El cheque uno dos del Sr. Pala

Mr. Shovel's Check One Two es un programa de radio que se emitió más recientemente en 95.5 KLOS en Los Ángeles desde enero de 2016 hasta 2019. El programa se emitió originalmente en Indie 103.1 en Los Ángeles desde febrero de 2004 hasta enero de 2009. ^{[ 1 ] [ 2 ]} El programa presentaba artistas locales e independientes además de presentaciones en vivo. Fue creado por el presentador Mr. Shovel (Mark Sovel), director musical de Indie 103.1 ^{[ 3 ]} y productor de Jonesy's Jukebox presentado por Steve Jones , miembro de Sex Pistols . ^{[ 4 ]} Jones le dio el apodo de "Mr. Shovel" a Sovel después de pronunciar mal continuamente el apellido de Sovel. En 2004, Indie 103.1 fue nombrada "La estación comercial más genial de Estados Unidos" por Rolling Stone ^{[ 5 ]} y nuevamente votada como la "Mejor estación de radio" en 2008. ^{[ 6 ]}

Check One Two se emitía los domingos por la noche de 6 p. m. a 8 p. m. en Indie 103.1, lo que dio a muchas bandas del área de Los Ángeles su primera difusión en la radio comercial. Esto llevó a que varias bandas locales sin contrato se añadieran a la "rotación regular" de Indie 103.1 y, a menudo, a importantes contratos discográficos. Algunos nombres notables que recibieron apoyo inicial de Indie 103.1 y Check One Two fueron The Airborne Toxic Event , Silversun Pickups , She Wants Revenge , Cold War Kids , Warpaint y The Submarines . Sovel fue noticia musical en el invierno de 2008 cuando él y el director de programación de Indie 103.1, Max Tolkoff, fueron convocados a la casa de Prince . Prince les puso un disco que más tarde se convertiría en Lotusflower . ^{[ 7 ]} Prince les entregó a Sovel y Tolkoff la música para que la llevaran y la estrenaran en Indie 103.1. Sovel apareció al día siguiente en Jonesy's Jukebox con la música y anécdotas sobre la visita. ^{[ 8 ]}

El 15 de enero de 2009, Indie dejó de emitir repentinamente para ser reemplazada por un formato en español . ^{[ 9 ] [ 10 ]} Indie 103.1 y Check One TwoSe considera que el apoyo de [ ] fue un factor unificador en la escena musical local de Los Ángeles en la primera década del siglo XXI. ^{[ 11 ]} Entre los años 2012 y 2016, el Sr. Shovel (Sovel) presentó el programa de radio de formato libre City of Night en la estación de radio pública 88.5 KCSN , ^{[ 12 ]} donde también se desempeñó como director musical de la estación. ^{[ 13 ]}

En el programa Shovel entrevistó a Dave Gahan de Depeche Mode , John Lydon (Johnny Rotten), Father John Misty , My Morning Jacket y otros. Durante esos años, Sovel fue el locutor del programa de televisión pública KCET Artbound presents: Studio A ^{[ 14 ]} en asociación con KCSN, que presentaba una audiencia en vivo en el estudio y actuaciones televisadas de Chelsea Wolfe, Jenny Lewis, Chicano Batman y Best Coast. Sovel también fue la voz de los programas de televisión de KCET Artbound y Border Blaster durante cuatro temporadas, de 2014 a 2016. Después de regresar a FM en enero de 2016, ^{[ 15 ]} Mr. Shovel's Check One Two impulsó una nueva era de artistas que incluían a Starcrawler , Phoebe Bridgers , Plague Vendor, The Interrupters y Weyes Blood . El programa se transmitía en vivo todos los domingos por la noche a las 8 p. m. en KLOS . Además, en octubre de 2015, el Sr. Shovel se reincorporó a Steve Jones como productor y copresentador para una nueva versión de Jonesy's Jukebox en 95.KLOS de lunes a viernes de 12:00 a 14:00. ^{[ 16 ]}

• MrShovel.com