Chhatrapati Shivaji Terminus ( CST ), oficialmente Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus ( CSMT ), [ a ] y también conocido como Victoria Terminus ( VT ), su nombre oficial hasta 1996, [ 7 ] [ 8 ] es una terminal ferroviaria histórica y Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en Mumbai (Bombay), Maharashtra , India. [ 9 ]
La terminal fue diseñada por el ingeniero arquitectónico británico Frederick William Stevens a partir de un diseño inicial de Axel Haig , en un exuberante estilo indo-gótico . Su construcción comenzó en 1878, en un lugar al sur de la antigua estación de ferrocarril de Bori Bunder , [ 10 ] y se completó en 1887, año del Jubileo de Oro de la Reina Victoria . La estación fue inaugurada al público general el 20 de mayo de 1888.
En marzo de 1996, el nombre oficial de la estación cambió de Victoria Terminus a Chhatrapati Shivaji Terminus en honor a Shivaji , el rey guerrero del siglo XVII y primer Chhatrapati del Imperio Maratha , quien fundó la entidad política en las regiones occidentales de habla marathi de la meseta del Decán . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] En 2017, la estación fue renombrada nuevamente como Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus (con el código CSMT), donde el título Maharaj significa "gran rey" o emperador. [ 14 ] Las iniciales VT y CST se usan comúnmente para la estación. [ 8 ]
La terminal es la sede de la zona ferroviaria central de la India . Es una de las estaciones de ferrocarril más concurridas de la India, [ 15 ] que sirve como terminal para trenes de larga distancia y suburbanos con un total de 18 andenes.
Historia
Estación de tren de Bori Bunder
Construida por la entonces Great Indian Peninsula Railway , esta estación de ferrocarril toma su nombre de la localidad cercana de Bori Bunder .
La estación era pequeña, con un solo par de vías. Tenía edificios de madera, y el ingeniero jefe Berkeley los consideraba "provisionales" desde los primeros días de la estación hasta 1860. La ubicación de la estación cerca del mar hacía que las olas azotaran con frecuencia cerca de la terminal [ 16 ] . Sin embargo, un informe de un periódico australiano afirma que el primer viaje en tren se realizó en un andén "cuidadosamente cubierto de esteras", de 300 pies de largo, lo que sugiere que dicho andén era a nivel del suelo o una estructura temporal de algún tipo.
Con la Guerra Civil Estadounidense, la demanda británica de algodón se desvió de América a la India. La estación de Bori Bunder se convirtió en un vertedero de algodón procedente de todo el país, que posteriormente se transportaba a Gran Bretaña por mar. Bocetos periodísticos de la estación muestran un gran patio ferroviario con fardos de algodón esparcidos por el suelo [ 17 ] . La situación del algodón queda bien ilustrada por el siguiente incidente. El 28 de marzo de 1864, se desató una serie de incendios en la estación, el primero entre las 10 y las 11 de la mañana. Se informó que se produjeron hasta 16 incendios distintos. El gerente general, el Sr. Broughton, junto con el gerente de tráfico del distrito y otros jefes de departamento, llegaron pronto y los incendios fueron extinguidos sucesivamente con mangueras y dos camiones de bomberos de la ciudad. La culpa recayó sobre un hombre desconocido y un niño que fue encontrado con cerillas y admitió haber sido inducido por el primero a prender fuego al algodón. Los ferrocarriles ofrecieron una recompensa de 1000 rupias a quien proporcionara información que condujera a la captura del culpable. [ 18 ] La estación estaba «sobrepoblada» y carecía de alternativas de almacenamiento. Posteriormente, se construyeron grandes cobertizos y almacenes para proteger los productos. Más tarde, también se construyó una terminal de mercancías en Wadi Bunder para almacenar leña. Por lo tanto, la estación se había vuelto considerablemente espaciosa para 1864. George Bradshaw mencionó que la estación era entonces un «edificio espacioso» con salas de recepción bien amuebladas y bien planificada para una «oficina amplia y extensa». [ 19 ]
La estación fue renovada varias veces hasta la década de 1870, cuando finalmente, después de 1877, fue demolida para dar paso a la majestuosa Victoria Terminus .
Terminal Victoria
Este famoso monumento, que se ha convertido en un símbolo de la ciudad, fue construido como sede del Gran Ferrocarril Peninsular de la India .
