Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Monstruo en el espejo

" Monster in the Mirror " es una canción interpretada por Grover , un personaje de los Muppets de la serie de televisión de PBS Barrio Sésamo . La canción, que fue registrada en...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

" Monster in the Mirror " es una canción interpretada por Grover , un personaje de los Muppets de la serie de televisión de PBS Barrio Sésamo . La canción, que fue registrada en 1989, fue compuesta por Christopher Cerf y Norman Stiles .

En la canción, Grover ve por primera vez un monstruo en el espejo antes de darse cuenta de que el monstruo es él mismo, un tema repetido del libro de 1971 The Monster at the End of This Book: Starring Lovable, Furry Old Grover . Un video musical de la canción se estrenó en 1991 en el especial de televisión Big Bird's Birthday or Let Me Eat Cake , con 25 celebridades, entre ellas Ray Charles , Robin Williams , Whoopi Goldberg , Julia Roberts y la familia Simpson .

El crítico del diario Los Angeles Times, David Zurawik, calificó el vídeo musical de la celebridad como "los dos minutos de película más felices que he visto jamás".

Historia

"Monster in the Mirror" fue compuesta por Christopher Cerf y Norman Stiles y registrada en 1989. [1] [2] Dulcy Singer , la productora ejecutiva de Barrio Sésamo , dijo en una entrevista de 1990 con United Press International que la canción trata sobre Grover notando un monstruo en el espejo antes de descubrir que el monstruo es él mismo. La canción retoma un tema del libro de 1971 The Monster at the End of This Book: Starring Lovable, Furry Old Grover , donde Grover, diciendo "¡Estoy tan avergonzado!", se da cuenta de que él es ese monstruo al final del libro. [3]

Dirigida por Laura Di Trapani y producida por Jim Blashfield , [4] un video musical que acompaña a la canción se estrenó en una pista de patinaje en el Central Park de la ciudad de Nueva York en marzo de 1991 para el especial de televisión Big Bird's Birthday or Let Me Eat Cake . [5] El vídeo musical contó con 25 celebridades , [6] entre ellas Robin Williams , [7] Candice Bergen , [7] Whoopi Goldberg , [7] Julia Roberts , [7] la familia Simpson , [7] Ray Charles , [8] Chubby Checker , [1] Tyne Daly , [1] Bo Jackson , [1] Glenn Close , [9] Lou Diamond Phillips , [9] Malcolm-Jamal Warner , [9] Jeff Goldblum , [9] Geena Davis , [9] Tracey Ullman , [9] Tim Robbins , [9] Kadeem Hardison , [9] Jeff Smith , [9] Robert MacNeil , [9] y Charlayne Hunter-Gault . [9]

La canción apareció en el video de 1993 Sesame Street's 25th Birthday: A Musical Celebration . [10] «Monster in the Mirror» fue una de las canciones del álbum de 1995 «Sesame Street: Platinum All-Time Favorites» [2] y del álbum de 2003 Songs from the Street: 35 Years of Music . [11]

Uno de los estribillos de la canción es "Wubba Wubba Woo". [8] En septiembre de 2002, la Primera Dama Laura Bush apareció en Barrio Sésamo y leyó un libro llamado Wubba, Wubba, Woo! a Big Bird , Elmo y varios niños para promover la alfabetización infantil. [12] [13] [14]

Análisis

Maureen Turim, en su libro Psychoanalyses / Feminisms (Psicoanálisis/Feminismos) de 2000 , escribió que la canción trata sobre un bebé que se encuentra con un monstruo en el espejo. Después de unos pocos versos de la canción, la mirada intensa del monstruo se vuelve menos feroz. Turim dijo que los versos pasan de "la transliteración del lenguaje infantil " ("Wabba wabba wabba wabba woo woo woo") a " fonemas ingleses reconocibles " ("I will wabba you and you will wabba me"). Ella interpretó el último verso como un lenguaje infantil que significa "I will love you if you will love me" (Te amaré si tú me amarás). Escribió que "la violencia, la proxémica y el tacto se insinúan cuando el 'wabba' del monstruo parece volverse significativamente transitivo e incluso agresivo, sonando como un 'rubba' amenazante". [15]

El video musical que acompaña a la canción presenta una colección de escenas de la cultura popular en televisión. Las escenas no son sólo de programas de PBS o programas infantiles, sino también de programas para espectadores mayores. Turim dijo que una interpretación de esto es que Barrio Sésamo le está diciendo a los espectadores "Este eres tú, tu espejo, tu cultura, nunca primero ni último, sino en un bucle, eternamente presente. Así es como aprenderás a ver, a hablar, a moverte y a amar: observa y aprende". [15]

En el libro Monster Boss ( El monstruo de tu espejo), de 2008 , Patricia King escribió en un capítulo titulado «El monstruo de tu espejo: estás asustando a tus empleados» que Grover «canturrea sobre cómo domó al monstruo del espejo con amabilidad». Dijo que los gerentes a veces pueden ser tanto «la víctima de un jefe monstruo» como «el jefe monstruo de alguna otra víctima». King concluyó que «la canción de Grover tiene un punto. En una buena práctica de gestión, la amabilidad es un buen punto de partida». [16]

