Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Chōjun Miyagi

宮城 長順"},"residence":{"wt":""},"other_names":{"wt":""},"image":{"wt":"Miyagi_Chojun.jpg"},"image_size":{"wt":"180px"},"caption":{"wt":""},"birth_name":{"wt":""},"birth_date":{"wt...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Chōjun Miyagi (宮城 長順, Miyagi Chōjun ; 25 de abril de 1888 – 8 de octubre de 1953) fue un artista marcial de Okinawa que fundó la escuela de karate Gōjū-ryū al fusionar influencias de Okinawa y China. [ 2 ]

Vida

Primeros años y formación

El Sensei Miyagi nació en Higashimachi, Naha , Okinawa, el 25 de abril de 1888. Uno de sus padres era un comerciante adinerado. Chojun Miyagi comenzó a estudiar artes marciales de Okinawa con Ryuko Aragaki a los 11 años. [ 3 ] A los 14 años, Aragaki le presentó a Kanryo Higashionna (Higaonna Kanryō) . Bajo su tutela, Miyagi se sometió a un período de entrenamiento muy largo y arduo. Su entrenamiento con Higaonna se interrumpió durante dos años mientras Miyagi completaba su servicio militar, de 1910 a 1912, en Miyakonojō , Miyazaki. [ 4 ] Miyagi entrenó con Higaonna durante 15 años hasta la muerte de este en 1916. [ 5 ]

Formación en China

En mayo de 1915, antes de la muerte de Higaonna, Miyagi viajó a la provincia de Fujian . En China visitó la tumba del maestro de Higaonna, Ryū Ryū Ko . [ 6 ] En este primer viaje viajó con Eisho Nakamoto. Después de la muerte de Kanryo Higaonna (en octubre de 1915) hizo un segundo viaje a Fuzhou con Gokenki. En este segundo viaje estudió algunas artes marciales chinas locales . [ 7 ] Fue en este segundo viaje que observó el Rokkishu (un conjunto de ejercicios de mano más que un kata formal, que enfatiza la rotación de los antebrazos y las muñecas para ejecutar técnicas ofensivas y defensivas), que luego adaptó al Tensho Kata. De la fusión de estos sistemas y su Naha-Te nativo , surgió un nuevo sistema. Sin embargo, no fue hasta 1929 que Chōjun Miyagi nombró al sistema Gōjū-ryū , que significa "estilo duro y suave". [ 7 ]

Regreso a Japón

Miyagi Chojun en Hawái (1934 o 1935)

Tras varios meses en China, Chōjun Miyagi regresó a Naha, donde abrió un dojo . [ 7 ] Enseñó durante muchos años, ganándose una enorme reputación como karateka. Según algunos relatos, cuando los alumnos comenzaban a entrenar con Miyagi Sensei, durante los primeros 6 a 12 meses no les enseñaba ninguna técnica de karate, sino que les asignaba tareas en el patio trasero, como mover piedras o árboles. [ 8 ] Esto fortalecía a sus alumnos y, además, garantizaba que solo permanecieran aquellos con un carácter realmente fuerte. Esto también respondía a la petición de Higaonna: «No enseñes karate a la ligera». [ 8 ]

A pesar de su reputación, sus mayores logros radican en la popularización y la organización de los métodos de enseñanza del karate. En reconocimiento a su liderazgo en la difusión del karate en Japón, su estilo, Goju-Ryu, se convirtió en el primer estilo reconocido oficialmente por el Dai Nippon Butokukai. [ 9 ] Introdujo el karate en el trabajo policial de Okinawa, las escuelas secundarias y otras áreas de la sociedad. Revisó y desarrolló aún más Sanchin —el aspecto duro del Goju— y creó Tensho —el aspecto suave—. Se considera que estos katas contienen la esencia del Goju-ryu. Algunos afirman que el último kata que se enseña en la mayoría de los dojos, Suparinpei, contiene el programa completo del Goju-ryu, aunque esta afirmación es discutida. Shisochin fue el kata favorito de Miyagi al final de sus años.

