Hispanopedia Wiki
En China continental, Hong Kong y Taiwán, el Clan de la Luz de Luna ( chino :月光族; pinyin : Yuèguāng Zú ) es un nombre que se da a las personas (especialmente jóvenes) que gastan todo su salario antes de que termine cada mes. [ 1 ] El término deriva de un ciclo lunar . [ 2 ] Si bien yue guang se traduce directamente como "luz de luna", también es un juego de palabras derivado de la combinación de sus palabras individuales, yue (月; mes o luna) y guang (光; 'vacío, gastado o ligero'). En Estados Unidos, una noción similar se conoce como "vivir al día".
«Clan de la luz de la luna» es un neologismo chino relativamente nuevo . [ 3 ] [ 4 ] Generalmente se refiere a individuos más ricos que podrían ahorrar pero eligen no hacerlo, en lugar de aquellos con bajos ingresos.
Entre las causas del aumento de esta población se incluyen los bajos ingresos y un costo de vida relativamente alto. El ingreso mensual medio de los hongkoneses de entre 15 y 24 años se mantuvo sin cambios en 8000 HKD entre 2001 y 2011, aunque el ingreso mensual medio de toda la población había aumentado a 9000 HKD. [ 5 ] El Índice de Precios al Consumidor de Hong Kong aumentó un trece por ciento, de 96 a 109 puntos, en ese mismo período. También se relaciona con un cambio más amplio hacia una cultura de consumo en China, como el aumento en el uso de tarjetas de crédito. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Población
China continental
Una encuesta realizada en 2011 a jóvenes de Guangzhou de entre 15 y 35 años reveló que el 35 por ciento de los entrevistados formaban parte del Clan Luz de Luna. [ 9 ]
A mediados de 2019, el Banco Popular de China publicó el " Informe de la Encuesta de Alfabetización Financiera del Consumidor de 2019", un análisis exhaustivo de la alfabetización financiera de los consumidores chinos desde las perspectivas de actitud, comportamiento, conocimiento y habilidades. Entre las 18.600 muestras encuestadas, la mayoría de los consumidores prestó mayor atención a su puntaje crediticio personal . La disposición a posponer el consumo disminuyó ligeramente. El 79,03% de los consumidores desaprobó ser un "clan de la luna" y solo el 17,80% estuvo "totalmente de acuerdo" o "considerable". [ 10 ]
Hong Kong
En 2012, MassMutual Asia Ltd encargó al Programa de Opinión Pública de la Universidad de Hong Kong la realización de una encuesta telefónica sobre las personas nacidas después de los 80 y los 90. Los resultados de la encuesta revelaron que uno de cada siete encuestados gastaba tanto o más de lo que ganaba mensualmente. [ 11 ]
En 2017, una de cada seis personas en Hong Kong, de entre 18 y 35 años, no tenía dinero para ahorrar cada mes, un aumento con respecto a 2013, cuando una de cada siete personas no ahorraba. [ 12 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "Informe especial: El consumidor chino despierta" . Reuters . Reuters. 9 de diciembre de 2010. Archivado del original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2014 .
- ↑ New York Times (12 de enero de 2011). "Clan de la Luz de la Luna" . Archivado del original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2014 .
- ↑ "Clan de la Luz de la Luna" . Blog de vocabulario de Schott . 12 de enero de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
- ↑ Gaskin, Sam (31 de mayo de 2018). "El 'clan de la luna' de China impulsa el auge de las marcas de lujo" . Jing Daily . Archivado del original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
- ↑ Departamento de Censos y Estadísticas, Región Administrativa Especial de Hong Kong (enero de 2013). «Informe temático del censo de población: jóvenes» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 7 de abril de 2014. Recuperado el 28 de marzo de 2014 .
- ↑ Rajkobal, Praveena. "Globalización, consumismo y consumo insostenible" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 26 de febrero de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2014 .
- ↑ Tong, Goh Chiew (13 de abril de 2023). "Los jóvenes de la Gran China se gastan el sueldo cada mes, incluso cuando no tienen por qué hacerlo" . CNBC . Consultado el 21 de noviembre de 2025 .
- ↑ Hong Kong Business (17 de agosto de 2001). "Aumentan las tasas de interés de las tarjetas de crédito en Hong Kong" . Archivado del original el 7 de abril de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2014 .
{{cite web}}:|last1=tiene nombre genérico ( ayuda ) - ↑ China.org.cn (26 de mayo de 2005). "El 'clan de la luna' de China se entrega a una juerga de compras" . Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2014 .
- ^ "全国有多少人愿意做月光族？央行给出了答案: 17,8%" . finanzas.sina.com.cn . 2 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
- ↑ MassMutual Asia (9 de julio de 2013). "MassMutual Asia anuncia los resultados de la encuesta "Estudio sobre la generación posterior a los 80/90": La calificación promedio del nivel de confianza para realizar sueños es de solo 5,9. Uno de cada siete jóvenes pertenece al "Clan de la Luz de la Luna"." . Archivado del original el 17 de agosto de 2013 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
- ↑ Keegan, Matthew (30 de agosto de 2017). "1 de cada 6 habitantes de Hong Kong forman parte del 'Club de la Luz de la Luna'. ¿Eres uno de ellos?" . Culture Trip . Archivado del original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
- cultura china