Articulo de referencia

Monasterio de Mtsvane

[[Samtskhe-Javakheti]], [[Georgia (country)|Georgia]]"},"designer":{"wt":""},"type":{"wt":"Three-nave basilica and bell-tower"},"material":{"wt":""},"length":{"wt":""},"width":{...

La iglesia Chitakhevi de San Jorge ( georgiano : ჩითახევის წმინდა გიორგის ეკლესია , romanizado : chitakhevis ts'minda giorgis ek'lesia ) es una iglesia medieval en Georgia , ubicada en el valle de Borjomi, en el centro-sur del país, en la región de Samtskhe-Javakheti . Es conocido popularmente como Monasterio de Mtsvane (მწვანე მონასტერი, mts'vane monast'eri ), es decir, el Monasterio Verde. Abandonado durante más de doscientos años, el monasterio fue restaurado al uso cristiano en 2003. Es un popular destino turístico y de peregrinación. La iglesia monástica y el campanario están inscritos en la lista de Monumentos Culturales Inmuebles de Importancia Nacional de Georgia. [ 1 ]

Historia

El monasterio se encuentra en la aldea de Chitakhevi, a unos 12 km al suroeste de la ciudad de Borjomi , en el municipio de Borjomi , región de Samtskhe-Javakheti. Está ubicado en un estrecho desfiladero boscoso en la sección suroeste del Parque Nacional Borjomi-Kharagauli . Se desconoce la historia del monasterio. La creencia local de que está dedicado a San Jorge encontró una posible confirmación epigráfica en un fragmento de antefija con el nombre de San Jorge , desenterrado en 2012. Tras la despoblación del valle de Borjomi como resultado de las incesantes guerras y el bandidaje en el siglo XVIII, el monasterio fue abandonado y quedó en ruinas. El recinto del monasterio, cubierto de vegetación silvestre, fue parcialmente recuperado de la naturaleza en 1978, restaurado en 1988 y repoblado por monjes georgianos en 2003. [ 2 ] Posteriormente se produjo un aumento en las peregrinaciones, impulsado por la creencia de que las piedras del arroyo cercano adquirieron un tono rojizo tras una masacre de monjes locales a manos de los soldados del sha persa Tahmasp I en la década de 1550. [ 3 ]

Disposición

El monasterio de Chitakhevi consta de una basílica de tres naves, estilísticamente datada a finales del siglo IX o principios del X, y un campanario de dos plantas, también datado en los siglos XV o XVI. Cerca de allí se conservan restos de antiguas celdas monásticas y algunas estructuras anexas. La iglesia está construida con sillería toscamente labrada y mampostería; los elementos constructivos principales, como columnas, pilastras y arcos, están hechos de sillería finamente labrada de tonalidad verdosa. El edificio mide 14,5 x 19,2 metros. La nave central está flanqueada, al sur y al oeste, por una nave lateral de dos lados. Termina en un ábside semicircular al sur y en una pradera al norte. En la esquina norte del ábside hay una puerta estrecha, con arco interior y rematada por un arquitrabe exterior . La iglesia está poco iluminada, principalmente a través de dos ventanas abiertas en el ábside. Tanto las paredes interiores como exteriores son lisas, desprovistas de decoración significativa; se conservan restos de frescos, probablemente realizados en los siglos XII o XIII, en el ábside y en la pared oeste. Un campanario se alza a pocos metros al sureste de la iglesia. Es una estructura de dos plantas. La planta baja alberga una pequeña capilla; la planta superior es un campanario con aberturas arqueadas de lados paralelos sostenidas por columnas macizas. [ 4 ] [ 2 ]

Referencias

  1. «Lista de monumentos culturales inmuebles» (PDF) (en georgiano). Agencia Nacional para la Preservación del Patrimonio Cultural de Georgia . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  2. 1 2 Gogoladze, Tamaz (2014).ბორჯომის ხეობის ისტორიული და ხუროთმოძღვრული ძეგლები (გზამკვლევი)[ Monumentos históricos y arquitectónicos del valle de Borjomi ] (PDF) (en georgiano). Tiflis: Universali. págs. 49–53 . ISBN  978-9941-22-450-8.
  3. Gogoladze, Lado (3 de diciembre de 2015). "Monasterio Verde: Un milagro escondido en lo profundo del bosque" . Georgian Journal . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  4. ^ Khoshtaria, pescante (1983). " ჩითახევის მონასტრის ეკლესია " [ iglesia del monasterio de Chitakhevi ] . Sakartvelos SSR Mets'nierebata Akademiis Mats'ne (en georgiano). 4 : 141-157 .