Articulo de referencia

Mountbatten-Windsor

(short name)"},"native_name":{"wt":"[[royal house]] & [[surname]]"},"native_name_lang":{"wt":""},"other_names":{"wt":"Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg-Bowes-Lyon and Mou...

Isabel, con corona y túnica, junto a su esposo, vestido con uniforme militar.
Retrato de coronación de Isabel II y Felipe, junio de 1953.

Mountbatten-Windsor es el apellido familiar disponible y utilizado por los descendientes de la reina Isabel II y el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , cuando se requiere un apellido. Generalmente, quienes tienen derecho a usar el tratamiento real de Su Alteza Real Príncipe o Princesa no necesitan un apellido. Un apellido puede ser necesario, por ejemplo, para registrar un matrimonio y para los hijos que no pertenecen a la realeza. Mountbatten-Windsor combina el nombre de la casa de Isabel, Windsor , y el apellido adoptado por el príncipe Felipe, Mountbatten , el nombre que su familia materna, la Casa de Battenberg, adoptó en 1917. Su uso fue autorizado en una declaración del Consejo Privado en 1960. La ascendencia masculina de los Mountbatten-Windsor proviene de la Casa de Glücksburg , la rama principal superviviente de la Casa de Oldenburg alemana [ 1 ] , una de las casas reales más antiguas de Europa.

Origen

Mountbatten-Windsor se creó combinando el nombre de la Casa de la familia real, Windsor, y el apellido adoptado del príncipe Felipe , Mountbatten , una versión anglicizada de Battenberg . [ 2 ] En 1960 la Reina declaró: [ 3 ]

Considerando que el día 9 de abril de 1952, declaré en Consejo mi voluntad y deseo de que yo y mis hijos seamos conocidos como la Casa y Familia de Windsor, y que mis descendientes, con excepción de las descendientes femeninas que contraigan matrimonio y sus descendientes, lleven el nombre de Windsor:

Y considerando que he examinado más detenidamente la situación de aquellos de mis descendientes que no gozarán ni del estilo, título o atributo de Alteza Real, ni de la dignidad titular de Príncipe y para quienes, por lo tanto, será necesario un apellido; y considerando que he llegado a la conclusión de que la Declaración hecha por mí el 9 de abril de 1952 debe modificarse en su aplicación a dichas personas:

Por lo tanto, declaro mi voluntad y deseo de que, mientras yo y mis hijos sigamos siendo conocidos como la Casa y Familia de Windsor, mis descendientes, con excepción de aquellos que disfruten del estilo, título o atributo de Alteza Real y la dignidad titular de Príncipe o Princesa, y las descendientes que contraigan matrimonio y sus descendientes, lleven el nombre de Mountbatten-Windsor.

La declaración del Consejo Privado dispuso que los descendientes de Isabel que ostentan títulos principescos conservan el nombre de la casa Windsor, pero no necesitan apellido, de conformidad con una declaración que ella hizo en una reunión anterior del Consejo Privado al comienzo de su reinado; sin embargo, quienes no lo poseen, usan el apellido Mountbatten-Windsor. Este es el caso de James Mountbatten-Windsor, conde de Wessex . Las descendientes femeninas que contraen matrimonio, y sus descendientes, no llevan el apellido Mountbatten-Windsor; este es el caso de Zara Tindall , quien nació con el apellido Phillips como hija de Ana, princesa real , y Mark Phillips .

Uso actual

La monarquía británica afirmó que el nombre Mountbatten-Windsor debería ser utilizado por los miembros de la familia real cuando se requiera un apellido. [ 4 ] Por ejemplo, Ana, Princesa Real y su hermano (entonces Su Alteza Real el Príncipe) Andrés, hijos de la Reina Isabel II, utilizaron el apellido Mountbatten-Windsor en las entradas oficiales del registro matrimonial en 1973 y 1986 respectivamente. [ 5 ] Asimismo, Guillermo, Príncipe de Gales , utilizó el nombre cuando presentó una demanda francesa relacionada con las fotografías en topless de su esposa publicadas por la revista francesa Closer . [ 6 ] En el momento de la declaración de 1960, los funcionarios del palacio afirmaron en comunicaciones privadas que creó un apellido "oculto" que resurgiría varias generaciones después cuando algunos de los descendientes de la Reina Isabel II se alejaran más del trono. [ 7 ] En la boda del Príncipe Eduardo y Sophie Rhys-Jones en 1999, la Reina decidió, con su acuerdo, que ninguno de sus futuros hijos debería ser tratado como Su Alteza Real . [ 8 ] En consecuencia, el nacimiento de su hija en 2003 marcó la primera aparición del apellido Mountbatten-Windsor (con guion). Su hija se llamó Louise Alice Elizabeth Mary Mountbatten-Windsor, y ostenta el título de Lady Louise Mountbatten-Windsor . [ 9 ]

