Muhammad Hayat Khan

Nawab Muhammad Hayat Khan Khattar (c. 1833–1901) ^{[ 1 ]} fue un terrateniente, político y autor musulmán punjabí en la India británica . Alcanzó una considerable distinción en el gobierno de la India británica. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Muhammad Hayat Khan nació de Sardar Karam Khan, un jefe Khattar , en la aldea de Wah , Punjab en el Imperio Sikh . ^{[ 4 ]}

Al finalizar la Primera Guerra Anglo-Sikh , su padre, Karam Khan, cultivó una relación favorable con los oficiales de la Compañía Británica de las Indias Orientales designados para administrar la provincia de Punjab bajo el mando de Sir Henry Lawrence .

En junio-julio de 1848, acompañó al oficial británico John Nicholson al paso de Margalla en una misión para capturar una torre estratégica cerca de Taxila tras un levantamiento de soldados sijs. ^{[ a ] ​​[ 5 ]} Durante el transcurso de la batalla, se ganó el reconocimiento por rescatar audazmente a Nicholson cuando este quedó atrapado en una situación peligrosa. ^{[ 6 ]} A partir de entonces, Nicholson y Karam Khan se hicieron amigos íntimos.

A finales de 1848, Karam Khan fue asesinado mientras dormía por su hermanastro Fatteh Khan. Su esposa e hijos huyeron de su aldea ancestral y buscaron refugio en la cercana región de Hazara, donde conocieron a James Abbott , entonces Comisionado Adjunto de Hazara. Abbott, a su vez, los envió con Nicholson, quien restituyó a la familia sus propiedades y aseguró la educación de los niños huérfanos. ^{[ 7 ]}

Tras adquirir cierta educación básica, especialmente fluidez en el idioma persa , el joven Muhammad Hayat fue designado por Nicholson como su asistente e intérprete de persa, ya que sentía una responsabilidad hacia el hijo de su difunto amigo. A partir de entonces, Hayat Khan fue un compañero cercano y ayudante de Nicholson durante sus campañas y expediciones en Punjab ^{[ b ]} y la «Frontera de Punjab» (áreas que más tarde formarían parte de la Provincia de la Frontera Noroeste ) hasta su muerte en Delhi , durante la Guerra de Independencia de la India (o Motín Indio ) en septiembre de 1857.

En 1857, tras resultar Nicholson mortalmente herido en el asalto a la Puerta de Cachemira en Delhi, Hayat Khan lo atendió durante sus últimos ocho o nueve días de vida. Según la tradición, en su lecho de muerte, Nicholson recomendó los servicios del joven a Sir John Lawrence, entonces Comisionado Jefe del Punjab, ^{[ 8 ]} pidiéndole que lo recompensara y lo apoyara en su futura carrera. Este fue el comienzo de la distinguida trayectoria de Khan, que se extendió durante muchas décadas.

Poco después de sofocar la rebelión, fue nombrado Thanedar (oficial de policía) en Talagang , en Punjab, y posteriormente fue trasladado a la administración civil como Tehsildar (funcionario de hacienda subalterno). En 1862, fue ascendido a Comisionado Auxiliar Extraordinario y enviado a Bannu , donde prestó servicio en esa localidad y en la cercana Kohat bajo las órdenes de Sir Louis Cavagnari , entonces Comisionado Auxiliar. En 1864, fue enviado en misión a Afganistán y ese mismo año escribió su célebre obra Hyat-i-Afghani en urdu , que también tradujo al persa y que se publicó en 1864 (posteriormente traducida al inglés por H. Priestley, ICS, y publicada como «Afghanistan and its Inhabitants» en 1875): probablemente sigue siendo una de las mejores obras sobre el tema.

En 1872, Khan fue ascendido a Comisionado Auxiliar ^{[ 9 ]} y, debido a su excelente trabajo, recibió la condecoración de Compañero de la Orden de la Estrella de la India (CSI) el 31 de mayo en los Honores del Cumpleaños ; ^{[ 10 ] [ 11 ]} y posteriormente, fue nombrado Agente Político Auxiliar en la agencia tribal de Kurram . ^{[ 12 ]} Durante la Segunda Guerra Anglo-Afgana , cuando el General Sir Frederick Roberts (más tarde Mariscal de Campo, Lord Roberts de Kandahar) fue enviado al mando de la Fuerza Expedicionaria del Valle de Kurram , Khan fue nombrado uno de sus principales ayudantes nativos. ^{[ 13 ]}

Tras la conclusión de la guerra, Khan regresó al servicio administrativo civil en el Punjab y, posteriormente, pasó al servicio judicial. Entre 1880 y 1888, ejerció como juez de distrito y de sesiones en diversos lugares. En 1888-1889, se convirtió en miembro de la Junta de Ingresos del Punjab y permaneció en este cargo durante bastante tiempo, siendo finalmente elegido para representar a los zamindares musulmanes (terratenientes) como miembro del Consejo Legislativo del Punjab en 1897. ^{[ 14 ]}

En 1899, se le otorgó el título personal de Nawab en reconocimiento a sus largos y particularmente distinguidos servicios y, en palabras de un inglés, «...una familia Wah previamente bien establecida [ahora] alcanzó nuevas alturas en los anales de la India británica». ^{[ 15 ]}

Nawab Muhammad Hayat Khan falleció en su pueblo natal, Wah, en 1901.

Muhammad Hayat Khan fue un amigo íntimo y confidente del eminente pensador, erudito, escritor y reformador educativo musulmán Sir Syed Ahmad Khan , y se mantuvo muy activo bajo su guía en el establecimiento del Colegio Anglo-Oriental Muhammadano en Aligarh (más tarde Universidad Musulmana de Aligarh ). ^{[ 16 ]} Presidió las sesiones anuales de 1888, 1889 y 1890 de la «Conferencia Educativa Muhammadana», iniciada por Sir Syed. ^{[ 17 ] [ 18 ]} También desempeñó un papel activo en la promoción del desarrollo sociocultural musulmán en su provincia natal de Punjab, y fue uno de los primeros veinte príncipes y nobles punjabíes en donar fondos para el establecimiento del nuevo Colegio Universitario de Punjab (que más tarde se convertiría en la Universidad de Punjab ) en 1870. ^{[ 19 ]}

Nawab Muhammad Hayat tuvo muchos hijos, y dos de ellos, de su esposa principal Zainab Khatun, hija de S. Ghulam Jilani (un ministro en el estado de Kapurthala ), ^{[ 20 ]} alcanzarían una distinción y fama particular en los años venideros: Nawab Sir Liaqat Hayat Khan (1887–1945) y Nawabzada Sikandar Hayat Khan (1892–1942).

Notas

Citas