Muhammad Fuad Abdul Baqi

Muḥammad Fu'ād ʿAbd al-Baqī (Mit Helfa, Qalyub , 1882 – El Cairo , 1968) fue un prolífico erudito egipcio del islam, poeta y traductor del francés y del inglés. ^{[ 1 ]} Escribió y compiló muchos libros relacionados con el Corán y la sunna , incluyendo índices que permiten al lector acceder a los hadices del profeta islámico Mahoma . ^{[ 2 ]}

Como editor, su publicación de El Cairo de 1955 proporcionó la clasificación temática estándar del texto árabe de hadices en Sahih Muslim . La obra fue reimpresa muchas veces. ^{[ 3 ]} Asimismo, su publicación de 1952-53 en 2 volúmenes proporciona el estándar para Sunan ibn Majah .

Entre sus obras se incluyen: ^{[ 2 ]}

1. Al-Muʿjam al-Mufahras li-Alfāẓ al-Qur'an al-Karīm , una concordancia completa del Corán.
2. Jamīʿa Masaned Saheeh Al-Bukhari , Hadiz clasificado de Bukhārī.
3. Miftāḥ Kunūz al-Sunnah , 1934, traducción al árabe del inglés del "Manual de la tradición musulmana temprana" de ARENT JAN WENSINCK (Leiden, 1927).
4. Al-Lu'lu wa-al-Marjān , una colección de hadices de Sahih Al-Bukhari y Sahih Muslim .
5. Una traducción de Al-Muʿjam al-Mufahras al vocabulario del Hadith.