Muire ( inglés: Mary ; irlandés: [ ˈmˠɪɾʲə ] ) es un nombre irlandés [ 1 ] que se le da exclusivamente a la Santísima Virgen María . El nombre irlandés Máire se usa normalmente para el nombre María . Muire se usa exclusivamente para la Virgen María. [ 2 ]
La única excepción conocida a esta regla se encuentra en el canto Caoineadh na dTrí Mhuire ( Lamento de las Tres Marías ), en el que las tres Marías presentes en la crucifixión expresan sus pensamientos. Se utiliza el nombre Muire para no darle a la Santísima Virgen María un nombre común.
Título de la corte
Se sugiere que la palabra Muire, en el contexto que se presenta a continuación, no existía con esa ortografía.
Título cortesano en la Irlanda prenormanda , y durante un tiempo después de las invasiones normandas, cuando la nobleza gaélica mantuvo distintos grados de tradición. El Muire, o Muiredach, era el mariscal de un territorio perteneciente a un noble irlandés o terrateniente libre de rango Boaire o superior. A cambio de sus servicios, recibía una porción de tierra llamada Methas, una región agrícola similar a la que poseía un Ocaire (un terrateniente libre de menor rango que la nobleza y subordinado al Boaire).
Entre sus funciones se incluían actuar como sheriff y reclutar a los Ceithernn, o banda de guerra, en tiempos de guerra o emergencia regional. Durante la guerra, su rango incluía un puesto de mando en el campo de batalla y se le permitía mantener una pequeña corte, con su propio portaestandarte, fabricante de escudos y copero para las ceremonias, aunque técnicamente era miembro de la corte de sus señores. Era el jefe de los Cliarthairí de su señor, los «guardias» o «tropas», soldados profesionales que habitaban el territorio de un Boaire o noble. También tenía la función de actuar como Muire Rechtgi, el intermediario entre el rey local y sus súbditos durante una disputa legal, compareciendo en su lugar en la corte. A menudo, también asumía las funciones de Rechtaire, o recaudador de impuestos.
En la cultura popular
Los Muire aparecen como una unidad de infantería pesada reclutable para la facción de Irlanda en la expansión Kingdoms del juego de estrategia para PC Medieval II: Total War .
Referencias
- Nombres de pila femeninos en lengua irlandesa
- Nombres de pila femeninos