Articulo de referencia

Mohammad Elsannour

محمد السنور"},"honorific_suffix":{"wt":""},"image":{"wt":"محمد السنور.jpg"},"image_size":{"wt":""},"image_upright":{"wt":""},"alt":{"wt":""},"caption":{"wt":""},"native_name":{"...

Mohammad Ayman Elsannour ( árabe : محمد أيمن السنور ) es un autor, novelista y farmacéutico egipcio. Nació en Emiratos Árabes Unidos .

Biografía

Elsannour nació y se crió en la ciudad de Al Ain , Abu Dabi . [ 1 ] Obtuvo su licenciatura en farmacia en la Universidad de los Emiratos Árabes Unidos y una maestría en bioquímica, así como una maestría en gestión internacional de recursos humanos y una maestría en innovación en salud en Francia y en los Estados Unidos de América. [ 1 ] [ 2 ]

Sus escritos se centran en cuestiones de racismo [ 3 ] y también en la preservación del origen árabe. [ 4 ] [ 5 ] Es autor de varias novelas, entre ellas Louise Membership (2019), sobre una compañía farmacéutica llamada Louise, [ 6 ] así como Placebo (2020), Om Ghafa (2020) y I Can't Breathe (2020). [ 7 ] [ 8 ]

Recepción crítica

Membresía de Louise

Midwest Book Review escribe que Louise Membership es una "compañía farmacéutica llamada Louise, que en realidad es una banda muy precisa y global". [ 6 ] Una reseña de Monika Kosman en Global Comment describe Louise Membership como "un retrato conmovedor e inteligente del verdadero rostro de las compañías de drogas", y señala que el premio Crime Prize de ficción para esta obra "fue recibido con gran entusiasmo por el Ministerio del Interior egipcio, porque su libro se considera una fuente de inspiración para muchos oficiales que trabajan en las nuevas operaciones de contrabando y narcotráfico en Oriente Medio". [ 9 ] Una reseña de Tony Ramzy en Arabian Book Review afirma que Louise Membership "es una lectura implacable y compulsiva. Actúa sobre el lector como una droga, dejándolo con ganas de pasar la página, de leer más y más. De explorar más y más de la oscuridad. Es una lectura fascinante y aterradora, similar a la mejor ficción de terror, la mejor ficción policíaca y, en definitiva, la novela se erige como una de las mayores obras maestras literarias de cualquier género". [ 10 ] También añade: «Si los personajes aún tienen el poder de provocar conspiraciones y confundir las expectativas, si las historias no solo atraen al lector, sino que lo impactan hasta que se sienta y se da cuenta de que realmente puede ser el objetivo, entonces “Louise Membership”, sencillamente, es un libro de lectura obligatoria». [ 10 ]

Placebo

Rania Salem, escribiendo para The Arab Daily News , describe Placebo como una novela "que habla sobre el racismo severo y cómo abordarlo de manera correcta". [ 3 ] La recepción crítica de Placebo incluye una reseña de Somia Omar en Arab World Books , quien escribe: "Es muy fácil identificarse con ella, especialmente si eres más o menos de su generación. Sentí punzadas de nostalgia; Placebo seguramente encontrará lectores que se lamentarán y declararán que "se sienten tan comprendidos"." [ 11 ]

No puedo respirar

Una reseña de Fairuz Ahmed en The Authors of The Middle East describe I Can't Breathe como una "historia repugnante de personas rotas, corazones rotos y vidas rotas. Elsanour ha escrito todo de manera realista, sin ningún tipo de difamación". [ 12 ] También dice: " I Can't Breathe es verdaderamente asombrosa, y aunque es una novela de ficción, es casi realista y sincera en el grado más alto, especialmente porque Elsanour fue experta en mezclar realidad y ficción de una manera muy precisa e interesante al mismo tiempo". [ 12 ] Sarah Khalid escribe en una reseña para Arabian Book Review que "Este libro es absolutamente crucial para establecer, de una vez por todas, que las personas de color se enfrentan a un sistema que tiene prejuicios contra ellas, y que ese sistema necesita cambiar". [ 13 ] Y describe I Can't Breathe como "muy emocionante y artística, llena de gran suspenso". También escribe que I Can't Breathe es "muy pesada, a pesar de sus casi 200 páginas, se asemeja a una comida abundante de los restaurantes de comida rápida, que es muy grasosa y satisface tu hambre cultural". [ 13 ]

Publicaciones

  • Elsannour, Mohammad (2019). Membresía Louise . Editorial y distribuidora Yavi. ISBN 9789776718142.(Título árabe: عضوية لويز) [ 14 ]
  • Elsannour, Mohammad (2020). Placebo . Estocolmo: The Arab Book Digitization House. ISBN 9789189273214.(Título árabe: بلاسيبو) [ 3 ]
  • Elsannour, Mohammad (2020). Om Ghafa . Estocolmo: Casa de Digitalización del Libro Árabe. ISBN 9789189273139.(Título árabe: أم غافة) [ 15 ]
  • Elsannour, Mohammad (2020). No puedo respirar . Estocolmo: The Arab Book Digitization House. ISBN 9789189273467.(Título árabe: لا أستطيع التنفس) [ 7 ]
  • Elsannour, Mohammad (2021). No puedo respirar (  edición en inglés). Estocolmo: The Arab Book Digitization House. ISBN 9798725040708.Traducido por Manuela Alex. [ 16 ]
  • Elsannour, Mohammad (2021). Capsaicina . Estocolmo: The Arab Book Digitization House. ISBN 9789189288058.