La estación de ferrocarril se construyó para reemplazar la estación de Bori Bunder , en el área de Bori Bunder de Bombay , una importante zona portuaria y de almacenes conocida por sus importaciones y exportaciones. Dado que Bombay se convirtió en una importante ciudad portuaria en ese momento, se construyó una estación más grande para satisfacer sus necesidades, y se la denominó Victoria Terminus, en honor a la entonces emperatriz reinante de la India , la reina Victoria . La estación fue diseñada por Frederick William Stevens , un ingeniero arquitecto británico, adscrito a la oficina de Bombay del Departamento de Obras Públicas coloniales de la India . Las obras comenzaron en 1878. Recibió ₹ 1.614.000 (US$ 17.000) como pago por sus servicios. [ 1 ] Stevens obtuvo el encargo de construir la estación tras un boceto magistral en acuarela del dibujante Axel Haig . [ 1 ] El diseño se ha comparado con la estación de ferrocarril de St Pancras de George Gilbert Scott de 1873 en Londres , también en un exuberante estilo gótico italiano , pero está mucho más cerca de [ 1 ] [ 20 ] la propuesta ganadora del segundo premio de Scott para el edificio del parlamento de Berlín , exhibida en Londres en 1875, que presentaba numerosas torres y torretas, y una gran cúpula central acanalada. [ 21 ] El estilo de la estación también es similar a otros edificios públicos de la década de 1870 en Bombay, como el Elphinstone College , pero especialmente los edificios de la Universidad de Bombay , también diseñados por G Scott.
La estación tardó diez años en completarse, [ 20 ] el mayor tiempo para cualquier edificio de esa época en Bombay.
Estatua desaparecida de la reina Victoria
Una foto de la estación Victoria Terminus de 1910. Obsérvese la estatua sentada en el dosel bajo el reloj.
Durante su construcción, se instaló una estatua de mármol de la reina Victoria en la fachada principal del edificio, en un dosel bajo el reloj. En la década de 1950, las autoridades habían comenzado a retirar estatuas de figuras británicas de edificios gubernamentales y espacios públicos basándose en una directiva del Gobierno de la India . [ 22 ] La mayoría de las estatuas, incluida la de la reina Victoria, fueron enviadas a Victoria Gardens (más tarde renombrado Rani Baug, luego Jijamata Udyan ) donde se dejaron tiradas en el césped al aire libre hasta al menos la década de 1980. Se presentó un informe de Derecho a la Información, pero no había registros de que la estatua desaparecida hubiera sido exportada fuera de la India. Los historiadores ahora creen que la estatua fue sacada de contrabando, vendida por políticos o destruida. [ 23 ] El símbolo del Progreso , otra estatua, que aparece en la parte superior de la cúpula, a menudo se confunde con la de la reina Victoria.
Cambiar el nombre
Victoria Terminus, antes de ser renombrada como Chhatrapati Shivaji Terminus en 1995.
La estación ha sido renombrada varias veces. Fue construida para reemplazar a Bori Bunder , la terminal del Great Indian Peninsula Railway de 1853 a 1888 y fue llamada Victoria Terminus para conmemorar el Jubileo de Oro de la Reina Victoria . En 1996, la estación fue renombrada como Chhatrapati Shivaji Terminus [ 24 ] [ 25 ] en honor a Shivaji , el fundador y primer Chhatrapati del Imperio Maratha .
En diciembre de 2016, el Ministerio de Fadnavis aprobó una resolución para cambiar el nombre a Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus en la Asamblea de Maharashtra y el 28 de junio de 2017, el Ministerio del Interior envió oficialmente una carta al gobierno estatal indicando el cambio de nombre, tras lo cual la estación fue renombrada nuevamente como Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus. Sin embargo, tanto los nombres anteriores "VT" como "CST", junto con el nombre actual "CSMT", se utilizan popularmente. [ 26 ] [ 27 ]
Atentados de Bombay de 2008
El 26 de noviembre de 2008, dos terroristas pakistaníes del grupo terrorista islámico Lashkar-e-Taiba, con sede en Pakistán , entraron en la sala de pasajeros de CSMT, abrieron fuego y lanzaron granadas contra la gente. Los terroristas estaban armados con fusiles AK-47 . Uno de los terroristas, Ajmal Kasab , fue capturado con vida por la policía de Bombay e identificado por testigos presenciales. Los otros dos no sobrevivieron. Los ataques comenzaron alrededor de las 21:30 cuando los dos hombres entraron en la sala de pasajeros y abrieron fuego, [ 28 ] [ 29 ] Los atacantes mataron a 58 personas e hirieron a otras 104, [ 29 ] su ataque terminó alrededor de las 22:45 después de que salieron de la estación por el FOB norte hacia el oeste, a la entrada trasera del Hospital Cama . Las pruebas de CCTV se utilizaron para identificar y acusar a Kasab. [ 28 ] El 6 de mayo de 2010, Kasab fue condenado a muerte por su participación en el ataque, y el 21 de noviembre de 2012 fue ahorcado. [ 30 ]
Monumento conmemorativo a las víctimas de los atentados de Bombay de 2008, fallecidas en la estación Chhatrapati Shivaji Terminus.
