Monseñor Quijote

Monseñor Quijote es una novela de Graham Greene , publicada en 1982. El libro es una parodia de la novela Don Quijote de Miguel de Cervantes, de principios del siglo XVII , con muchos momentos cómicos, pero también ofrece reflexiones sobre temas como la vida después de una dictadura, el comunismo y la fe católica .

El padre Quijote, párroco del pequeño pueblo de El Toboso , en la región de La Mancha , se considera descendiente del personaje homónimo de Cervantes, aunque le recuerden que Don Quijote era un personaje ficticio. Un día, ayuda y da de comer a un misterioso obispo italiano cuyo coche se ha averiado. Poco después, el Papa le otorga el título de monseñor , para sorpresa de su obispo, que mira con recelo las actividades del padre Quijote. Este le insta a tomarse unas vacaciones, y así Quijote emprende un viaje por España en su viejo Seat 600, al que llama « Rocinante », en compañía del exalcalde comunista de El Toboso (apodado, por supuesto, « Sancho »). En el transcurso de los acontecimientos, Quijote y su compañero viven todo tipo de aventuras divertidas y conmovedoras, al estilo de las de su antepasado, en su recorrido por la España posfranquista . Se topan con los equivalentes contemporáneos de los molinos de viento, se enfrentan a lugares sagrados y no tan sagrados, y a pecadores de toda índole. En sus diálogos sobre catolicismo y comunismo, los dos hombres se acercan, empiezan a apreciarse más, pero también a cuestionar sus propias creencias.

Quijote es llevado brevemente de vuelta a El Toboso, donde el obispo lo confronta por sus actos y lo suspende del sacerdocio, pero escapa y parte de nuevo con Sancho. En su última aventura, el padre Quijote es derribado y herido mientras intenta salvar una estatua de la Virgen María de unos hipócritas que la profanan ofreciéndola a cambio de dinero. Esta es la escena de la novela original de Cervantes, pero con los acentos invertidos: Quijote sí sabe quién es la Virgen, mientras que la gente de la procesión en realidad no . Quijote y Sancho son llevados a un monasterio trapense donde, sonámbulo y delirante, el padre Quijote se levanta de la cama por la noche, va a la iglesia, celebra la antigua Misa Tridentina —imaginando todo el tiempo que sostiene pan y vino en sus manos— y luego, en un último esfuerzo, le da la comunión al exalcalde comunista antes de caer muerto en los brazos de su amigo.

En 1985, Greene y Christopher Neame adaptaron la novela a una película para televisión protagonizada por Alec Guinness y Leo McKern , y que también contó con la participación de otros actores destacados como Ian Richardson y Graham Crowden . Richardson y Crowden también han aparecido en otras versiones de la historia del Quijote: Richardson en la película de 1972 El hombre de La Mancha , y Crowden en la versión para televisión de 2000 de Don Quijote , protagonizada por John Lithgow .

En 2016, Stephen Wyatt adaptó la novela para el programa de BBC Radio 4 , 15 Minute Drama . La adaptación de diez episodios, dirigida por Marc Beeby, contó con Bernard Cribbins como Don Quijote y Philip Jackson como Sancho. ^{[ 1 ]} También existe una versión en audiolibro sin abreviar narrada por Cyril Cusack . ^{[ 2 ]}

• Monseñor Quijote , versión completa de la película en YouTube .
• Monseñor Quijote en IMDb