El objetivo de la unificación de los diversos estilos de karate que estaba "de moda" en ese momento (véase Gichin Funakoshi para sus obras en Japón). El gobierno japonés envió emisarios a Okinawa para promover ese objetivo. [ 10 ] Junto con otros maestros de karate, Miyagi Sensei participó en al menos una reunión con un burócrata japonés y expresó una disposición parcial a acatar los edictos de estandarización emitidos desde el Japón continental. [ 11 ] Como continuación de esto, Miyagi Sensei creó más katas similares a Naha-Te , conocidas como Gekisai Dai Ichi y Gekisai Dai Ni en 1940, tomando técnicas de formas superiores (en particular Suparinpei y bloqueos superiores poco comunes para Goju-ryu en ese momento) e incorporándolas en formas más cortas. Se dice que creó estos katas para cerrar la brecha entre Sanchin y Saifa , que contiene movimientos mucho más complejos en comparación con Sanchin, así como para tener formas que enseñar a sus alumnos en la Escuela Normal de la Prefectura. [ 12 ]

Muerte

Miyagi sufrió su primer ataque al corazón en 1951 y murió en Okinawa el 8 de octubre de 1953, a causa de un segundo ataque al corazón. [ 12 ]

Sucesor

Miyagi murió sin haber nombrado oficialmente a un sucesor, y varios de sus alumnos se han proclamado como tales. [ 13 ] Sin embargo, se cita a Seikichi Toguchi diciendo: “Permítanme decir primero que ni yo fui nombrado sucesor de Goju-Ryu por Miyagi, ni tampoco nadie más. Hay algunos maestros de Goju-Ryu que afirman haber sido nombrados sucesores en privado por Miyagi. Estas afirmaciones son ridículas e irrespetuosas con su memoria. Él nunca nombró públicamente a nadie como sucesor. El sentido común dictaría que si hubiera nombrado a alguien, habría sido un alumno de larga trayectoria y tendría que ser de dominio público para tener algún valor”. [ 12 ] Después de la muerte de Miyagi, sus alumnos más experimentados en el momento de su fallecimiento eran Sekō Higa , Meitoku Yagi , Eiichi Miyazato , Koshin Iha y el propio Toguchi. [ 13 ]

La familia de Chojun Miyagi comunicó que el fundador del estilo quería que Eiichi Miyazato lo sucediera. El comité de Goju Ryu, formado por los principales alumnos de Miyagi (que incluía, entre otros, a Nakaima, Madanbashi, Meitoku Yagi e Iha Koshin), votó casi por unanimidad en una reunión en febrero de 1954 a Eiichi Miyazato como sucesor oficial de Chojun Miyagi. Miyazato continuó enseñando desde el Dojo del Jardín de Miyagi hasta 1957, cuando construyó el dojo Jundokan con la ayuda de la familia Miyagi. [ 13 ] La familia de Miyagi también donó a Miyazato las herramientas Hojo Undo y la estatua de Busanagashi de Miyagi, que se convirtió en el símbolo del Jundokan.

Otro reconocimiento importante fue el que la familia de Miyagi hizo en 1963 a Meitoku Yagi , reconociéndolo públicamente como uno de los sucesores de Miyagi y entregándole uno de los kimonos y cinturones de karate de Miyagi . [ 12 ] [ 8 ]

Más tarde, otros estudiantes se proclamarían sucesores de Miyagi, como An'ichi Miyagi (una afirmación respaldada por Morio Higaonna, quien afirma que An'ichi fue su maestro principal [ 13 ] [ 14 ] ) o Gōgen Yamaguchi , [ 15 ] a quien Peter Urban (en su libro The Karate Sensei ) dice que fue nombrado sucesor en el testamento de Miyagi.

Legado

Algunos de los estudiantes más notables de Miyagi fueron Seko Higa (también estudiante de Kanryo Higaonna), Miyazato Ei'ichi (fundador del dojo Jundokan), Meitoku Yagi (fundador del dojo Meibukan, Seikichi Toguchi (fundador de Shorei-kan Goju-ryu) y, en el continente japonés, Gōgen Yamaguchi, quien fue el fundador del Gōjū Kai en Japón. [ 15 ]

El personaje del Sr. Miyagi en la serie de películas Karate Kid , escrita por Robert Mark Kamen (un estudiante de Goju Ryu del linaje Toguchi - Kayo Ong), se inspiró en Chōjun Miyagi. [ 16 ] En la serie de televisión secuela, Cobra Kai , se establece que en realidad son parientes lejanos.

Escritos

  • Miyagi, Chojun. "Karate-Do Gaisetsu. Esquema del Karate-Do". 23 de marzo de 1934 (Showa 9). Reimpresión publicada en 1999 por Patrick McCarthy. Traducido por Patrick y Yuriko McCarthy, 1993. También en: Higaonna, Morio. "Historia del Karate: Goju-Ryu de Okinawa".
  • Miyagi, Chojun. " Esquema Histórico del Karate-Do, Artes Marciales de Ryukyu ". 28 de enero de 1936. Traducido por Sanzinsoo. En japonés: "Ryukyu Kenpo Karatedo Enkaku Gaiyo", ensayo aparecido en "Okinawano Karatedo" de Shoshin Nagamine (1975, Shinjinbutsu Oraisha) y "Okinawaden Gojuryu Karatedo" de Eiichi Miyazato (1979, Jitsugyono Sekaisha).
  • Miyagi Chojun y otros. « El encuentro de maestros de karate de Okinawa ». Fragmento de las actas del encuentro de 1936. Publicado como apéndice de «Karatedo Dai Hokan», de Kanken Toyama. Páginas 377-392 (Tsuru Shobo, 1960). (Traducido por Sanzinsoo).
  • Miyagi Chojun. « Inhalación y espiración según Go y Ju : Ensayo misceláneo sobre karate ». Publicado originalmente en «Bunka Okinawa» , vol. 3, n.º 6, el 15 de agosto de 1942. Republicado en «Chugoku Okinawa Karate Kobudo No Genryu», escrito por Masahiro Nakamoto el 1 de abril de 1985 por Bunbukan. Traducido por Sanzinsoo.

