Mission Valley, San Diego

Mission Valley es un amplio valle fluvial que se extiende de este a oeste en San Diego , California, Estados Unidos, por donde fluye el río San Diego hasta el océano Pacífico. Para fines de planificación, la ciudad de San Diego lo divide en dos barrios: Mission Valley East y Mission Valley West . ^{[ 1 ]}

Mission Valley fue el emplazamiento del primer asentamiento español en California, establecido en 1769. ^{[ 2 ]} Actualmente, la zona funciona como un importante centro comercial y de entretenimiento para San Diego. También se pueden encontrar varios condominios y apartamentos en la zona.

El valle del río San Diego se llamaba originalmente Emat Kuseyaay, nombre que los españoles le dieron después: La Cañada de San Diego. Cañada significa barranco, quebrada o valle en español. El nombre se cambió a Mission Valley en la década de 1860 en referencia a la Misión San Diego de Alcalá . ^{[ 3 ]}

El área de Mission Valley estuvo habitada por los indios Kumeyaay durante más de 10.000 años, ^{[ 4 ]} que albergaba muchas aldeas Kumeyaay como las aldeas de Nipaquay ( Nipawai ), Haiir y Cosoy ( Kosa'aay ) . ^{[ 5 ]}

El primer asentamiento español en lo que hoy es California fue el Presidio de San Diego y la Misión San Diego de Alcalá, ambos establecidos en 1769 junto al pueblo de Cosoy. ^{[ 6 ]} El Presidio y la Misión estaban ubicados en el extremo occidental del Valle de la Misión, que ahora es el Casco Antiguo , donde el valle se abre a la llanura aluvial del río San Diego. En 1774, la Misión fue trasladada a su ubicación actual en el extremo oriental del Valle de la Misión debido a un mejor acceso al agua dulce para beber y para la agricultura. ^{[ 7 ]}

Hasta la década de 1940, Mission Valley permaneció en gran parte sin desarrollar, con granjas lecheras y otras actividades agrícolas; la ciudad de San Diego se limitaba principalmente a las áreas al sur del valle. Después de la Segunda Guerra Mundial, la expansión de la ciudad comenzó a invadir el valle. ^{[ 8 ]} La última de las granjas lecheras del valle cerró a principios de la década de 1960. ^{[ 3 ]}

Otra actividad temprana en Mission Valley fue la extracción de arena y grava de sus paredes. Una gran cantera en el lado norte del valle estuvo en funcionamiento durante la mayor parte del siglo XX. La cantera cesó su actividad alrededor del año 2000 y ahora es el sitio del desarrollo de uso mixto Civita . ^{[ 9 ]}

El desarrollo de Mission Valley comenzó en 1953 con la construcción del primer hotel en lo que hoy es Hotel Circle. En 1958, el ayuntamiento recalificó 90 acres (36 ha) del valle del río para permitir la construcción del primer centro comercial regional de San Diego. El Mission Valley Center (ahora Westfield Mission Valley) abrió sus puertas en 1961 ^{[ 10 ]} y posteriormente se inauguraron otros grandes centros comerciales regionales. 

A finales de la década de 1950 y principios de la de 1960, se construyó la autopista US  80 (ahora Interestatal 8 ) a través de Mission Valley, lo que abrió aún más la zona al desarrollo. ^{[ 11 ]}

Westgate Park , un estadio de béisbol para los entonces Padres de San Diego , equipo de ligas menores , fue construido en Mission Valley en 1957. En 1967, se inauguró el Estadio de San Diego (más tarde renombrado Estadio Jack Murphy , luego Estadio Qualcomm y finalmente Estadio SDCCU) y los Padres se mudaron allí, convirtiéndose en un equipo de ligas mayores al año siguiente. Westgate Park fue demolido en 1969 y reemplazado por el centro comercial Fashion Valley . ^{[ 12 ]} El Estadio de San Diego fue demolido en 2021 y reemplazado por el Estadio Snapdragon en 2022.

Mission Valley se extiende hacia el oeste hasta la Interestatal 5 y hacia el este hasta la Interestatal 15. El límite exacto entre Mission Valley Este y Oeste es la Ruta Estatal 163. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

Mission Valley se encuentra en el Distrito 7 del Ayuntamiento y actualmente está representada por el concejal Raul Campillo. Para la representación federal, se divide entre el distrito congresional 52 de California , representado por Scott Peters , y el distrito congresional 53 de California , representado por Sara Jacobs . ^{[ 15 ]}

Mission Valley sirve de vía para la Interestatal 8 y está atravesada en su desembocadura por la Interestatal 5. Tanto la I-8 como la I-5 son las principales rutas este-oeste y norte-sur, respectivamente, de San Diego . En el cruce de Jack Schrade, la Interestatal 805 cruza Mission Valley y conecta con la Interestatal 8. La Interestatal 15 y la Ruta Estatal 163 también cruzan Mission Valley y conectan con la Interestatal 8.

La Línea Verde del sistema de tranvías de San Diego también atraviesa Mission Valley. La principal estación de autobuses se encuentra en el Centro de Tránsito y Centro Comercial Fashion Valley. Otras estaciones de tranvía en el valle están ubicadas en Morena/Linda Vista , Hazard Center , Mission Valley Center , Rio Vista , Fenton Parkway y Stadium .

Hacia el extremo oriental de Mission Valley se encuentra la Misión San Diego de Alcalá, que da nombre al valle. En el extremo suroeste, con vistas al valle, se halla el Parque Presidio . Al pie de la colina Presidio se encuentra el Parque Histórico Estatal del Casco Antiguo de San Diego , el emplazamiento original de la ciudad de San Diego. Estas tres atracciones están incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos .

Tres de los principales centros comerciales ubicados en Mission Valley son Fashion Valley Mall , Hazard Center Mall y Westfield Mission Valley . Durante la temporada de Halloween, The Haunted Hotel Disturbance se encuentra en el estacionamiento del centro comercial Westfield, cerca de Target, desde 2019. ^{[ 16 ]}

En la región también se encuentran otros desarrollos comerciales, como pequeños centros comerciales, concesionarios de automóviles y escuelas de formación profesional. Las vías de servicio paralelas a la Interestatal 8, al oeste de la Carretera 163, se denominan Hotel Circle North y Hotel Circle South, debido a la gran cantidad de hoteles y moteles que se ubican en ellas. Las vías de servicio al este de la Carretera 163 se denominan Camino del Río North y Camino del Río South.

El recién construido Snapdragon Stadium se encuentra en Mission Valley East, cerca del cruce de las autopistas I-8 e I-15. En la salida de Mission Valley se encuentran SeaWorld , Mission Bay y otras atracciones de San Diego.

• Contenido multimedia relacionado con Mission Valley, San Diego en Wikimedia Commons
• Guía de viaje de Old Town-Mission Valley de Wikivoyage