La mañana de mi vida

« Morning of My Life » (originalmente conocida como «In the Morning») es una canción escrita por Barry Gibb en 1965 ^{[ 1 ]} mientras se encontraba en la ciudad de Wagga Wagga , Australia ^{[ 2 ]} y posteriormente grabada por los Bee Gees y otros artistas. Fue grabada en 1966 durante las sesiones del álbum Spicks and Specks , y posteriormente se lanzó como la primera pista del recopilatorio Inception/Nostalgia en 1970. La primera grabación de la canción que fue lanzada por un artista fue la de Ronnie Burns , primero como cara B de su sencillo Exit, Stage Right en junio de 1967 y un mes después en su LP Ronnie . ^{[ 3 ]}

En 1969, Barry y Maurice Gibb interpretaron una versión acústica con su hermana Lesley en un programa especial de BBC Two , realizado durante el período en que Robin Gibb había dejado el grupo para emprender una carrera en solitario.

Volvieron a grabar la canción el 30 de septiembre de 1970 (para entonces Robin ya se había reincorporado al grupo), durante las sesiones de 2 Years On el mismo día que "Every Second, Every Minute", "The First Mistake I Made" y la inédita "Don't Forget Me Ida". ^{[ 4 ]} Esta grabación no se incluyó en el álbum, pero le dio a la canción una audiencia completamente nueva cuando se usó en la banda sonora de la película Melody de 1971 junto con otras canciones de los Bee Gees. ^{[ 5 ]} Su primera inclusión en un álbum de los Bee Gees fue en la compilación Best of Bee Gees Vol. 2 en 1973 y posteriormente apareció en la caja Tales from the Brothers Gibb . A lo largo de su carrera, los Bee Gees interpretaron la canción en vivo en muchas ocasiones, sobre todo en el concierto One Night Only en Las Vegas en 1997.

El dúo israelí Esther & Abi Ofarim grabó la canción en 1967. Aunque llevaban muchos años grabando, esta canción fue su primer lanzamiento en el Reino Unido. Fue lanzada como sencillo por Philips Records en septiembre de 1967 y se convirtió en un éxito en Alemania, alcanzando el número 2, y llegó al número 9 en Austria. ^{[ 6 ]} La cara B, "Garden of My Home", fue escrita por los tres hermanos Gibb. Ambas pistas fueron producidas por Robert Stigwood con arreglos orquestales de Phil Dennys (quien también arregló algunas canciones en el primer álbum de los Bee Gees ). ^{[ 6 ]} El sencillo fue lanzado en mono y la canción también apareció en el álbum de los Ofarim, 2 in 3. ^{[ 7 ]}

• Nina Simone grabó una versión de la canción para su álbum de 1968 , 'Nuff Said!'. Esta versión se grabó en estudio, pero posteriormente se añadieron aplausos para simular una grabación en directo, siguiendo la línea del resto del álbum. El álbum también incluía una versión en directo del tema de los Bee Gees "Please Read Me".
• También en 1968, Mary Hopkin hizo una versión bilingüe en inglés y galés de "Morning of my life". ^{[ 8 ]}
• Andy Gibb grabó esta canción en 1980, mientras grababa canciones para su recopilación Andy Gibb's Greatest Hits, incluyendo "Time Is Time", "Me (Without You)" y una versión de " Will You Love Me Tomorrow " con PP Arnold . ^{[ 9 ]} Su versión de "Morning of my Life" no fue publicada.
• Baptist Generals incluyó una versión de esta canción en su álbum de 2013, Jackleg Devotional to the Heart .
• Vera Lynn publicó una grabación en su álbum de 1972, Unforgettable Songs .
• Jennifer Warnes publicó una grabación en su álbum de 1972, Jennifer .
• John Holt versionó la canción en su álbum de reggae de 1973, '1000 Volts of Holt' .
• Faith Rivera, ganadora de un premio Emmy, lanzó una versión de la canción en ukelele en su álbum Suncatcher de 2005 .
• David Gray , cantautor británico, incluyó la canción en su álbum en directo de 2007, A Thousand Miles Behind .
• Sabrina Starke , una cantante holandesa, lanzó una versión en sencillo en 2014.
• Fleet Foxes covered this song for Record Store Day 2018, backing a choral version of their song "Crack-Up". They subsequently covered the song on their live albums A Very Lonely Solstice in 2020 and Live on Boston Harbor in 2024.
• The Bluegrass 45 released a bluegrass version as the title song of the 1973 LP In the Morning (Rebel SLP 1516).