Canal de Multnomah

El canal Multnomah es un afluente del río Willamette de 34,6 km (21,5 millas) de longitud . Se separa del cauce principal unos kilómetros río arriba de su confluencia con el río Columbia, en el condado de Multnomah, en el estado de Oregón , Estados Unidos . El canal fluye hacia el noroeste y luego hacia el norte, rodeando la isla Sauvie, hasta unirse al río Columbia cerca de la ciudad de St. Helens , en el condado de Columbia . 

Los chinosok , también conocidos como multnomahs , habitaban aldeas a lo largo del canal durante la época de la exploración europea del río Columbia a finales del siglo XVIII y principios del XIX  . En el siglo XXI,  el canal está rodeado de muelles, puertos deportivos y parques, y alberga una gran variedad de peces, lo que ofrece numerosas oportunidades para la recreación.

Limitado por diques , el canal tiene aproximadamente un tercio del ancho del cauce principal inferior del Willamette. ^{[ 3 ]} La Ruta 30 de los Estados Unidos y las vías del ferrocarril Burlington Northern discurren aproximadamente paralelas al canal y a su izquierda , entre su nacimiento y el límite entre los condados de Multnomah y Columbia, aproximadamente en la milla fluvial (RM)  12,5 o el kilómetro fluvial (RK)  20,1 del canal. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

En sus primeros 0,5 millas (0,80 km) , el canal recibe el arroyo Miller por la izquierda, luego pasa por debajo del puente Wapato , que transporta la carretera Northwest Sauvie Island Road. Debajo del puente, el arroyo Ennis entra por la izquierda, luego el arroyo McCarthy también por la izquierda en el RM 18 (RK 29). Más adelante, el arroyo Johns entra por la izquierda, y luego el arroyo Joy entra por la izquierda donde el canal sale del condado de Multnomah y entra en el condado de Columbia. Aproximadamente a 8 millas (13 km) de la desembocadura, el canal rodea la isla Coon. Poco después, el arroyo Crane, que drena el lago Crane, y el río Gilbert , que drena el lago Sturgeon , entran por la derecha. Luego, el canal recibe el arroyo Jackson por la izquierda y el arroyo Cunningham por la derecha antes de rodear la isla Louse y unirse con la bahía Scappoose , que está a la izquierda. El río St. Helens se encuentra a la izquierda cuando el canal desemboca en el Columbia, a unos 86,5 millas (139,2 km) de la desembocadura del río principal en el océano Pacífico. ^{[ 2 ] [ 4 ]}     

Algunas islas, entre las que destacan Coon Island y Louse Island , se encuentran dentro del canal.

El canal tuvo varios nombres antes de que la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos (USBGN) acordara el nombre de Canal Multnomah en 1913. ^{[ 5 ]} En 1792, William Robert Broughton fue el primer explorador europeo en descubrir el canal. Lo llamó Río Calls , probablemente en honor al ingeniero inglés Sir John Call . ^{[ 6 ]} Los  exploradores de principios del siglo XIX , Lewis y Clark, lo llamaron Ensenada Wappato por la Isla Wappato , nombre que usaban para la Isla Sauvie. ^{[ 6 ]} En la década de 1840, el topógrafo náutico Charles Wilkes se refirió al canal como Rama Warrior porque se unía al río Columbia en Punta Warrior, ^{[ 6 ]} en el extremo norte de la Isla Sauvie. ^{[ 2 ]} Antes de que la USBGN le cambiara el nombre, el canal se conocía como Pantano Willamette . ^{[ 6 ]}

Multnomah , nombre que Lewis y Clark usaban para referirse al cauce principal del Willamette, era el que usaban los chinook que vivían en la isla Sauvie a principios del siglo XIX . ^{[ 6 ]} Varias aldeas chinook con casas comunales ocupaban sitios a lo largo del canal antes de la llegada de los exploradores. ^{[ 3 ]} La isla Sauvie y su clima templado eran adecuados para el wapato , una hortaliza de raíz, y proporcionaban acceso a la pesca y la caza. ^{[ 3 ]} Una aldea grande, una de varias en la isla, estaba situada cerca de su extremo sureste, donde comienza el canal. Otra aldea, con 28 casas y más de 1000 residentes, estaba ubicada a lo largo de la costa oeste de la bahía de Scappoose, cerca del extremo aguas abajo del canal. ^{[ 3 ]} 

El canal ofrece muchos amarres para barcos y casas flotantes . ^{[ 3 ]} Amarres y marinas privadas, algunas con rampas públicas para botes de pago, se encuentran a lo largo del canal entre el cauce principal y el puente de Sauvie Island. ^{[ 7 ]} Más abajo, río abajo, se encuentra la rampa pública para botes de Sauvie Island en RM  18 (RK  29), seguida de Hadley's Landing y su amarre y sendero 0,5 millas (0,80 km) más adelante. ^{[ 7 ]} El Área de Vida Silvestre de Sauvie Island comienza aproximadamente a la mitad del canal y se extiende desde allí hasta la desembocadura a lo largo de la margen derecha. Un importante punto de parada para las aves, se puede acceder a ella en barco desde la rampa para botes del río Gilbert en RM 6 (RK 10). ^{[ 7 ]} Los parques cerca de la desembocadura incluyen Nob Hill Nature Park y Sand Island Marine Park en St. Helens, St. Helens Landing, Columbia View Park en Scappoose Bay y Scappoose Bay Landing. ^{[ 7 ]}   

El canal, una zona de pesca productiva para el salmón Chinook de primavera , también alberga esturiones , luciopercas , sábalos , bagres de cabeza marrón y otros peces pequeños, así como cangrejos de río . El peso promedio del Chinook que ingresa al canal es de 8,2 kg (18 libras) , pero algunos alcanzan los 18 kg (40 libras) . Las recomendaciones sanitarias de Oregón para el bajo Willamette sobre el consumo de peces residentes (no migratorios), especialmente los grandes peces bentónicos, se aplican tanto al canal Multnomah como al cauce principal. ^{[ 8 ]}  

• Lista de los arroyos más largos de Oregón
• Lista de ríos de Oregón

• McArthur, Lewis A.; McArthur, Lewis L. (2003) [1928]. Nombres geográficos de Oregón (7.ª ed.). Portland, Oregón: Oregon Historical Society Press. ISBN 0-87595-277-1.
• Sheehan, Madelynne Diness (2005). Pesca en Oregón: La guía completa de pesca de Oregón , 10.ª edición. Scappoose, Oregón: Flying Pencil Publications. ISBN 0-916473-15-5.
• Williams, Travis (2009). Guía de campo del río Willamette . Portland, Oregón: Timber Press. ISBN 978-0-88192-866-2.