Moisés Lemans

Moses Lemans (5 de noviembre de 1785, Naarden, Países Bajos – 17 de octubre de 1832, Ámsterdam, Países Bajos ) fue un hebraísta y matemático judío neerlandés , y líder del movimiento Haskalá en los Países Bajos. Fue fundador de la Asociación de Matemáticos Judíos, Mathesis Artium Genetrix , y publicó varias obras sobre gramática y matemáticas hebreas. ^{[ 1 ]}

Nacido en Naarden , Lemans fue educado por su padre y (en matemáticas) por Judah Littwack . Contribuyó a fundar Hanokh la na'ar al pi darkho , una sociedad para la reforma de la educación judía , para la cual publicó varios libros de texto en hebreo. En 1818 fue nombrado director de la primera escuela para judíos necesitados en Ámsterdam, y en 1828 profesor de matemáticas en el gimnasio de Ámsterdam .

En 1808 publicó Ma'amar Imrah Ẓerufah (Artículo sobre el habla pura), en el que abogó por el abandono de la pronunciación asquenazí del hebreo en favor de la sefardí , ^{[ 2 ]} y algunos años más tarde una gramática hebrea, Rudimenta (1820). En colaboración con Samuel Israel Mulder publicó un diccionario hebreo-holandés entre 1829 y 1831. El más notable de sus poemas hebreos es una epopeya sobre la Revolución belga .

Lemans también participó en los esfuerzos por difundir entre los judíos de los Países Bajos el conocimiento del idioma neerlandés, traduciendo libros de oraciones a ese idioma.

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Isidore Singer y E. Slijper (1901–1906). «Lemans, Moses» . En Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls.   

• A. Dellavilla (1852), Allon Muẓẓav .
• Michman-Melkman (1967), Leshonenu la-Am , 18, 76–90, 120–35.
• Teisjure l'Ange (1833), Algemeene Konst-en-Letterbode , ii., núms. 37, 38.
• Ulman (1836), Jaarboeken voor de Israëliten in Nederland , 2 (1836), 297–312.