Participaciones

Participó en numerosas exposiciones internacionales y árabes, como la Feria Internacional del Libro de El Cairo , la Feria Internacional del Libro de Abu Dabi y la Feria Internacional del Libro de Sharjah , y otras exposiciones árabes, [ 17 ] [ 18 ] y también impartió varios seminarios y conferencias especiales y televisadas. [ 3 ]

Honores y premios

  • 2019 Los mejores libros árabes, Arabian Book Review ( Membresía Louise ) [ 19 ]
  • Premio Egipcio de Novela Negra 2020, Egipto ( Membresía Louise ) [ 9 ]
  • 2020 Los mejores libros árabes, Reseña de libros árabes ( No puedo respirar ) [ 20 ]
  • 2021 El autor del año, Autores de Oriente Medio [ 21 ]

Referencias

  1. 1 2 «No puedo respirar: Novela en Año Nuevo 2021 (Traducción)» . Noticias de Alwatan Voice (en árabe). Archivado del original el 29 de diciembre de 2020.
  2. «Biografía de Mohammad Elsannour» . Autores de Oriente Medio . Archivado del original el 11 de mayo de 2021.
  3. 1 2 3 4 "El autor africano Mohammad Elsanour publica su nueva novela "No puedo respirar"" . The Arab Daily News . Archivado del original el 2 de febrero de 2021.
  4. «El autor, Mohammad Elsanour, aborda el racismo y la pandemia con su novela "No puedo respirar" (Traducción)» . Enciclopedia argelina de estudios políticos y estratégicos (en árabe). Archivado del original el 25 de enero de 2021.
  5. «El autor y novelista egipcio Mohammad Elsanour emprende un experimento único para preservar el origen árabe y rechazar el racismo y la discriminación en su novela No puedo respirar (Traducción)» . Mawtini News (en árabe). Archivado del original el 22 de enero de 2021.
  6. 1 2 "Reviewer's Bookwatch" . Midwest Book Review . Archivado del original el 5 de abril de 2021. Abril de 2021, Volumen 21, Número 4
  7. 1 2 "¿Qué es más peligroso para un ser humano: el racismo o el coronavirus?", con el autor egipcio Mohammad Elsanour en su novela "No puedo respirar" (Traducción) . Noticias Aabbir (en árabe). Archivado del original el 22 de enero de 2021.
  8. «Cuando el coronavirus se fusiona con el racismo y la pobreza en tiempos de guerra, con el autor egipcio Mohammad Elsenour en su novela "No puedo respirar" (Traducción)» . Sotaliraq News (en árabe). Archivado del original el 23 de marzo de 2021.
  9. 1 2 Kosman, Monika. "Reseña del libro: "Louise Membership" de Mohammad Elsanour"Comentario global . Archivado del original el 13 de marzo de 2021.
  10. 1 2 Ramzy, Tony. "RESEÑA DE LIBRO: Louise Membership – Mohammad Elsanour" . Arabian Book Review . Archivado del original el 11 de mayo de 2021.
  11. Omar, Somia. "RESEÑA DEL LIBRO: PLACEBO DE MOHAMMAD ELSANOUR" . Arab World Books . Archivado del original el 11 de mayo de 2021.
  12. 1 2 Ahmed, Fairuz. "Reseña del libro: No puedo respirar, de Mohammad Elsanour" . Autores de Oriente Medio . Archivado del original el 11 de mayo de 2021.
  13. 1 2 Khalid, Sarah. "RESEÑA DEL LIBRO: No puedo respirar – Mohammad Elsanour" . Arabian Book Review . Archivado del original el 11 de mayo de 2021.
  14. «El novelista Dr. Mohammad Elsannour aborda un nuevo tipo de droga en su novela Louise Membership (Traducción)» . 22 Arabi News (en árabe). Archivado del original el 5 de enero de 2021.
  15. «El autor y novelista Mohammad Elsannour y los secretos especiales de la novela Om Ghafa (Traducción)» . Sotaliraq News (en árabe). Archivado del original el 22 de enero de 2021.
  16. «Publicación de la versión en inglés de la novela "No puedo respirar", de Mohammad Elsannour (Traducción)» . Noticias de Raialyoum (en árabe). Archivado del original el 13 de mayo de 2021.
  17. «Feria del libro en Sidi Soliman, difundiendo la cultura de la lectura (Traducción)» . Hespress (en árabe). 18 de octubre de 2019. Archivado del original el 7 de enero de 2021.
  18. «La Feria Republicana del Libro de Rabat concluye su décima edición (Traducción)» . Alsaudia Today (en árabe). 20 de octubre de 2019. Archivado del original el 7 de enero de 2021.
  19. "Los mejores libros árabes de 2019" . Reseña de libros árabes . Archivado del original el 4 de abril de 2021.
  20. "Los mejores libros árabes de 2020" . Reseña de libros árabes . Archivado del original el 4 de abril de 2021.
  21. "El autor del año (Archivo)" . Autores de Oriente Medio . Archivado del original el 11 de mayo de 2021.
  • Sitio web oficial