Estructura
El edificio principal de la estación fue diseñado en estilo neogótico por el arquitecto británico Frederick William Stevens , con influencias de la arquitectura románica y clásica india . El complejo consta de un edificio de oficinas con cúpula central y un andén de 100 metros de longitud conectado a una marquesina de trenes de 365 metros.
El edificio principal de oficinas tiene una planta en forma de C, simétrica respecto al eje este-oeste, pero su diseño se caracteriza por la ornamentación proporcional de todos sus lados. Está coronado por una alta cúpula central, que actúa como punto focal. La cúpula es una estructura octogonal acanalada con una figura femenina alegórica que simboliza el progreso, sosteniendo una antorcha apuntando hacia arriba en su mano derecha y una rueda de radios en la izquierda.
Las alas laterales rodean el patio, que se abre a la calle. En cada una de sus cuatro esquinas, las alas están rematadas por torretas monumentales que equilibran y enmarcan la cúpula central. Las fachadas presentan hileras de ventanas y arcos bien proporcionados. El perfil urbano, las torretas, los arcos apuntados y la planta excéntrica recuerdan a la arquitectura clásica de los palacios indios. El exterior y las calles aledañas cuentan con pasos subterráneos peatonales construidos por la Corporación Municipal de Brihanmumbai y, recientemente, una nueva estación de metro en la Línea 3 del Metro de Bombay , llamada Estación de Metro Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus .
El interior del edificio histórico fue concebido como una serie de amplias salas con techos altos, que actualmente se utilizan principalmente como oficinas de los Ferrocarriles Centrales . La planta baja del Ala Norte, conocida como la Cámara Estrella, que aún funciona como taquilla de trenes suburbanos, está adornada con mármol italiano y piedra azul india pulida, y sus paredes están revestidas con azulejos vidriados fabricados por Maw & Co de Gran Bretaña. [ 23 ]
El edificio está profusamente ornamentado con estatuas, bajorrelieves y frisos. Los arcos de piedra están cubiertos con follaje tallado y grotescos . [ 31 ] Las puertas de entrada principales están flanqueadas por figuras de un león (que representa a Gran Bretaña ) y un tigre (que representa a la India ). La estructura principal está construida con una mezcla de arenisca y piedra caliza indias, mientras que se utilizó mármol italiano de alta calidad para los elementos decorativos clave. Exteriormente, el edificio está decorado con esculturas, azulejos, hierro ornamental y barandillas de latón. Hay estatuas alegóricas que representan el Comercio, la Agricultura, la Ingeniería y la Ciencia, así como bustos de donantes indios como Jamsetjee Jeejeebhoy y Jagannath Shankarseth tallados en nichos en las paredes exteriores. [ 32 ] Los elementos decorativos como la escultura, la talla de madera, las rejas para las taquillas y las balaustradas para las grandes escaleras fueron obra de estudiantes de la Escuela de Arte Sir JJ , guiados por John Lockwood Kipling . [ 33 ]

La estación se erige como un ejemplo de las maravillas arquitectónicas ferroviarias del siglo XIX por sus avanzadas soluciones estructurales y técnicas. Fue construida con un alto nivel de ingeniería, tanto ferroviaria como civil . Su cúpula, sostenida por nervaduras ensambladas sin cimbra, fue considerada un logro innovador de la época. [ 34 ]

Desde 2022, el edificio histórico de la estación se ilumina con luces LED por las noches, las cuales a menudo cambian temáticamente, especialmente para días festivos nacionales de la India como el Día de la Independencia y el Día de la República . [ 35 ] Y para eventos cívicos como el Orgullo y festivales hindúes como Navratri , Ganesh Chaturthi , Dussehra y Diwali.
Plataformas
La estación CSMT cuenta con un total de 18 andenes: siete andenes son para trenes EMU suburbanos y once andenes (del andén 8 al andén 18) son para trenes de larga distancia.