Referencias

  1. ↑ La genealogía del karate de Sosai Mas Oyama. Archivado el 25/10/2004 en Wayback Machine.
  2. ↑ Bishop, Mark (1999). Karate de Okinawa: Maestros, estilos y técnicas secretas . ISBN 978-0804832052.
  3. ↑ Jones, C. Michial (2011). Entrando por la Puerta de Gojuryu (1.ª ed.). Yushikai Press. ISBN  978-1257979387.
  4. ^ Toguchi, Seikichi (1976). Goju-Ryu de Okinawa: Fundamentos del Karate Shorei-Kan . Burbank, California: Publicaciones Ohara. ISBN 0-89750-018-0.
  5. ↑ McCarthy y Lee, 1987: pág. 39
  6. ^ Higaonna, Morio (2001). La historia del Karate: Goju-Ryu de Okinawa . ISBN 978-0946062362.
  7. ^ Higaonna , Morio (1985-1990) . Karate-do tradicional: Okinawa goju ryu (1ª ed.). Tokio, Japón: Minato Research. ISBN  0-87040-595-0OCLC 12948826​​ 
  8. 1 2 3 La importancia del karate espiritual . Okinawa: Self. 2008. ISBN 9780978434809.
  9. ^ Johnpaul Williams (mayo de 2001). Referencia de escritorio de Gōjū-Ryū Karate-Dō 剛柔流空手道 参考書: Volumen 1 - Introducción y cronología histórica 武道, 武術の歴史. Publicado de forma independiente. ISBN 979-8487016973.
  10. ↑ Cohen, Itzik (2017). Karate Uchina-Di: Karate de Okinawa: Una exploración de sus orígenes y evolución . ISBN 978-1543256932.
  11. ↑ Bluestein, Jonathan (2024). Explicación de la política en las artes marciales . ISBN 979-8335564984.
  12. ^ Toguchi , Seikichi (2001) . Tamano, Toshio; Lenzi, Scott (eds.). Okinawa Goju-ryu II: Técnicas avanzadas de Karate Shorei-kan . Burbank, California: Publicaciones Ohara. ISBN 0-89750-140-3OCLC 48846495​​ 
  13. 1 2 3 4 "Eiichi Miyazato (1921–1999) ¡La última entrevista! | Goju Karate-Jutsu" . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  14. ↑ Nakamura, Tetsuji. "Federación Internacional de Karate-do Goju-Ryu de Okinawa - Historia de IOGKF" . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  15. 1 2 "Historia" . www.gojukai.com . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  16. ↑ Prewitt, Alex (1 de mayo de 2018). "La patada de la grulla es falsa: una historia oral de Karate Kid" . Sports Illustrated . Recuperado el 13 de mayo de 2019 .

Lecturas adicionales

  • Miyagi, Chojun: Toudijutsu Gaisetsu (Esquema de Karatedo) Chojun Miyagi, publicación original. Okinawa ©1933 - Japón. Sociedad Internacional de Investigación de Karate Ryukyu Yokohama Japón © 1934.
  • Nakaima Genkai. « Recuerdos de mi Sensei, Chojun Miyagi ». En: «Chojun Miyagi, el maestro de karate. Su bondad es infinita. Predica la moralidad». En: revista mensual local «Aoi Umi», n.º 70, edición de febrero de 1978 (páginas 99-100), publicada por Aoi Umi Shuppansha. Esta edición especial presentó a maestros de karate de Okinawa. Fragmento traducido por Sanzinsoo.
  • Oliveira, Humberto Nuño de; Lopes, Eduardo Cunha. Karate-Do por Chojun Miyagi . Escritos completos. Edición Bubok, 2015 (PT). 80 págs.; ilustrado (b&n). ISBN 978-84-686-6419-4.
  • Oliveira, Humberto Nuño de; Chojun Miyagi y Gojuryu. Un viaje compartido . Publicado de forma independiente (2019). 310 páginas. Ilustrado (b&n). ISBN 978-1795743952.