Noticias de Mizzima

Mizzima News ( en birmano : မဇ္ဈိမသတင်း , romanizado :  Ma.jjhi.ma. ) es una organización de noticias multimedia birmana . Miembro de la coalición Burma News International , Mizzima fue fundada en el exilio en 1998 en medio del movimiento prodemocrático . Posteriormente, en la década de 2010, estableció una oficina en Myanmar , coincidiendo con la transición del régimen militar del país hacia una gobernanza semidemocrática. Tras años operando desde el extranjero, Mizzima regresó a su país durante la era de las reformas, pero se vio obligada nuevamente a operar en la clandestinidad tras el golpe de Estado de Myanmar en 2021 , continuando su labor a pesar de la renovada represión. ^{[ 1 ]}

Produce un periódico digital diario, Mizzima, en idioma birmano, una revista semanal de negocios, Mizzima, programas de televisión semanales, emitidos por Myanma Radio & Television (MRTV), y sitios web tanto en birmano como en inglés.

Mizzima News fue fundada en agosto de 1998 en Nueva Delhi, India, por un grupo de periodistas birmanos exiliados. Sus cofundadores, Soe Myint y Thin Thin Aung , eran veteranos del levantamiento prodemocrático de 1988 que habían huido de la posterior represión militar. El nombre "Mizzima" deriva de la palabra pali que significa "medio" o "moderado". Durante casi 15 años, Mizzima operó desde el exilio, con oficinas en India y, posteriormente, una oficina de enlace en Chiang Mai , Tailandia, convirtiéndose en un vínculo vital para la información que salía de la nación, por lo demás aislada. ^{[ 2 ]}

Tras las reformas políticas y económicas, Mizzima se convirtió en la primera organización de medios en el exilio en registrarse oficialmente y abrir una oficina en Yangon . Durante este período de gobierno semidemocrático , el medio se expandió significativamente, lanzando un periódico digital diario en birmano, una revista semanal de negocios en inglés y produciendo programas de televisión emitidos por la cadena estatal MRTV . ^{[ 3 ]}

Tras el golpe de Estado de Myanmar de 2021 , la junta militar revocó las licencias de operación de Mizzima y de otros cuatro medios de comunicación: Myanmar Now , Democratic Voice of Burma (DVB), Khit Thit Media y 7Day News , en medio de las protestas en curso . Las oficinas de la organización en Yangon fueron allanadas y algunos de sus empleados fueron arrestados. ^{[ 4 ]} La cofundadora Thin Thin Aung fue arrestada el 8 de abril de 2021. La junta la acusó en virtud del artículo 505(a) del Código Penal de "causar miedo" y "difundir noticias falsas", cargos ampliamente considerados como políticamente motivados para silenciar la disidencia. ^{[ 5 ]}

Mizzima tuvo que dejar de operar públicamente, por lo que volvió a ser un medio de comunicación clandestino y con sede en el exilio. Los líderes de la organización, incluido Soe Myint, demostraron una fuerza asombrosa al abandonar Yangon y establecerse nuevamente en zonas fronterizas y fuera del país. ^{[ 6 ]}

El Instituto Internacional de Prensa otorgó a Mizzima News su premio Pionero de los Medios Libres en 2007. ^{[ 7 ]}

• Sitio web oficial

• Jessica Mudditt, Nuestro hogar en Myanmar: Cuatro años en Yangon , Hembury Books, 2021. Memorias de una empleada de Mizzima durante su etapa en Yangon.