Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Spanggur Tso

Coordenadas : 33°32′11″N 78°54′32″E / 33.53639°N 78.90889°E / 33.53639; 78.90889 Spanggur Tso , también llamado Maindong Tso o Mendong Tso , es un lago de agua salada en el cond...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 33°32′11″N 78°54′32″E / 33.53639°N 78.90889°E / 33.53639; 78.90889

Spanggur Tso , también llamado Maindong Tso o Mendong Tso , es un lago de agua salada en el condado de Rutog , en la Región Autónoma del Tíbet de China, cerca de la frontera con Ladakh . India reclama una parte importante del lago como territorio propio, dentro de Ladakh. Al oeste del lago se encuentra el Paso de Spanggur , un paso bajo por donde discurre la Línea de Control Real . Al norte se encuentra el lago Pangong Tso , mucho más grande . Spanggur Tso se sitúa a una altitud de 4305 metros y tiene una superficie de 61,6 kilómetros cuadrados. La temperatura media anual del lago oscila entre -4 y -2 °C, y la precipitación anual es de entre 50 y 75  mm. India reclama la parte occidental del lago.

Nombre

El nombre tibetano del lago es Maindong Tso o Mendong Tso ( tibetano : སྨན་གདོང་མཚོ , Wylie : sman gdong mtsho ; chino :曼冬错; pinyin : Màn dōng cuò ), [ 1 ] que significa "lago de la cara de la medicina". [ 2 ] En Ladakh, era conocido como Tso Rul ("lago amargo") y sus aguas se describían como extremadamente amargas debido a su salinidad. [ 3 ] [ 4 ]

El nombre más común en inglés, Spanggur Tso ( tibetano : སྤང་འཁོར་མཚོ , Wylie : Spang 'khor mtsho ; chino :斯潘古尔湖; pinyin : Sī pān gǔ ěr hú ), se debe al pequeño campamento llamado "Spanggur" en el extremo noroeste del lago en 33°34′47″N 78°48′08″E / 33.57972°N 78.80222°E / 33.57972; 78.80222 . [ 1 ] Sus grafías fonéticas varían como Bangkor , Pangkhor y Pangggor . [ 1 ]

Geografía

Mapa 1: Áreas de Spanggur y Pangong cartografiadas por Edward Weller , 1863.
Mapa 2: Áreas de Spanggur y Pangong ( AMS , 1954)

Los exploradores británicos de la India del siglo XIX conocían el lago como Tso Rul ("Lago Amargo") y afirmaban que sus aguas eran extremadamente amargas. [ 5 ] El lago se encuentra en un largo valle que conecta el valle de Chushul con el valle de Rudok. Un único río, el Tangre Chu, fluye a lo largo del valle durante 10 a 12 millas y desemboca en el Spanggur Tso. [ 6 ] El lago tiene aproximadamente 16 millas (26 km) de largo y menos de 2 millas (3,2 km) de ancho. Henry Strachey encontró conchas fósiles de Lymnaea auricularia en sus orillas, lo que llevó a la conclusión de que las aguas del lago debieron haber sido dulces en algún momento. [ 5 ]  

Al oeste del lago, hay un paso en las montañas, conocido como el Paso de Spanggur . Se cree que las montañas al norte del paso pertenecen a la Cordillera de Pangong , mientras que las del sur se consideran parte de la Cordillera de Kailash . El Paso de Spanggur conecta la zona de Spanggur con el Valle de Chushul (o Valle de Tsaka Chu), que se extiende de norte a sur en el lado de Ladakh de la frontera. En algún momento, el Spanggur Tso debió haber drenado a través del paso hacia el Valle de Tsaka Chu y el Pangong Tso. Se cree que la situación actual se debe al hundimiento del Valle de Spanggur. [ 7 ]

La Comisión Británica de Límites para Cachemira, en 1847, ubicó todo el lago Spanggur en el Rudok Dzong del Tíbet (actual condado de Rutog ). (Mapa 1) El Catastro de Cachemira, completado en 1864, ubicó algo más de la mitad del lago en Ladakh, pero el extremo oriental en Rudok. [ 8 ] (Mapa 2)

administración china

Lugares de conflicto chino-indio alrededor de Spanggur Tso ( DMA , 1982)

China estableció un campamento militar en la zona de Spanggur en 1959. [ 9 ] : 67 Durante la guerra sino-india , las tropas chinas atacaron y conquistaron cuatro puestos indios en la zona en noviembre de 1962. [ 9 ] : 176

Buena vecindad

En febrero de 2016, la guarnición china de Spanggur, conocida en los medios indios como la «guarnición de Moldo», realizó un ejercicio conjunto con la guarnición de Chushul en aras de la paz y la cooperación. Coordinaron misiones de rescate mediante equipos conjuntos en caso de desastre natural a lo largo de la Línea de Control Real (LAC). Ejercicios similares se repitieron a lo largo de los años. [ 10 ]

En junio de 2020, en medio de importantes escaramuzas fronterizas entre los dos países, los comandantes tácticos se reunieron en Moldo para encontrar formas de desescalar. [ 11 ]

Mapa de Ladakh y Garhwal realizado por Edward Weller en 1863.
Mapa que incluye Spanggur Tso / Pangur Tso ( AMS , 1954) [ a ]
Mapa que incluye Spanggur Tso ( DMA , 1982)

Notas

  1. ↑ Del mapa: "LA DELIMITACIÓN DE LAS FRONTERAS INTERNACIONALES EN ESTE MAPA NO DEBE CONSIDERARSE AUTORIZADA"

Referencias

  1. 1 2 3 Prefectura de Ngari Archivado el 10 de enero de 2020 en Wayback Machine , base de datos de nombres de lugares de KNAB, recuperado el 27 de julio de 2021.
  2. ↑ Herramienta de traducción del tibetano al inglés de THL Archivada el 24/07/2023 en Wayback Machine , clave de búsqueda "སྨན་གདོང་མཚོ", recuperada el 27 de julio de 2021.
  3. ↑ Cunningham 1854 , pág. 137.
  4. ↑ Strachey 1854 , págs. 47–48.
  5. 1 2 Cunningham 1854 , págs. 137–138.
  6. ↑ Strachey 1854 , pág. 47.
  7. ↑ Strachey 1854 , pág. 48.
  8. ↑ Lamb, Alastair (1964), La frontera entre China e India , Oxford University Press, págs. 71–73 
  9. 1 2 Kavic, Lorne J. (1967). La búsqueda de seguridad de la India . Prensa de la Universidad de California.
  10. ↑ Ejercicio conjunto para la paz en LAC Archivado el 7 de junio de 2020 en Wayback Machine , The Tribune (Chandigarh), 21 de julio de 2016.
  11. ↑ Snehesh Alex Philip, Comandantes de los ejércitos de India y China se reunirán mañana. Estos son los temas que planteará el jefe del 14.º Cuerpo. Archivado el 7 de junio de 2020 en Wayback Machine , The Print, 5 de junio de 2020.

Bibliografía

  • Cunningham, Alexander (1854), Ladak: Físico, estadístico, histórico , Londres: Wm. H. Allen and Co – vía archive.org
  • Strachey, Henry (1854), Geografía física del Tíbet occidental , Londres: William Clows and Sons – vía archive.org