Te extraño muchísimo

Miss You Like Hell es un musical con libreto y letras de Quiara Alegría Hudes , y música y letras de Erin McKeown . La obra narra la historia de una adolescente problemática que emprende un viaje por carretera a través del país con su madre, de quien está distanciada y que es una inmigrante indocumentada de México .

El musical se estrenó en 2016 en el La Jolla Playhouse de San Diego .

Quiara Alegría Hudes recibió el primer encargo de Christopher Ashley , director artístico del La Jolla Playhouse , en febrero de 2012 para escribir una nueva obra tras el éxito de obras como In the Heights y Water by the Spoonful , por la que ganó el Premio Pulitzer de Drama en 2012. ^{[ 1 ]}

Más tarde ese mismo año, Hudes se asoció con la cantautora Erin McKeown y la directora Lear deBessonet para escribir un nuevo musical, Miss You Like Hell . La obra tuvo lecturas en Nueva York en 2014 y 2015 y un taller de tres semanas en el La Jolla Playhouse en 2016. ^{[ 1 ]}

En agosto de 2016 se anunció que Daphne Rubin-Vega y Krystina Alabado protagonizarían una producción completa del nuevo musical en el Teatro Mandell Weiss del La Jolla Playhouse . ^{[ 2 ]}

Miss You Like Hell se estrenó en el La Jolla Playhouse el 25 de octubre de 2016. La producción fue dirigida por Lear deBessonet y coreografiada por Danny Mefford, con diseño escénico de Donyale Werle , diseño de vestuario de Emilio Sosa y diseño de iluminación de Tyler Micoleau. ^{[ 1 ]}

Reparto original ^{[ 1 ]}

• Olivia – Krystina Alabado
• Mo - Cliff Bemis
• Náufrago - Victor E. Chan
• Abogada/Camarera - Vanessa A. Jones
• Higgins - David Patrick Kelly
• Manuel - Julio Monge
• Perla - Cashaé Monya
• Oficial/Auxiliar jurídico/Un tipo en la recepción de un motel - Kürt Norby
• Mindy - Olivia Oguma
• Beatriz - Daphne Rubin-Vega

El estreno fuera de Broadway tuvo lugar en The Public Theater el 10 de abril de 2018, con Daphne Rubin-Vega retomando el papel de Beatriz y Gizel Jimenez asumiendo el de Olivia. Finalizó su temporada el 13 de mayo de 2018, y Ghostlight Records lanzó una grabación del reparto original el 8 de octubre de 2018.

Elenco de Off-Broadway (The Public Theater)

• Olivia- Gizel Jiménez
• Beatriz - Daphne Rubin-Vega
• Perla - Latoya Edwards
• Manuel - Danny Bolero
• Higgins - David Patrick Kelly
• Mo - Michael Mulheren
• Abogada - Marinda Anderson
• Oficial de policía - Marcus Paul James
• Recepcionista del motel - Andrew Cristi
• Asistente legal - Shawna M. Hamic

Una producción se estrenó en Cambridge, MA el 10 de enero de 2019 en el OBERON, producida por Company One en colaboración con el American Repertory Theater . La obra estuvo en cartelera hasta el 27 de enero de 2019. ^{[ 3 ]} Otras producciones en teatros locales en 2019 tuvieron lugar en Baltimore, MD y Aurora, CO .

En 2020, estaba previsto que el espectáculo se presentara en teatros de Olney, MD , Providence, RI , St. Louis, MO , Northampton, MA , St. Paul, MN , Washington, DC y Seattle, WA .

En 2022, la obra fue representada por TheatreSquared en Fayetteville, Arkansas.

La producción original en el La Jolla Playhouse en 2016 constaba de dos actos y presentaba varias canciones que fueron cortadas y reelaboradas en producciones futuras: ^{[ 1 ] [ 4 ]}