Los trenes Rajdhani , Duronto , Garib Rath y Tejas Express salen del andén n.° 18. [ 36 ] Los dormitorios con aire acondicionado se inauguraron en CST el 16 de abril de 2013. La instalación cuenta con 58 camas para hombres y 20 para mujeres. [ 37 ]
En la cultura popular
- La estación fue un lugar de rodaje para " Jai Ho " en Slumdog Millionaire , [ 38 ] la película de Bollywood de 2011 Ra.One , [ 39 ] y la película de 2013 The Attacks of 26/11 . [ 40 ]
Véase también
Notas
- ↑ Código de estación: CSMT ( línea principal ) [ 6 ] o ST ( suburbana )
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 7 "Estación Chhatrapati Shivaji" . Patrimonio de la Humanidad . worldheritagesite.org. Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
- ^ Archivo:India Mumbai Victor Grigas 2011-15.jpg
- ↑ "कल्याण-नगर रेल्वे हा विकासाचा मार्ग" [ El ferrocarril Kalyan-Nagar es el camino del desarrollo ] . Tiempos de Maharashtra . 4 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de octubre de 2025 .
- ↑ "Índice de códigos de estaciones" (PDF) . Portal de Ferrocarriles Indios . 2015. pág. 46. Consultado el 29 de abril de 2019 .
- ↑ "Breve historia de la tracción eléctrica en la India" . eLocoS . Archivado del original el 9 de junio de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Índice de códigos de estaciones" (PDF) . Portal de Ferrocarriles Indios . 2019. pág. 46. Consultado el 29 de junio de 2023 .
- ↑ "Chhatrapati Shivaji Terminus" . Incredible India . Gobierno de la India . Consultado el 2 de noviembre de 2025.
Victoria Terminus es un hito arquitectónico construido según los principios del gótico victoriano.
- 1 2 "Chhatrapati Shivaji Terminus Mumbai (Horarios, Historia, Tarifa de Entrada, Imágenes, Construido por e Información)" . Turismo de Mumbai . Recuperado el 2 de noviembre de 2025. En otra medida en diciembre de 2016 ,
el ministerio aprobó una resolución para cambiar el nombre de la terminal una vez más a Chhatrapati Shivaji 'Maharaj' Terminus y la carta formal de cambio de nombre se publicó en mayo de 2017. Sin embargo, los lugareños todavía usan popularmente ambos nombres anteriores, es decir, VT y CST.
- ↑ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Terminal Chhatrapati Shivaji (anteriormente Terminal Victoria)" . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
- ↑ Aruṇa Ṭikekara, Aroon Tikekar (2006). El recinto del claustro: una biografía de la Universidad de Bombay . Popular Prakashan. pág. 357. ISBN 81-7991-293-0.Página 64
- ↑ Eaton, Richard M. (25 de julio de 2019). India en la época persa: 1000-1765 . Penguin Books Limited. pp. 198–. ISBN 978-0-14-196655-7.Cita: "En medio de este entorno político fragmentado, surgió una nueva entidad política en la meseta occidental de habla marathi. Su fundador, el carismático y políticamente talentoso jefe maratha Shivaji Bhonsle (1630-1680), utilizó repetidamente su valentía e ingenio para superar a sus adversarios."
- ↑ Kedourie, Elie (2013). Nacionalismo en Asia y África . Routledge. págs. 71–. ISBN 978-1-136-27613-2.Cita: "Tilak también inauguró otro culto al resucitar la memoria de Shivaji, el jefe que originalmente había forjado la fortuna de los marathas en su lucha contra los mogoles."
- ↑ Subramaniam, Arjun (2016). Las guerras de la India: Una historia militar, 1947-1971 . HarperCollins Publishers India. pp. 30–. ISBN 978-93-5177-750-2.Cita: "Primero estuvo la fuerza guerrillera puramente autóctona bajo el mando de Shivaji. El valiente y astuto jefe maratha, junto con sus sucesores y, posteriormente, los Peshwas, desafiaron a los mogoles y otros invasores musulmanes durante casi un siglo, desde la segunda mitad del siglo XVII, y expandieron el Imperio Maratha hasta que cubrió gran parte del corazón de la India.
- ↑ McGregor, Ronald Stuart (1993). "महाराज maharaj (n)" . The Oxford Hindi-English Dictionary . Oxford University Press. pág. 800. ISBN 978-0-19-563846-2.
- ↑ "Las impresionantes estaciones de tren de la India" . Rediff.com . 13 de octubre de 2011. Consultado el 4 de enero de 2013 .
- ↑ "The Tribune - Ventanas - Artículo principal: Dando nueva vida a los samadhis por Roopinder Singh" . www.tribuneindia.com . Consultado el 13 de julio de 2026 .
