El apellido Mulpatrick tiene su origen en el apellido irlandés O' Maol Phadraig. [ 1 ] Uno de los lugares donde se registra por primera vez el nombre es en Clogher, en el condado de Tyrone.
Teallach Maoilpatraig, incluido en Poemas topográficos de O'Dugan, bajo Cinel Fearadhaigh. "El más noble de Cinel Fearadhaigh... Tellach Maoilpatraic". [ 2 ] ( Cenél Fearadhaigh es una rama de Cenél nEógain en el este de Tyrone).
Máel Pátraic 'devoto de Patricio'. O Maol Phadraig se traduce como seguidor de (San) Patricio . [ 3 ] Se convirtió en O'Mulpatrick y Mulpatrick y las primeras instancias registradas del apellido aparecen en registros de finales del siglo XVI en los condados de Cavan , Fermanagh , Monaghan , Meath , Westmeath , Longford y Cork . [ 4 ] Su forma anglicizada actual es Fitzpatrick . [ 5 ] [ 6 ]
En 2019, Fitzpatrick/O'Mulpatrick de Breifne - Ó Maol Phádraig Breifne se registró en los clanes de Irlanda. Este es uno de los clanes de la Sociedad del Clan Fitzpatrick.
Referencias
- ↑ "Apellidos irlandeses anglicizados de los siglos XVI y XVII derivados de Woulfe" . medievalscotland.org . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
- ^ O'Dubhagain, S.; O'Donovan, J.; Huidrin, GNÓ. (1862). Los poemas topográficos de John O'Dubhagain y Giolla Na Naomh O'Huidhrin . Publicaciones (Sociedad Arqueológica y Celta Irlandesa). Sociedad Irlandesa Arqueológica y Celta. pag. 1-PR134.
- ↑ Corporación, British Broadcasting. "BBC - Irlanda del Norte - Idioma irlandés - Blas" . www.bbc.co.uk. Consultado el 13 de agosto de 2017 .
- ↑ "Censo de Irlanda alrededor de 1659, condado de Farmanagh" . Consultado el 16 de junio de 2018 .
- ↑ «Ó Maolphádriag - Nombres y apellidos irlandeses» . Biblioteca Irlanda . Consultado el 16 de junio de 2018 .
- ↑ Patrick Hanks, Richard Coates, Peter McClure (2016). The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland . Oxford University Press. p. 2055. ISBN 9780192527479.
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
Enlaces externos
- La Sociedad del Clan Fitzpatrick
- REGISTRO DE CLANES 2024
- Ó Maol Phádraig: el nombre, el pueblo y los clanes. Parte I.
- Apellidos