Articulo de referencia

Montserrat (nombre de pila)

Montserrat ( pronunciación catalana: [ munsəˈrat ] , [ monsəˈrat ] ), o María Montserrat , en honor a la Virgen de Montserrat , es un nombre popular para niñas en Cataluña y otr...

Montserrat ( pronunciación catalana: [ munsəˈrat ] , [ monsəˈrat ] ), o María Montserrat , en honor a la Virgen de Montserrat , es un nombre popular para niñas en Cataluña y otras zonas de habla catalana . Fue el segundo nombre de pila más común para mujeres en Cataluña en 2014, según el Instituto Catalán de Estadística. [ 1 ]

El nombre se abrevia tradicionalmente como Montse , Serrat , Rat , Rateta , Tat o Tóna , y más recientemente, debido a la influencia extranjera, también como Monse . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

El día del santo de Montserrat se celebra el 27 de abril.

A veces este nombre aparece en el mundo hispanohablante como nombre de pila tal cual, o a veces traducido como Montserrate o Monserrate (donde la "e" final se pronuncia / /).

Gente

Referencias

  1. ^ Los 100 nombres más frecuentes. Presentación por clasificación. Cataluña. Hecho. Población total. Archivado el 10 de octubre de 2009 en Wayback Machine (en catalán)
  2. Ruaix, Josep. Català Complet 3. Curs superior de lengua , Editorial Claret, 1998, p. 23-26 (en catalán)
  3. "De Rats i Tats" , Núria Puyuelo, El Punt/Avui , 2 de mayo de 2014 (en catalán) [consultado el 7 de abril de 2015]
  4. "Montserrat" , Sílvia Soler, Ara , 29 de junio de 2013 (en catalán) [consultado el 7 de abril de 2015]
  5. "Catalanot II. Noves tendències en la tradició catalana d'escurçar els noms de font" , Melancholia , 21 de noviembre de 2010 (en catalán) [consultado el 7 de abril de 2015]

Véase también