- ↑ The Illustrated London News 23 de agosto de 1862: Vol. 41, núm. 1160. Archivo de Internet. Illustrated London News. 23 de agosto de 1862.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace ) - ↑ The Bombay Gazette, 29 de marzo de 1864 (PDF) , consultado el 13 de julio de 2026
- ↑ Akeklar, Rajendra B. (2014). Halt Station India : The Dramatic Tale of the Nation's First Rail Lines . Rupa Publications. pp. 185–186. ISBN 978-81-291-3497-4.
- 1 2 Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Terminal Chhatrapati Shivaji (anteriormente Terminal Victoria)" . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
- ↑ Bombay Gothic de Christopher W. Londres 2002 India Book House PVT Ltd ISBN 81-7508-329-8
- ↑ "Victoria de CST desaparece sin dejar rastro" . The Indian Express . 21 de diciembre de 2015.
- 1 2 W, Christopher (2002). Bombay Gothic . Londres: India Book House PVT Ltd. ISBN 81-7508-329-8.
- ↑ "Suresh Kalmadi – Perfil profesional" . Archivado del original el 28 de febrero de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
- ↑ "Suresh Kalmadi – En conversación" . Archivado del original el 2 de agosto de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
- ↑ Korde, Kallah (3 de julio de 2017). "Viajeros de Mumbai, CST ahora es Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus" . Hindustan Times . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
- ↑ "La estación de tren de Bombay pasa a llamarse Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus" . The Times of India . 30 de junio de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- 1 2 "Tres testigos identifican a Kasab; el tribunal toma en cuenta las imágenes de las cámaras de seguridad" . The Economic Times . India. 17 de junio de 2009. Archivado del original el 18 de junio de 2009. Consultado el 17 de junio de 2009 .
- 1 2 "Fotógrafo recuerda los ataques de Bombay" . The News International . 16 de junio de 2009. Archivado del original el 17 de junio de 2009. Recuperado el 17 de junio de 2009 .
- ↑ "Ajmal Kasab fue ahorcado en la cárcel de Yerwada en Pune a las 7:30 a. m." . The Times of India . 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
- ↑ "Microsoft Word – IND 945 AN.doc" (PDF) . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- ↑ "Guía para iniciados de… Chhatrapati Shivaji Terminus" . Hindustan Times . 14 de julio de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2025 .
- ↑ "Conoce tu monumento: Chhatrapati Shivaji Terminus" . The Indian Express . 13 de agosto de 2022. Consultado el 19 de septiembre de 2025 .
- ↑ "6 muertos y 31 heridos al derrumbarse el puente 'Kasab' en Mumbai" . OnManorama . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ↑ "Mumbai: La estación Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus brillará con una nueva iluminación temática a partir de mediados de abril" . Free Press Journal . Consultado el 19 de septiembre de 2025 .
- ↑ "Estación CSTM de Mumbai – 24 salidas de trenes CR/Zona Central – Consulta ferroviaria" . indiarailinfo.com . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ↑ "Las residencias femeninas en CST y LTT tienen buena acogida" . The Indian Express . 19 de abril de 2013.
- ↑ Outlook Publishing (6 de octubre de 2008). Outlook . Outlook Publishing. págs. 69 – . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
- ↑ "3500 tomas de efectos visuales en RA.One" . Mahiram . nd Archivado del original el 19 de abril de 2012. Recuperado el 7 de noviembre de 2011 .
- ↑ "«Los atentados del 26/11 me han cambiado como persona», afirma Ram Gopal Varma . CNN-IBN . Servicio de Noticias Indo-Asiático. 11 de diciembre de 2012. Archivado del original el 14 de diciembre de 2012. Consultado el 21 de junio de 2019 .
Enlaces externos
- Estación Chhatrapati Shivaji en el sitio web de la UNESCO
- Estación terminal Chhatrapati Shivaji Bombay
- Mapa satelital de Google de Mumbai CST
- Terminal ferroviaria en India
- División ferroviaria CR de Mumbai
- Estaciones del tren suburbano de Mumbai
- Atracciones turísticas en Mumbai
- Las estaciones de ferrocarril en India se inauguraron en 1888.
- Estaciones de ferrocarril en el distrito de la ciudad de Mumbai
- Arquitectura neogótica en la India
- Estaciones de ferrocarril con cúpulas
- Sitios Patrimonio de la Humanidad en Maharashtra
- Edificios y estructuras reconstruidos en la India
- Monumentos y memoriales a Shivaji
- Terminal Chhatrapati Shivaji
- Sitios Patrimonio de la Humanidad en la India
- Arquitectura italianizante en la India
- Atentados de Bombay de 2008
- Estaciones de categoría A1 de los Ferrocarriles Indios
- Arquitectura colonial británica en la India