Mountbatten-Windsor como apellido difiere del nombre oficial de la familia real británica , que sigue siendo la Casa de Windsor . [ 4 ] De acuerdo con la ley y la costumbre en el mundo de habla inglesa, el apellido Mountbatten-Windsor pertenece a todos los descendientes varones de la reina Isabel II y el príncipe Felipe, y pueden usarlo si y cuando se necesita un apellido. Por el contrario, los descendientes varones del rey Jorge V , el primer monarca de la Casa de Windsor, usan Windsor como su apellido en los casos en que se necesita un apellido si no son descendientes directos de la reina Isabel II y el príncipe Felipe, como por ejemplo Lady Davina Windsor y Lady Marina Windsor , descendientes respectivamente de los hijos de Jorge V, el príncipe Enrique, duque de Gloucester y el príncipe Jorge, duque de Kent . (Los demás hijos de Jorge V no tienen descendientes por línea masculina: el rey Jorge VI solo tuvo hijas, mientras que el rey Eduardo VIII no tuvo descendencia y el príncipe Juan murió joven y soltero). Después de que la Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha pasara a llamarse Windsor, otros descendientes de la reina Victoria y el príncipe Alberto también pudieron usar el nombre Windsor, como por ejemplo Alastair Arthur Windsor, segundo duque de Connaught y Strathearn , nieto de su hijo el príncipe Arturo, duque de Connaught y Strathearn . Sin embargo, ninguno lo hace hoy en día, porque la única línea masculina existente (aparte de los descendientes del rey Jorge V) es a través de Carlos Eduardo, duque de Sajonia-Coburgo y Gotha , cuyos descendientes usan el apellido Saxe-Coburg and Gotha (inglés) o von Sachsen-Coburg und Gotha (alemán).

El ex príncipe Andrés pasó a llamarse Andrés Mountbatten-Windsor tras la decisión de Carlos III en octubre de 2025 de iniciar los procesos para despojarlo de todos sus títulos y tratamientos reales y acordar que abandonaría la Logia Real. [ 10 ] Si bien los anuncios iniciales escribían el apellido "Mountbatten Windsor", el 12 de noviembre se informó que se escribiría con guion como "Mountbatten-Windsor" de conformidad con la declaración de 1960. [ 11 ]

Véase también

Referencias

  1. Wilson, Peter Hamish (2011). La guerra de los treinta años: la tragedia de Europa . Harvard University Press. ISBN 978-0-674-06231-3.
  2. Kindelan, Katie (8 de mayo de 2019). "El príncipe Harry y Meghan anuncian el nombre de su hijo: Archie Harrison Mountbatten-Windsor" . ABC News . Consultado el 2 de abril de 2025 .
  3. "Su Majestad la Reina en Consejo" . The London Gazette . N.° 41948. 5 de febrero de 1960. Consultado el 26 de diciembre de 2024 . 
  4. 1 2 "El nombre de la Familia Real" . La Monarquía Británica. 3 de abril de 2016. Consultado el 10 de junio de 2018 .
  5. Philip Ziegler, Mountbatten: La biografía oficial , 1985, pág. 682
  6. Lichfield, John (19 de septiembre de 2012). "William y Kate ganan la batalla legal, pero pierden la guerra para mantener en secreto las fotos en topless" . The Independent . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  7. http://www.heraldica.org/topics/britain/TNA/HO_290_72.htm (véase, en particular, el artículo de Edward F. Iwi).
  8. Aunque teóricamente esos niños serían Príncipe o Princesa según las cartas patentes de 1917 que cambiaron el nombre de la Casa Real a Windsor.
  9. "Lady Louise anuncia el regreso de los Mountbatten" . The Telegraph . 27 de noviembre de 2003.
  10. "El príncipe Andrés perderá su título de príncipe y se mudará de Royal Lodge" . Sky News . 30 de octubre de 2025.
  11. Davies, Caroline (12 de noviembre de 2025). "El nombre de Andrew Mountbatten-Windsor se escribirá con guion, según lo decretó la difunta reina" . The Guardian . Consultado el 12 de noviembre de 2025 .
  • Declaración de 1960