Lenguaje de señas mongol

La lengua de señas mongola ( MSL ; mongol : Монгол дохионы хэл , romanizado : mongol dokhiony khel ) es una lengua de señas utilizada en Mongolia . Ethnologue estima que hay entre 9.000 y 15.000 personas sordas que utilizan el lenguaje de señas en Mongolia en 2019. ^[actualizar][ ^3] La lengua de señas mongola se utiliza ampliamente en áreas donde ha inmigrado la diáspora mongola . Tales lugares incluyen California, Houston y Charleston. ^{[ cita requerida ]}

En 1964 se creó en Mongolia una escuela para sordos con la ayuda de la Unión Soviética . Esto dio lugar a muchas similitudes entre el MSL y la lengua de señas rusa (RSL) durante un tiempo, pero desde entonces los dos idiomas se han ido separando y diferenciando. ^[4]

Se cree que Linda Ball, voluntaria del Cuerpo de Paz en Mongolia, creó el primer diccionario de MSL en 1995. ^[5] En 2007, el Ministerio de Educación, Cultura y Ciencia de Mongolia publicó otro diccionario de MSL con 3000 entradas con la ayuda de la UNESCO . ^[6]

Notas

^ Lengua de señas mongola en Ethnologue (25.ª ed., 2022)
^ Hammarström, Harald; Forke, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, eds. (2020). "Lengua de señas mongola". Glottolog 4.3 . Archivado desde el original el 2022-02-07 . Consultado el 2024-05-26 .
^ Lengua de señas mongola en Ethnologue (23.ª edición, 2020)
^ Geer, Leah (2011). "Parentesco en la lengua de signos mongola". Estudios de la lengua de signos . 11 (4): 594–605. doi :10.1353/sls.2011.0007. ISSN 1533-6263. S2CID 144028961.
^ Peace Corps Times 1995, pág. 6
^ Torigoe 2008, pág. 286

Fuentes

"¡Eso sí que es una buena señal!" (PDF) , Peace Corps Times (1), enero de 1995
Torigoe, Takashi (abril de 2008), モンゴルのろう教育・現地調査報告, 途上国に際協力に関する研究 [ Educación para sordos en Mongolia: Informe del trabajo de campo ] (PDF) ,科学研究費補助金研究成果報告書, págs. 285–305, archivado desde el original (PDF) el 15 de agosto de 2011

Lectura adicional

U. Badnaa; Linda Ball (1995), Mongolés Doхионы Хелний Толь , OCLC 37604349
Baljinnyam, N. 2007. Un estudio del desarrollo de la lengua de signos mongol. Tesis de maestría, Universidad Estatal de Educación de Mongolia, Ulaanbaatar.
Geer, L. (2011). Parentesco en la lengua de señas mongola. Sign Language Studies 11(4):594–605.
Geer, Leah. 2012. Fuentes de variación en la lengua de signos mongola. Texas Linguistics Forum 55:33-42. (Actas del vigésimo simposio anual sobre el lenguaje y la sociedad, Austin) Versión en línea