El tío del mono

El término « el tío de los monos» , que se ve con mayor frecuencia en la expresión «(Bueno,) ¡Me quedo de piedra!», se usa para expresar sorpresa, asombro o incredulidad absolutas. ^{[ 1 ]} También puede usarse para reconocer la imposibilidad de una situación, de la misma manera que se usa «¡Que los cerdos vuelen!». Un ejemplo sería si alguien dijera: «Puedo estar de acuerdo en que si dos más dos son cinco, entonces me quedo de piedra».

La frase se usó ya en 1917, en un anuncio de un periódico de El Paso, Texas, para una obra de teatro llamada The Brass Monkey . ^{[ 2 ]} Apareció en periódicos varias veces a principios de la década de 1920, incluyendo otros ejemplos en anuncios. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Originalmente era un comentario sarcástico hecho por creacionistas . ^{[ 5 ]} La noción de que "[los humanos] descendían de los simios era considerada blasfema... por los contemporáneos de Darwin", y fue por esta razón que la frase sarcástica comenzó a usarse. ^{[ 6 ]}

Michael Quinion señala que la frase "el tío del mono" aparece en una parodia del poema de Henry Wadsworth Longfellow de 1855, The Song of Hiawatha, que fue reimpreso en The Humorous Poetry of the English Language de James Parton de 1881 , y observa: "Esto puede ser solo un accidente de invención, pero la fecha coincide". ^{[ 7 ]} I'm a Monkey's Uncle es el título de un cortometraje de los Tres Chiflados de 1948. The Monkey's Uncle es una película de Walt Disney de 1965 , con la canción principal escrita por los hermanos Sherman e interpretada por Annette Funicello y los Beach Boys . En su álbum de 2003, Reel to Real , The Selecter incluyó una canción titulada "Monkey's Uncle", que critica el dogma religioso que contradice la evidencia científica.

• La definición de diccionario de " I'll be a monkey's uncle" en Wikcionario