cree, vivía a lo largo de la parte norte de la costa del mar de Japón . El término Sushen , traducido como 肅愼, se encuentra en registros chinos, pero está anotado como Mishihase o Ashihase en documentos en japonés , que deberían haber evolucionado a * Mishiwase o * Ashiwase en japonés moderno si la palabra hubiera sobrevivido en el habla coloquial.

Según el Nihon Shoki , los Mishihase llegaron por primera vez a la isla de Sado durante el reinado del emperador Kinmei . En 660, el general japonés Abe no Hirafu derrotó a los Mishihase en "Watarishima" a petición de los habitantes nativos. Durante el período Edo , Arai Hakuseki propuso que Watarishima era Ezo , que más tarde fue rebautizada como Hokkaidō . El lugar de la batalla fue registrado como la desembocadura de un gran río, que se propone que sea el río Ishikari . ^[1]

Algunos historiadores consideran que los Mishihase eran idénticos a los Tungusic Sushen en los registros chinos, ^[2] pero otros piensan que el pueblo japonés nombró a los pueblos indígenas del noreste basándose en su conocimiento de los registros chinos, tal como lo hicieron los chinos durante el período de los Tres Reinos . La mayoría, incluido Kisao Ishizuki (1979) de la Universidad de Sapporo , sugiere que los Mishihase eran los Nivkhs pertenecientes a la cultura de Ojotsk . ^[3]