Estado de ánimo (narrativa)

En la narrativa literaria y oral , el ambiente , o atmósfera , es la emoción o sentimiento que el lenguaje evoca en el público. El ambiente se crea mediante el escenario (lugar y entorno en el que se desarrolla la narración ), la actitud del narrador o los personajes , y las descripciones . Aunque la atmósfera y el escenario están conectados, pueden considerarse por separado hasta cierto punto. La atmósfera es el aura de ambiente que rodea la historia. Es para la ficción lo que el nivel sensorial es para la poesía o la puesta en escena para el cine . ^{[ 1 ]} El ambiente se establece para afectar al lector emocional y psicológicamente y para proporcionar una sensación para la narración.

El ambiente se crea generalmente a través de varios elementos. El escenario, que proporciona la ubicación física de la historia, se utiliza para crear un contexto en el que se desarrolla. Los distintos escenarios pueden afectar el ambiente de una historia de manera diferente y, por lo general, complementan o contrastan con el resto del contenido de la historia. Por ejemplo, el desierto puede ser el escenario de una historia de vaqueros y generar un ambiente de soledad, desolación y lucha, entre otras posibles asociaciones. La actitud del narrador es otro elemento que contribuye a crear el ambiente. Como el lector depende de la perspectiva del narrador, ve la historia a través de su lente, sintiendo lo que el narrador siente sobre lo que sucede o se describe. En la actitud del narrador se encuentran los sentimientos y emociones que la componen. Un elemento similar que contribuye a crear el ambiente es la dicción , es decir, la elección y el estilo de las palabras que utiliza el escritor. La dicción transmite una sensibilidad y retrata el contenido de una historia con matices específicos, afectando así la forma en que el lector la percibe.

El tono y el ambiente no son lo mismo. El tono de una obra literaria es la actitud del hablante o narrador hacia el tema, en lugar de lo que siente el lector, como en el caso del ambiente. El ambiente es la sensación o atmósfera general que una obra escrita crea en el lector. El ambiente se produce de manera más efectiva mediante el uso del escenario, el tema, la voz y el tono. El tono puede indicar el ambiente del narrador, pero el ambiente general proviene de la totalidad de la obra escrita, incluso en narraciones en primera persona . El efecto que una obra literaria tiene sobre el lector es subjetivo y produce diferentes asociaciones, mientras que el texto creado por el autor se presenta al lector como algo objetivo. ^{[ 2 ]} El ambiente es sugerido por los elementos utilizados por el autor, pero depende de la respuesta subjetiva del lector.

• Turco, Lewis (1999), El libro de términos literarios: los géneros de ficción, drama, no ficción, crítica literaria y erudición , Hanover: University Press of New England , ISBN 0-87451-954-3