adjetivo modal

Los adjetivos modales son adjetivos , como probable , posible y necesario , que expresan modalidad , es decir, posibilidad, necesidad o contingencia. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Los adjetivos modales pueden expresar modalidad con respecto a una situación o a un participante en esa situación. En el caso de las situaciones, algunos patrones sintácticos habituales incluyen el sujeto extrapuesto , ^{[ 3 ]} como los elementos subrayados en los siguientes ejemplos con el adjetivo modal en negrita. Aquí, el adjetivo modal se analiza semánticamente como un operador modal oracional. ^{[ 3 ]}

1. Es posible que algunos de ellos estén rotos .
2. Es probable que vengan .
3. Es necesario ( para nosotros ) tomar una decisión .

Sin embargo, para los participantes, la construcción sintáctica habitual tiene la frase adjetiva en función de modificador atributivo, ^{[ 3 ]} como en los siguientes ejemplos, donde el adjetivo modal está nuevamente en negrita y esta vez el participante está subrayado.

1. Hemos encontrado un posible sustituto .
2. Deben presentar los documentos necesarios .
3. Nos hicimos la foto de rigor .

También son posibles otras construcciones. Por ejemplo, la contingencia puede expresarse como Hemos hecho una oferta condicionada a la venta de nuestra casa , que puede parafrasearse como Nuestra oferta se mantiene si y solo si vendemos nuestra casa.

En japonés, la posibilidad se expresa a menudo con los adjetivos 可能 (kanou 'posible') y 不可能 (fukanou 'imposible'), como en:

La imposibilidad también se puede expresar con el adjetivo modal 無理 (muri 'imposible') como en:

La partícula japonesa moderna べき (beki 'debería') deriva del adjetivo modal tradicional べし (beshi) pero ya no se flexiona. ^{[ 4 ]}

• Palabra modal