Multigrafías de escritura mongola

Este artículo describe las combinaciones de dos y tres letras (denominadas dígrafos y trígrafos ) que se utilizan en el idioma mongol cuando se escribe con la escritura mongola .

Las letras intervocálicas ɣ / g y y , en algunas combinaciones, han llegado a ayudar a formar vocales largas, a saber: ^{[ 1 ] : 36–37}

• A larga con : aɣa , iɣa , iya .
• E larga con: ege , ige , iye .
• i larga con: igi .
• o larga con: oɣa , oɣo , uɣa .
• U larga con: aɣu , iɣu , uɣu .
• ö larga con: öge , üge .
• ü larga con: egü , igü , ügü .

A veces, la b y la m intervocálicas son mudas: como en ᠳᠡᠪᠡᠯ debel (Khalkha: дээл deel ) 'túnica, prenda' o ᠬᠦᠮᠦᠨ kümün (Khalkha: хүн khün ) 'humano, persona; hombre'. ^{[ 2 ] : 64 [ 3 ]}

• Las vocales dobles ii , uu y üü las marcan como largas. La oo doble se usa en algunas palabras para marcar la vocal como corta y para distinguirla de la u . ^{[ 1 ] : 30}

• La mayoría de las i de estos diptongos derivan de una yi anterior , pero ya no se reconoce como tal. El origen yi se puede observar, por ejemplo, en los dos dientes largos de ᠰᠠᠶᠢᠨ ^{⟨ ? ⟩} sayin 'bueno'. Estos se han convertido en un par de dientes cortos y largos ( ᠊ ‍ ᠢ᠋ ‍ ) en manuscritos recientes. Los diptongos solo aparecen con la forma simple de i , como en ᠳᠠᠯᠠᠢ dalai̯ 'mar', al final de las palabras. ^{[ 1 ] : 10, 31 [ 4 ] : 9, 58}