Recepción

Maria Bartholdi, del sitio web Rewire de Twin Cities PBS, calificó a "Monster in the Mirror" como uno de los "10 mejores momentos musicales de Barrio Sésamo" y dijo: "¡Es imposible no bailar con este pegadizo número!". Dijo que la canción tiene "el mensaje más profundo de ser el cambio que te gustaría ver en el mundo". [17] David Zurawik del Los Angeles Times calificó a "Monster in the Mirror" como "inolvidable" debido al coro "Wubba, wubba, wubba, wubba, woo" y el video musical de la celebridad "los dos minutos de película más felices que he visto". [8] David Whitehouse de The Guardian dijo que "Monster in the Mirror" les dio a los espectadores "el clásico dueto de Ray Charles con el Monstruo de las Galletas". [18]

Referencias

  1. ^ abcd Jackson, Bo ; Schaap, Dick (1990). Bo conoce a Bo, autobiografía de un jugador de béisbol . Nueva York: Doubleday . ISBN 978-0-385-41620-7. Recuperado el 29 de diciembre de 2018 .
  2. ^ ab Guensberg, Carol (27 de marzo de 2015). "De lo tonto a lo sombrío, nuevos sonidos añadidos al registro de audio de Estados Unidos". Voice of America . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  3. ^ Hanauer, Joan (12 de noviembre de 1990). «'Sesame Street' comienza una nueva temporada». Tyrone Daily Herald . United Press International . Archivado desde el original el 2018-12-30 . Consultado el 2018-12-30 – vía Newspapers.com .
  4. ^ "Más que el lado independiente de los Muppets en Barrio Sésamo". The Oregonian . 20 de julio de 1990. Archivado desde el original el 15 de junio de 2022 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  5. ^ "Fiesta de cumpleaños de Big Bird, gemas que se presentarán en NETV". Lincoln Journal Star . 10 de marzo de 1991. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 a través de Newspapers.com .
  6. ^ "'Big Bird's Birthday', el especial de Bullwinkle seguro que divertirá a los jóvenes, jóvenes en". The Star-Ledger . 1991-03-13. Archivado desde el original el 2022-06-12 . Consultado el 2018-12-29 .
  7. ^ abcde Solimine, Donna (15 de noviembre de 1996). "Películas para la generación 'Sésamo'". The Record . Archivado desde el original el 15 de junio de 2022. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  8. ^ abc Zurawik, David (17 de noviembre de 1996). "'Street' Wise Durante 27 años, 'Seaame Street' ha tenido un lugar cálido en los corazones de los niños y los padres. Tomemos un paseo en un día soleado". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2018-12-30 . Consultado el 2018-12-29 .
  9. ^ abcdefghijk "Sesame Street continúa a pesar de la trágica pérdida". The Winona Times . 1990-11-01. Archivado desde el original el 2018-12-30 . Consultado el 2018-12-30 – vía Newspapers.com .
  10. ^ ¡ Los niños primero! (1999). Guía del New York Times sobre los mejores vídeos infantiles. Nueva York: Pocket Books . pág. 81. ISBN 0-671-03669-6. Recuperado el 29 de diciembre de 2018 .
  11. ^ O'Hara, Delia (10 de septiembre de 2003). "Los niños bailan al ritmo de 'Street' desde hace 35 años". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  12. ^ Moore, Frazier (20 de septiembre de 2002). "Laura Bush pasa por 'Plaza Sésamo' para decir: '¡Wubba, wubba, woo!'". Wausau Daily Herald . Associated Press . Archivado desde el original el 2018-12-30 . Consultado el 2018-12-30 .
  13. ^ "Una cronología de 'Plaza Sésamo': los momentos más importantes de la historia de Barrio Sésamo". The Gainesville Sun . 2009-11-07. Archivado desde el original el 2018-12-30 . Consultado el 2018-12-30 .
  14. ^ Jerome, Fiona; Dickson, Seth (2005). Classic TV. Nueva York: Sterling Publishing . pág. 12. ISBN. 978-1-4027-3672-8. Recuperado el 29 de diciembre de 2018 .
  15. ^ ab Turim, Maureen (2000). "Mirándose al espejo: revisiones cinematográficas". En Rudnytsky, Peter L.; Gordon, Andrew M. (eds.). Psicoanálisis / Feminismos. Albany: State University of New York Press . págs. 155-156. ISBN 0-7914-4377-9. Recuperado el 29 de diciembre de 2018 .
  16. ^ King, Patricia (2008). "El monstruo en tu espejo: estás asustando a tus empleados". Monster Boss: Estrategias para sobrevivir y sobresalir cuando tu jefe es una pesadilla. Cincinnati: Adams Media . ISBN 978-1-59869-399-7. Recuperado el 29 de diciembre de 2018 .
  17. ^ Bartholdi, Maria (24 de marzo de 2014). "Los 10 mejores momentos musicales de Barrio Sésamo". Rewire . Twin Cities PBS . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  18. ^ Whitehouse, David (2007-06-02). "Agítalo como si fuera una imagen animada". The Guardian . Archivado desde el original el 2018-12-30 . Consultado el 2018-12-29 .
  • Vídeo oficial en YouTube (versión de celebridades de 1991)
  • Vídeo oficial en YouTube (versión animada 2017)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Monstruo_en_el_espejo&oldid=1225864539"